See Section 7. You should see the "install guest additions" there. I had created a new, empty subdirectory named "share" in my home directory. These can be created using a checkbox in the VirtualBox Manager, or by using the --transient option of the VBoxManage sharedfolder add command. Not the answer you're looking for?
nest...