afrika atasözleri ve anlamları / T.C.CUMHURBAŞKANLIĞI : Sayın Hanımefendi'nin Afrika Atasözleri Kitabı Tanıtım Programı Konuşması

Afrika Atasözleri Ve Anlamları

afrika atasözleri ve anlamları


DÜNYADAN ATASÖZLERİ

Bir iğne derin bir kuyuya düştüğünde,
pekçok kişi kuyuya bakar ancak
çıkarmak için çaba harcayan az olur.

AFRİKA ATASÖZÜ



Nefreti tedavi edebilecek hiçbir ilaç yoktur.

AFRİKA ATASÖZÜ



Durgun denizlerde usta gemici yetişmez.

AFRİKA ATASÖZÜ



Düştüğünüz yere değil,
ayağınızın kaydığı yere bakmalısınız.

AFRİKA ATASÖZÜ



Bilgi bir bağa benzer,
eğer iyi çapalamazsanız,
hasat alamazsınız.

AFRİKA ATASÖZÜ



Bin millik bir gezi tek bir adımla başlar.

AFRİKA ATASÖZÜ



Gerçek zenginler,
sahip olduklarının tadını çıkaranlardır.

ALMAN YAHUDİ ATASÖZÜ



Eğer bir gün
yardım edecek bir ele ihtiyacın olursa,
onu ancak kolunun ucunda bulursun.

ALMAN YAHUDİ ATASÖZÜ



Konuşmak doğadan gelen bir olgudur,
sessizlik ise bilgelikle birlikte gelir.

ALMAN YAHUDİ ATASÖZÜ



Aptal, ne biliyorsa söyler;
akıllı ise ne söylediğini bilir.

ALMAN YAHUDİ ATASÖZÜ



Bir insan,
pişmanlıkları hayallerinin yerini alana kadar,
yaşlanmış sayılmaz.

ALMAN YAHUDİ ATASÖZÜ



Umut iyi bir kahvaltı
ancak kötü bir akşam yemeğidir.

AMERİKAN ATASÖZÜ



Yakışıklı bir prens bulana kadar,
bir sürü kurbağayı öpmeniz gerekir.

AMERİKAN ATASÖZÜ



Cehalet bir tür çevre kirliliğidir.

AMERİKAN ATASÖZÜ



Mezarlıklar,
dünyanın onlarsız olamayacağını
düşünenlerle doludur.

AMERİKAN ATASÖZÜ



Küçücük bir meşepalamutundan
heybetli bir meşe ağacı yetişir.

AMERİKAN ATASÖZÜ



Allah'ın
gülü dikenli yarattığına
hayret edeceğiniz yerde
dikenler arasında gül yarattığına
hayret edin.

ARAP ATASÖZÜ



Aşk ile öksürük hiç bir zaman gizlenemez .

AVUSTURALYA ATASÖZÜ



Sevmek keman çalmak gibidir,
bilmeyen kötü sesler çıkarır.

BOLİVYA ATASÖZÜ



Alışverişe gittiğinizde,
kulaklarınızı değil,
gözlerinizi kullanın.

ÇEK ATASÖZÜ



Sabır güllerle gelir.

ÇEK ATASÖZÜ



Küçük insanların
büyük gölgelerinin olduğu yerde
güneş batmak üzeredir.

ÇİN ATASÖZÜ



Her kışın yüreğinde
titreyen bir bahar vardır,
her gecenin peçesinin ardında da
tebessümle bekleyen bir şafak vardır.

ÇİN ATASÖZÜ



Soru soran birisi
belki beş dakika için aptal gibi görünebilir
ama sormayan
sonsuza kadar aptal kalır.

ÇİN ATASÖZÜ



Gideceğiniz yolu tanımanın en iyi yolu,
o yoldan dönenlere sormaktır.

ÇİN ATASÖZÜ



Gerçek çizmelerini giyene kadar,
yalan dünyayı dolaşır.

FRANSIZ ATASÖZÜ



Güzellik,
eğer beraberinde erdem taşımıyorsa,
kokusu olmayan bir çiçeğe benzer.

FRANSIZ ATASÖZÜ



Kötü birinin beraberinde görünmektense
yalnız görünmek daha iyidir.

FRANSIZ ATASÖZÜ



Birinin kişiliğini anlamak istiyorsanız,
ona yetki veriniz.

İNGİLİZ ATASÖZÜ



Ne zaman olsa yaparım denilen şeyler,
hiçbir zaman yapılmayacak demektir.

İSKOÇ ATASÖZÜ



Zengin olmanın yolu,
alabileceğiniz herşeyi almak
ve sahip olduğunuz herşeyi
korumaktan geçer.

