Aldora Amore Koltuk Takımı

1

2 EVİNİZE MUTLULUK KATAR

3 İnsanların yaşam stillerine dokunuyoruz. Aldora Mobilya olarak yaşam biçimleri ve tüketici tercihleri üzerine araştırmalar yaparak nihai tüketicinin kişiliğine göre çözümler üretiyoruz. Konforunuz hayatınız Comfort is life Her geçen gün kendisinden beklentimizin arttığı, konforlu bir şekilde ailelerimizle vakit geçirmek istediğimiz en temel yaşam alanımız evlerimizdir. Evlerimizdeki konfor ve rahatlık deneyimini yaşatacak en temel ürünler mobilyalarımızdır. Ailelerimizle birlikte geçirdiğimiz tüm özel anlarımızda mobilyalarımız hep yanımızda. Mobilya artık sadece bir ürün değil, yaşam kalitemizi etkileyen en temel parametrelerden biri. Tüketici davranışları yıllar içinde kültürel dalgalanmalar ve teknoloji ile değişim gösterdi. Hedef kitlemizin satın alma alışkanlıklarını analiz ederek ürünlerimizi daha kaliteli, fonksiyonel, estetik ve ulaşılabilir fiyatlı sunuyoruz. Fikirle başlayıp üretim kalitesi ile devam eden, tüketicilerinin yaşam stilleri üzerinde bir farkındalık oluşturan konsept tasarımlarımız artık bir ihtiyacı karşılamanınçok ötesinde. Çalışmalarımızda üretim kalitesi ile konsept ev dekorasyonu anlayışını birleştirerek Bütünleşik Tasarım felsefesini uygulamaktayız. İçinizdeki çizgiyi evlerinize yansıtmak için durmadan çalışıyoruz. We touch the lifestyle of the people, We as Aldora Furniture create solutions for end consumers by searching their lifestyles & preferences, base on their personalities Expectations from basic living spaces our home increase day by day for spending time with our families at comfortable manner. Our furnitures are one of key indicators for these purposes. They are always among our special moments with family standarts. Consumer behaviours have been evolved because of cultural fluctuations and technology over the years. By deep analyzing our target audiences, Aldora offers more functional, esthetic products at high quality and reachable prices. Our concept designs are now much beyond fulfilling basic needs, we apply integrated design by merging production quality with conceptual home decoration. We keep members. Our furnitures are now not just products rather basic parameters, reflecting our quality working unremittingly to reflect your inner passions to your home!

4 İNDEKS Mobilya asla yalnız mobilya değildir Furniture means more than furniture Ahşap hazırlanırken mobilya bir zanaattır. Usta ellerle buluştuğu anda bir dosta dönüşür. Tasarımcının dünya formasyonundan geçtiği anda bir sanat eseri halini alır. Kapıdan girdiğinde evin ruhu olur, kişilikleri etkiler. Misafirlerin önünde sizin kim olduğunuzu anlatır. Mobilya asla yalnız mobilya değildir. Aldora olarak bunun bilinciyle hareket ediyoruz, Bütünleşik Tasarım, anlayışımızla tüm süreçleri hayal ediyor; en doğru, sağlam çözümleri üretiyoruz. Çünkü kendimize amaç edindiğimiz bir mottomuz var: Aldora evinize mutluluk katar. Furniture is an only job in the form timber. When it comes to hands of masters, becomes a friend. In the world of designer, it turns into an art piece. When you put in into your sitting room, it is the soul of your home. It tells everything about you. All in all, furniture means more than furniture. Manchester Plus Salon Takımı / Living Room Novel Salon Takımı / Living Room Dublin Salon Takımı / Living Room Paris Salon Takımı / Living Room Tiamo Salon Takımı / Living Room Flow Plus Salon Takımı / Living Room Enzo Salon Takımı / Living Room Carina Salon Takımı / Living Room Amore Salon Takımı / Living Room Stella Salon Takımı / Living Room Rossi Koltuk Takımı / Sofa Set Gold Koltuk Takımı / Sofa Set Selenga Koltuk Takımı / Sofa Set Viola Koltuk Takımı / Sofa Set Demond Koltuk Takımı / Sofa Set Naz Koltuk Takımı / Sofa Set Velüks Koltuk Takımı / Sofa Set Drina Maksi Takım / Maxi Sofa Set Sürmene Plus Maksi Takım / Maxi Sofa Set Class Köşe Takımı / Corner Trıtus Köşe Takımı / Corner Duru Köşe Takımı / Corner Happy Köşe Takımı / Corner Nexa Köşe Takımı / Corner Lıfe Köşe Takımı / Corner Cool Köşe Takımı / Corner Mira Köşe Takımı / Corner Abant Köşe Takımı / Corner Nergis Köşe Takımı / Corner Sonno Köşe Takımı / Corner

