Af Ve Afiyet Duası

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: لم يكنْ رسول الله صلى الله عليه وسلم يَدَعُ هؤلاء الكلماتِ حين يُمْسي وحين يُصْبحُ: «اللَّهُمَّ إنِّي أسْأَلُكَ العافيَةَ في ديني ودُنْيَايَ وأَهْلي ومَالي، اللَّهُمَّ اسْتُر عَوْراتي وآمِنْ رَوْعاتي، واحفَظْني مِنْ بين يديَّ ومِن خَلْفِي وعن يميني وعن شِمَالي ومِنْ فَوْقِي، وأَعُوذُ بِعَظمَتِك أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحتي».
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي في الكبرى وابن ماجه وأحمد والحاكم. ملحوظة: لفظ الحديث في مصادر التخريج: اللهم إني أسألك العافية في الدنيا والآخرة، اللهم إني أسألك العفو والعافية في ديني...، واللفظ المذكور من بلوغ المرام]
المزيــد ...

...

İbn Ömer –radıyallahu anhuma-’dan merfû olarak rivayet edildiğine göre şöyle dedi: Rasûlullah –sallallahu aleyhi ve sellem- sabah akşam şu duaları bırakmazdı: «Allah'ım! Dinim, dünyam, ehlim ve malım hakkında senden af ve afiyet isterim. Allah'ım! Ayıplarımı ört. Korktuğum şeylerden beni emin kıl. Allah'ım! Önümden, arkamdan, sağımdan, solumdan ve üstümden (gelecek belalardan) beni koru. Altımdan gelecek ani afet ve beladan senin azametine sığınırım.»
[Sahih Hadis] - [İbn Mâce rivayet etmiştir - Hâkim rivayet etmiştir - Nesâî rivayet etmiştir - Ebû Dâvûd rivayet etmiştir - Ahmed rivayet etmiştir]

Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem- her sabah ve akşam şu duayı okumaya özen gösterir ve içinde barındırdığı büyük manalardan dolayı kesinlikle terk etmezdi. Allah -Azze ve Celle-’den «dinim için afiyet» diliyorum dilemiştir. Afiyetten kasıt günah, bidat ve muhalefet etmekten dini için selamette olmayı istemiştir. «Dünyam, ehlim ve malım» yani dünyam için musibetler ve şerlerden afiyette olmayı istiyorum, ailem için onlarla kötü ilişkim olması, hastalık, zayıflık ve dünya malını çokça talep etmenin onları meşgul etmesinden afiyette olmalarını isterim. Malım için afetlerden, şüpheli şeylerden ve haramlardan uzak olmasını isterim. «Allah'ım! Ayıplarımı ört. Korktuğum şeylerden beni emin kıl.» Ortaya çıkmasından haya ettiğim bütün günah ve kusurlarımı gizle. Korktuğum bütün korkularımdan beni emniyette selamette kıl. «Allah'ım! Önümden, arkamdan, sağımdan, solumdan ve üstümden (gelecek belalardan) beni koru.» Altı yönden gelecek olan belaları benden def et. Nereden olursa olsun hiçbir şer bana isabet etmesin. «Altımdan gelecek ani afet ve beladan senin azametine sığınırım.» Manası: Ansızın altımdan gelecek olan felaket ve beladan azametine sığınır ve korunmayı talep ederim.

Tercüme:İngilizceFransızcaİspanyolcaUrducaEndonezceBoşnakçaRuscaBengalceÇinceFarsçaTagalogHintliSinhalaUygurKürtHausaPortekizce

...

Daha Fazla

• Hadis: «Büyük günahlardan kaçınıldığı sürece, beş vakit namaz, iki cuma ve iki ramazan, aralarında işlenen günahlara kefaret olur.»
• Hadis: «Şüphesiz ki, haksız olarak Allah’ın malını kullanan kimseler, kıyamet gününde cehennemi hak ederler.»
• Hadis: «Ölülere sövmeyin. Çünkü onlar (sağ iken hayırdan ve şerden) gönderdiklerine kavuştular.»
• Hadis: «Bir müslümanın, din kardeşini üç geceden (yani üç günden) fazla terkedip onunla küs durması helâl değildir. İki müslüman karşılaşırlar, biri bir tarafa, öteki öbür tarafa döner. Halbuki o ikisinin en hayırlısı önce selâm verendir.»
• Hadis: «Akrabalarıyla ilişkiyi kesen Cennet'e giremez.»
• Hadis: «Allah katında erkeklerin en sevimsizi husûmet ve düşmanlığı şiddetli olandır.»
• Hadis: «Kim din kardeşinin ırzını/namusunu (ve şerefini) onun gıyabında müdafaa ederse, Allah, kıyamet günü onu cehennem ateşinden uzaklaştırır.»

Af ve Afiyet Duası

Cübeyr bin Mut’im (Radiyallahu Anh) şöyle dedi:

“Ben, Abdullah ibni Ömer (Radiyallahu Anhuma)’yı şöyle derken işittim:

Rasulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) akşam ve sabah vakitlerine eriştiği zaman şu duaları okumayı asla terk etmezdi:

Okunuşu: Allâhümme innî es'elükel-afve vel-âfiyete fiddünya vel-âhireti. Allâhümme inni es'elükel-afve velâfiyete fî dînî ve dünyaye ve ehli ve malî. Allahümmestûr e'vrâti ve âmin rev'ati. Allahümmehfezni min beyni yedeyye ve min halfi ve an yemînî ve an şimali ve min fevki ve euzu biazametike en egtâle min tahtî.

Manası: “Ey Allah’ım! Kuşkusuz ki ben Senden dünya ve ahirette af ve afiyet istiyorum. Ey Allah’ım! Kuşkusuz ki ben Senden dinim, dünyam, ailem ve malım hakkında af ve afiyet istiyorum. Ey Allah’ım! Ayıplarımı ört, korkularımdan emin kıl. Ey Allah’ım! Beni önümden, arkamdan, sağımdan solumdan ve üstümden (gelecek belalara karşı) koru. Ve altımdan yere batırılarak helak olmaktan Senin azametine sığınıyorum.”

Kaynak:(Buhari, Edebü’l-Müfred, 1200; Ebû Davud, Sünen,4412. İbni Mace 3871, Nesei)