İSKOÇ ATASÖZÜ



Dost seçerken temkinli davranın
ama onu değiştirirken
daha da temkinli olun.

İSKOÇ ATASÖZÜ



Siz kuruşlarınızı harcarken dikkatli olursanız
liralarınız kendilerini zaten koruyacaklardır.

İSKOÇ ATASÖZÜ



İnsanlar yaşadıkça yaşlandıklarını sanırlar,
oysa yaşamadıkları için yaşlanırlar.

İSKOÇ ATASÖZÜ



Çok konuşan, çok hata yapar.

İSPANYOL ATASÖZÜ



Yalanı yakalanan insana
doğruyu söylediğinde de inanan olmaz.

İSPANYOL ATASÖZÜ



Kötü kumaştan
hiçbir zaman iyi palto olmaz.

İSPANYOL ATASÖZÜ



Küçük darbeler büyük meşeleri devirmiştir.

İSPANYOL ATASÖZÜ



Size birisinin dedikodusunu yapan kişi
bilin ki arkanızdan sizin de dedikodunuzu yapacaktır.

İSPANYOL ATASÖZÜ



Yüz gün koyun olarak yaşamaktansa
bir gün aslan olarak yaşamak daha iyidir.

ITALYAN ATASÖZÜ



Akıl ve iyilik bir elarabasının iki tekeri gibidir.

JAPON ATASÖZÜ



Eylemsiz öngörü, hayal kurmak;
öngörüsüz eylem ise bir kabustur.

JAPON ATASÖZÜ



Nisan yağmurları mayıs çiçeğini yaratır.

KANADA ATASÖZÜ



Konuşmayan adamla
havlamayan köpeğe
dikkat etmek gerekir.

KIZILDERİLİ ATASÖZÜ



Farkedilen tehlike
yarıyarıya önlenmiş demektir.

KIZILDERİLİ ATASÖZÜ



Eski aşklar
küllenmiş kömür gibi kolay alevlenir.

KOLOMBIYA ATASÖZÜ



Kadın gölge gibidir,
kendisini izleyenden kaçar,
önünden gidenin arkasından koşar.

KONGO ATASÖZÜ



Taşı delen suyun gücü değil,
damlaların sürekliliğidir.

LATİN ATASÖZÜ



İnsan dışı ile karşılanır,
içi ile uğurlanır.

MOĞOL ATASÖZÜ



Erkek yaşını saklamaya,
kadın ise saklamamaya
başladığı an yaşlanmıştır.

PERU ATASÖZÜ



Evlenmeden evvel gözlerinizi dört açın.
Evlendikten sonra yarı yarıya kapayın.

PORTEKİZ ATASÖZÜ



Başarısızlıklarınız
size başarılarınızın öğrettiğinden
daha fazlasını öğretir.

RUS ATASÖZÜ



Doğrusunu yapacak kadar zamanın yoksa,
onu yeniden yapacak kadar zamanın olmalıdır.

RUS ATASÖZÜ



İnsan, söyledikleriyle değil,
yaptıklarıyla değerlendirilir.

RUS ATASÖZÜ



Herkes bir sap iplik verse,
fakirin giyecek bir gömleği olur.

RUS ATASÖZÜ



Güzellik, doğanın kadına verdiği ilk hediye,
aynı zamanda geri aldığı ilk şeydir.

ŞİLİ ATASÖZÜ



Evlilik bir kale gibidir.
Dışarıdakiler oraya girmek için,
içindekiler de dışarı çıkmak için
uğraşır dururlar.

TAYLAND ATASÖZÜ



Ne kadar az yüksekten uçarsan,
düştüğün zaman o kadar az incinirsin.

TIBET ATASÖZÜ



Kadınlar gülebildikleri zaman gülerler,
istedikleri zaman ağlarlar.

VENEZUELA ATASÖZÜ



Mutluluk herkesin yaşamından bir kez geçer .

VENEZUELA ATASÖZÜ



Hak yenilebilir fakat sindirilemez.

YUNAN ATASÖZÜ



etiket Afrika Topraklarında Söylenmiş Kulağınıza Küpe Olacak En Anlamlı 19 Atasözü