5 MANCHESTER PLUS MANCHESTER PLUS SALON TAKIMI / LIVING ROOM 8 9

6 MANCHESTER PLUS SALON TAKIMI / LIVING ROOM Müzik, mimari ve tasarıma yön veren şehirlerden biridir Manchester. Modern zamanların tarihine etki etmiştir. Evinizde yer alacak Manchester Plus, misafirlerinize bu duyguları hissettirecek, ufak bir Avrupa turu yaşatacak. Manchester is a leading city in terms of music, architecture and design. This city has a big influence on modern times. The Manchester Plus which is at your place, will take your guests to a little European trip. Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter Gcm Ycm Dcm Berjer / Armchair 10 11

7 NOVEL NOVEL SALON TAKIMI / LIVING ROOM 12 13

8 NOVEL SALON TAKIMI / LIVING ROOM Dağın yamacında kurduğunuz çadırınızdan şehre bakıyorsunuz. Tüm dünya ayaklarınızın altında. Rüzgâr serince çadırı aralıyor, yeniden dünyaya gelmenin keyfini sürüyorsunuz. Novel, bu keyfi evinize taşıyor. You are looking to town from your tent at the top of Mountain. You see all world, wind is little cold and you reborn again. Novel brings this feeling to your home. Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter Gcm Ycm Dcm Berjer / Armchair 14 15

9 DUBLİN DUBLİN SALON TAKIMI / LIVING ROOM 16 17

10 DUBLİN SALON TAKIMI / LIVING ROOM İrlanda tüm Avrupa nın uzağında olmasına rağmen kendine has kültür ve güzellikleriyle herkesin dikkatini çeker. Çünkü İrlandalılar hayatın hakkını vermeyi bilir ve neşeyle yaşarlar. Dublin yaşam odası evinizi aynı neşeyle dolduracak, ailenizin bir parçası haline gelecek. Ireland is far city but all eyes on it. Because Ireland has very unique culture and elegant beauties. Also Irish people know how to live; they easily find the joys of life. Dublin the furniture will create same happiness for your home. Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter Gcm Ycm Dcm Berjer / Armchair 18 19

11 PARİS PARİS SALON TAKIMI / LIVING ROOM 20 21

12 PARİS SALON TAKIMI / LIVING ROOM Fransa mimari ve sanat anlayışıyla tüm Avrupa da kendine özgün bir yer edinmiştir. Paris ise tüm Fransa nın ışıldadığı şehir, romantizmin başkentidir. Paris yaşam odası ile tüm bu ihtişamı evinize taşıyacaksınız, herkesin imrendiği yaşam alanına sahip olacaksınız. France is a special geography in terms of architecture and art. Paris is the heart of everything and capital of romance. Paris the furniture will carry the same beauties to your home; you are going to be owner of the most admired life space. Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter Gcm Ycm Dcm Berjer / Armchair 22 23

13 TİAMO TİAMO SALON TAKIMI / LIVING ROOM 24 25

14 TİAMO SALON TAKIMI / LIVING ROOM Sevgidir tüm aileyi bir arada tutan, hayatı uzun ve keyifli kılan. Tiamo nun tüm tasarımı bu döngüsel kavram üzerine kurgulandı. Tiamolu evler yaşamı herkesten daha sevgi dolu yaşayacaklar. Love is the feeling behind existence of families. Tiamo is designed based on that fact. All homes with Tiamo will live the love more than any other place. Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter İkili Koltuk / Two Seatter Berjer / Armchair 26 27

15 FLOW PLUS FLOW PLUS SALON TAKIMI / LIVING ROOM 28 29

16 FLOW PLUS SALON TAKIMI / LIVING ROOM Gökyüzünden yeryüzüne uzanan notalardır yağmur damlaları. Toprağa can ve neşe katarlar, tüm yeryüzüne hayat olurlar. Flow Plus şık duruşuyla evinizdeki nota tahtasıdır, üzerindeki her bir işçilik yaşamınıza renk katacak farklı bir notadır. Rain is a message from sky to earth. The message is the source of live and joy. Flow Plus is a form of music as furniture which makes your life much more beautiful. Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter Gcm Ycm Dcm Berjer / Armchair 30 31

17 ENZO SALON TAKIMI / LIVING ROOM Her İtalyan şehri başka bir krallıktır, özgün değerleriyle özenle tasarlanmışlardır. Enzo evlere İtalya dan esintiler taşırken, kendilerine özel değerler katar. Enzo lu bir ev Nisan ayından bir günü yaşarken, bir diğeri yazın en aydınlık gününün tadını çıkarır. All of Italian cities used to be a small kingdom within an unique design. Enzo reflects the soul of Italy in your sitting room. It generates special values for each home. While one place feels the soul of April, another one lives in summertime. Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter İkili Koltuk / Two Seatter Berjer / Armchair 32 33