Haberler

Yaşam

İlişkiler

Afrika Topraklarında Söylenmiş Kulağınıza Küpe Olacak En Anlamlı 19 Atasözü

1. Aslanlar kendi hikayelerini yazmadıkça, avcıların hikayelerini dinlemek zorundayız.

2. Bilge her şeyi bilmez, sadece ahmaklar her şeyi bilir.

2. Bilge her şeyi bilmez, sadece ahmaklar her şeyi bilir.

3. Fark edilmek için çok küçük olduğunu düşünüyorsan, kapalı bir odada bir sivrisinekle uyumayı dene.

4. Bir aslanla karınca kavgasında kazanan olmaz.

4. Bir aslanla karınca kavgasında kazanan olmaz.

5. Biraz yağmur bile her gün nehirleri doldurabilir.

6. Bir ev inşa edeceğin zaman, ormandaki ağaçların boyunu ölçme.

7. Duman yalnızca bal arılarını etkilemez; bal toplayıcıyı da etkiler.

7. Duman yalnızca bal arılarını etkilemez; bal toplayıcıyı da etkiler.

8. Büyük ağaç devrilince, yapraklarını keçiler yer.

8. Büyük ağaç devrilince, yapraklarını keçiler yer.

9. İyi mısır hasat zamanı belli olur.

10. John'un hurmasının yağı, John'un pirincinin üzerine dökülür.

10. John'un hurmasının yağı, John'un pirincinin üzerine dökülür.

11. Kötü şans seni yakalayacaksa, muz dişini kırabilir.

11. Kötü şans seni yakalayacaksa, muz dişini kırabilir.

12. Yüzümüzün ve gözlerimizin rengi ne olursa olsun, gözyaşlarımızın rengi aynıdır.

12. Yüzümüzün ve gözlerimizin rengi ne olursa olsun, gözyaşlarımızın rengi aynıdır.

13. Sadece bir aptal suyun derinliğini iki ayağıyla test eder.

14. Bir adam yetiştirirsen bir kişi yetiştirmiş olursun, bir kadın yetiştirirsen bir aile yetiştirmiş olursun.

14. Bir adam yetiştirirsen bir kişi yetiştirmiş olursun, bir kadın yetiştirirsen bir aile yetiştirmiş olursun.

15. Düştüğünüz yere değil, ayağınızın kaydığı yere bakmalısınız.

16. Hızlı gitmek istiyorsan yalnız git, uzağa gitmek istiyorsan beraber.

16. Hızlı gitmek istiyorsan yalnız git, uzağa gitmek istiyorsan beraber.

17. Bir iğne derin bir kuyuya düştüğünde, pek çok kişi kuyuya bakar ancak çıkarmak için çaba harcayan az olur.

17. Bir iğne derin bir kuyuya düştüğünde, pek çok kişi kuyuya bakar ancak çıkarmak için çaba harcayan az olur.

18. Sular yükseldikçe balıklar karıncaları yer, sular çekildikçe de karıncalar balıkları yer.

19. Afrika'da her sabah bir ceylan uyanır, en hızlı aslandan daha hızlı koşması gerektiğini yoksa öleceğini bilir.

10 Afrika Atasözü

3 dakika

Bu yazımızda hayatınızda yön verecek 10 Afrika atasözünü sizler için derledik. Kendinize ders çıkarabileceğiniz işte o sözler.

10 Afrika Atasözü

Afrika’da pek çok kültürün yüzlerce yıllık geçmişi vardır. Eski toplumlara ait mirasçılarının bulunduğu bu kıtada medeniyetin beşiği yer almaktadır. Bu nedenle, Afrika atasözü bize bu bilgeliğin harmanlanmış bir örneğini gösterir.

Afrika atasözlerinin büyük bir kısmı, diğer kıtalardaki kültürlerde de deyişlerin veya özlü sözlerin oluşmasına yol açmıştır. Etkileyici ve derin anlam ifade eden atasözlerinin sayısı da azımsanmayacak kadar çok. Afrika atasözlerinin, büyüleyen bir doğallığı ve insanın zihnini açan mantıksal analizleri var.

“Aslanlar kendi hikayelerini yazmadıkça, avcıların hikayelerini dinlemek zorundayız.”

– Afrika’dan Nijerya atasözü

Bu yazımızda eski Afrika atasözlerini sizin için derlediğimiz bir yazı hazırlamak istedik. Farklı konuları ele alan bu sözlerinin tek bir amacı vardır, o da; insanın hayatına yön vermek. Oldukça anlaşılabilir, hafife alınmaması gereken sözlerdir. Tam tersine: her biri derin anlamlarla yüklüdür. İşte size hayat dersi verecek 10 atasözü.

Avcılık hakkında 10 Afrika atasözü

Afrika atasözlerinin çoğunda avcılıkla ilgili ifadeler vardır. Ne de olsa, o kıtadaki pek çok kültür vahşi doğa ile bir arada yaşamaktadır. Örneğin bu Nijerya atasözünde, tetikte olmanın önemi vurgulanmaktadır: “Duman yalnızca bal arılarını etkilemez; bal toplayıcıyı da etkiler.”