18 CARİNA CARİNA SALON TAKIMI / LIVING ROOM 34 35

19 CARİNA SALON TAKIMI / LIVING ROOM Hayat, ufak parçalara bölünmüş keyifli bir yolculuk. Bir dönemi arkasında bırakırken, yeni kapıları aralar insanoğlu. Carina, tecrübe edilmemiş mutluluklara yelken açılan bir mihenk taşıdır. Carina sizi yeni bir döneme taşır. Life is a separated joyful journey. While a time piece ends, new one starts for human being. Carina carry you into a new happiness period which you have never experienced before. Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter İkili Koltuk / Two Seatter Tekli Koltuk / One Seatter 36 37

20 AMORE AMORE SALON TAKIMI / LIVING ROOM 38 39

21 AMORE KÖŞE TAKIMI / CORNER Yoğun ve yorucu bir gün geçirseniz dahi sizin kendinize ait bir dünyanız var. Anahtarı çevirmenizle çocuğunuz size gülümseyecek, eşiniz yanağınıza sevgi dolu bir buse konduracak. Amore nin rahatlığı ve sıcaklığında ailecek yenilenirken, ertesi güne enerji dolu başlayacaksınız. Even though you have a bad day, there is another World waiting for you. When you open the door, your child smiles and your wife kisses you. The comfort and kindness of Amore will refresh you and your family, and so you are going to be energetic on next day. Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter İkili Koltuk / Two Seatter Berjer / Armchair 40 41

22 STELLA STELLA SALON TAKIMI / LIVING ROOM 42 43

23 STELLA SALON TAKIMI / LIVING ROOM Doğaya temas etmeyi sevenlere özel toprak tonlarıyla tasarlanan Stella, evinize yeni bir ruh katacak. Stella was designed for the ones who are interested in nature. Stella creates the home soul you always admire. Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter İkili Koltuk / Two Seatter Berjer / Armchair 44 45

24 ROSSI ROSSI KOLTUK TAKIMI / SOFA SET 46 47

25 ROSSI KOLTUK TAKIMI / SOFA SET Rahat, yumuşak ve sempatik tasarımıyla herkesin yüzünü gülümsetecek. Uzun ömürlü ve minimalist yapısı evinizde rahat dolaşım imkanı yaratacak. Rossi generates smiling faces through sympathetic design and comfortable structure. Rossi creates great space due to its minimalist shape. Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter İkili Koltuk / Two Seatter Tekli Koltuk / One Seatter 48 49

26 GOLD KOLTUK TAKIMI / SOFA SET Altın; tüm yatırımların en değerlisi, insanlık tarihinin hiçbir zaman vazgeçmediği madendir. Gold yaşam odası ile eviniz farklı bir değere sahip olacak, tüm misafirlerinizin gözünde ışıldayacak. Gold is the most valuable investment and the historical mine all humanity always looks for. Gold the furniture will generate a new value for your home; all guests will admire of it. Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter İkili Koltuk / Two Seatter Berjer / Armchair 50 51

27 SELENGA SELENGA KOLTUK TAKIMI / SOFA SET 52 53

28 SELENGA KOLTUK TAKIMI / SOFA SET Çiçek doğanın evlerdeki yansımasıdır, bulunduğu köşeye renk ve hayat katar. Selenga da yumuşaklığı ve zarafetiyle doğanın evinizdeki replikasıdır, hayatınıza can veren bir koltuktur. Flowers are the symbol of nature in your home. Selenga is also kind of natural reflector which makes your life much more joyful. Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Gcm Y D Üçlü Koltuk / Three Seatter İkili Koltuk / Two Seatter Berjer / Armchair 54 55

29 VİOLA KOLTUK TAKIMI / SOFA SET Evren matematik denklemleri ile örülmüştür. Her şey matematik ile tanımlanıp, sembolize edilebilir. Viyola evinizin kalbidir; bu özelliği ile yaşam merkezinizin koordinatlarını belirler. Universe is full of mathematic codes. Everything can be defined and symbolized by mathematics. Viola is heart of your home, and so it refers to center coordinates of your life. Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter İkili Koltuk / Two Seatter Berjer / Armchair 56 57

30 DEMOND DEMOND KOLTUK TAKIMI / SOFA SET 58 59

31 DEMOND KOLTUK TAKIMI / SOFA SET İnsanlık bir ağacın altında, bir nehrin kenarında hayat buldu. Demond, önce ahşap gövdesiyle yaşamı evinize taşıyor, sonra yumuşak dokusu ve ilkbaharı yansıtan tasarımıyla evinizi aydınlatıyor. Demondlu bir evde, insan her zaman genç kalıyor. Journey of humanity starts under a tree besides a river. Timber body of Demond brings the life into your home and then soft surface and great design let spring covers your sitting room. A human never get older in a home with Demond. Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter İkili Koltuk / Two Seatter Berjer / Armchair 60 61