Afrikalı savaşçılar

Bir başka güzel metafor ise: “Fili avlamaya çalışan avcı, kuşları vurmak için taş toplamakla vakit kaybetmez.”Bir başka güzel metafor ise: “Fili avlamaya çalışan avcı, kuşları vurmak için taş toplamakla vakit kaybetmez.” Bu Uganda’da söylenen Afrika atasözlerinden biridir. İki şekilde bunun anlamını açıklamak mümkündür. Birinci anlamı; büyük hedeflere karşı savaşırken, küçük mücadeleler dikkatimizi dağıtmamalıdır. İkinci anlamı ise: Büyük hedefleri olanlar, yolunu şaşırmadan, hedeflerine doğru ilerlemek zorundadır.

Bir diğer öğretici atasözü ise şöyle söyler:“Bir kaplanın vahşiliğini göstermesine gerek yoktur.” Bunun anlamı şudur; gerçekten güçlü olan birinin bunu ispatlamak için savaşmasına gerek yoktur. Kaplan zaten güçlü bir hayvandır, gerektiğinde pençelerini göstermesi yeterli olacaktır. Tam tersini ifade etmemiz gerekirse, sadece güçsüz ve kendine güveni olmayan insanlar eylemleriyle başkaları tarafından onaylanmak ister.

Dikkatli olmayı öğütleyen atasözleri

Neredeyse tüm eski kültürlerde dikkat/sağduyuya çok önem verilirdi. İlk insan için neredeyse bilinmeyen her şey, şaşırtıcı ve tehdit ediciydi. En eski Afrika atasözlerinin birçoğunda sağduyudan bahsedilmesinin nedeni budur. Örneğin, bir Afrika atasözü “İyi mısır hasat zamanı belli olur,” der.

Afrika güneç batarken

Aynı şekilde, Svahili kültüründen gelen bu diğer ise atasözü şöyle der: “Delikleri kapatmazsanız, duvarları yeniden inşa etmeniz gerekir.” Hem bu hem de bir önceki atasözü, sahip olduğumuz şeye dikkat etmenin önemine vurgu yapmaktadır.

Bir başka Afrika atasözü şöyle der: “Kötülük iğne gibi kanımıza işler ve sonra ise kendi direncini kazanır, odun gibi sağlamlaşır” Şiirsel bir tonu vardır ve bu atasözünde bahsi geçen söz bizi manevi dünyaya odaklar. Burada anlatılmak istenen şey; negatif unsurların başlangıçta çok ince ve neredeyse algılanamaz olduğu, ancak büyümelerine izin verildiğinde ise ortadan kaldırılması zor olan dirençli virüsler haline gelmeleridir.

Milenyum kuşağına uyarılar ve umut veren atasözleri

Burundi’de çok sık söylenen bir atasözü şöyle der: “Ateş yakarsanız dumanı gizleyemezsiniz.” Bu atasözü; ne kadar saklamaya çalışırsanız çalışın, eylemlerin her zaman görünür sonuçları olacağına dikkat çeker. Herhangi bir eylem, ne kadar dikkatle yapılırsa yapılsın bir iz bırakır.

Bir diğer atasözü ise kontrolsüz duygulara kapılmanın etkileri konusunda uyarır:“Nefret ve tutku başımızı döndüren bir içki gibidir.”Bu çok doğru ve gerçekçidir. Aşırı duygu ve tutku, kontrol edilemez hale geldiğinde iradeyi ele geçirmeye başlar. Bu duyguları beslemeye sevk eden kontrol edilmesi güç ihtiraslarımız vardır.

Ancak riskleri veya kötü duyguları uyarmayı amaçlayan birçok Afrika atasözü olduğu gibi, bize umut aşılamaya çalışan başka atasözleri de vardır. Örneğin şu çok güzeldir: “Unutma, bir yerlerde fırtına varsa ardından gökkuşakları oluşur.”Zor zamanlardan sonra sakin anların da geldiğini anlatan çok doğru bir söz. Umut verici bir söz daha var: “Biraz yağmur bile her gün nehirleri doldurabilir.” Burada anlatılmak istenen şey; küçük zaferlerin büyük zaferlere neden olabileceğidir.

Afrika'da hayvanlar

Bütün Afrika atasözleri gerçekten çok güzeldir. Bunlar nesilden nesle tekrarlanan ve tüm toplumu eğiten ifadelerdir. Şüphesiz, hepimizin bu atasözlerinden ders alacağı bir şeyler vardır. Bu atasözleri her dinlediğimizde bizleri büyüleyen önemli bir mirastır.

İlginizi çekebilir ...

nest...

oksabron ne için kullanılır patates yardımı başvurusu adana yüzme ihtisas spor kulübü izmit doğantepe satılık arsa bir örümceğin kaç bacağı vardır