32 NAZ KOLTUK TAKIMI / SOFA SET Anadolu; tüm medeniyetlerin kalbi, değerlerin merkezi. Naz Anadolu dan esinleniyor, modernitenin tüm güzelliklerini geleneklerimizin ışığında evinize taşıyor. Anatolia is the center of human civilization. Naz reflects the Anatolia s soul and combine modernity with traditional values for your home. Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter 62 Gcm Ycm Dcm İkili Koltuk / Two Seatter 63 Gcm Ycm Dcm Berjer / Armchair

33 VELÜKS KOLTUK TAKIMI / SOFA SET Değerler bizi yaşatan olgulardır. Geçmişimizi kapsarken bizi geleceğe taşırlar, onurumuz ve hayatımız onlar etrafında şekillenir. Velüks eve değer katan, kişiliğini belirleyen bir takımdır. Values are the facts of our lives. We live based on them which refer to past and future at the same time. Velüks brings new great values to home and create a strong identity. Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter İkili Koltuk / Two Seatter Berjer / Armchair 64 65

34 DRİNA MAKSİ KOLTUK TAKIMI MAXI SOFA SET Sonbahar gelmiştir, şehir parkının zemini kahverengi yapraklar ile dolmuştur. Dostlarınız ve sevdiklerinizle üzerine uzanır, gözlerinizi kapatır, dünyadan uzaklaşırsınız. Drina ile bu keyfe evinizde de sahip olacaksınız. Aileniz ile beraber dış dünyanın dertlerinden uzaklaşacaksınız. Autumn has arrived; the city park is full of broken leaves. You and friends are lying down, closing your eyes and running away from the World. Drina is designed to feel the same feeling in your house. Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter İkili Koltuk / Two Seatter Berjer / Armchair 66 67

35 SÜRMENE PLUS MAKSİ KOLTUK TAKIMI MAXI SOFA SET Menekşe, gülen yüzlerin, mutluluk fısıldayan kuşların sembolüdür. Güzelliğin doğadaki formlarından biridir. Sürmene Plus da evinizin gülümseyen mobilyası olacak, mutluluğunuza dostluk edecek. Violet is the symbol of smiling faces and happy songs of birds. It is the natural form of beauty. Sürmene Plus becomes the smiling furniture of your home and accompany to your happiness. G Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Gcm Ycm Dcm Üçlü Koltuk / Three Seatter İkili Koltuk / Two Seatter Tekli Koltuk / One Seatter 68 69

36 KÖŞE TAKIMLARI CORNERS

37 CLASS CLASS KÖŞE TAKIMI / CORNER 72 73

38 CLASS KÖŞE TAKIMI / CORNER Klasik ve şık; aynı bir Rönesans tablosu gibi. Class, herkesin bildiği ve tanıdığı güzelliğin modern zamanlarda yeniden doğuşudur. Rahatlık tabirinin yeryüzündeki ilk formu gibidir. Classy and elegant; same as a Renaissance Art. Class is the symbol of well-known classic beauty in modern times. It is such as basic description of comfort. Gcm Ycm Dcm Köşe Takımı / Corner Gcm Ycm Dcm Puf / Puff 74 75

39 TRİTUS SALON TAKIMI / LIVING ROOM Denizin bittiği yerde başlayan yüksek tepeler çetin ama verimli topraklardır. Dünyaya hayat katar, insanlığa umut olurlar. Tritus zorlu günlerden sonra sığındığınız özel alanınız olacak. There are rarely high mountains where the sea finishes. Their lands are very productive in terms of farming, and so they create life for humanity. Tritus will do same thing for your home, it is going to create a special space for you. Relax kısmı sağ ya da solda tercih edilebilir. Gcm Ycm Dcm Köşe Takımı / Corner 76 77

40 DURU KÖŞE TAKIMI / CORNER Durgun su üzerinde sırt üstü uzanmış, güneşin yüzünüzdeki yansımasıyla dünyevi dertlerinizden uzaklaşıyorsunuz. Sade ve sofistike tasarımıyla Duru, sizi evinizden alıp sakin bir sahile götürüyor, tüm aile huzuru ve mutluluğu hissediyorsunuz. Backstroking on slack water, feeling the sunlight and smile while forgetting daily issues. Duru takes you to a great beach and makes you feel peace and happiness. Gcm Ycm Dcm Köşe Takımı / Corner 78 79

41 HAPPY HAPPY KÖŞE TAKIMI / CORNER 80 81

42 HAPPY KÖŞE TAKIMI / CORNER Gülümseyen bireyler için gülümseyen mobilya. Oval formuyla oluşan matematiksel yapısı sayesinde Happy, ilk bakışta bir gülümsemenin sıcaklığını mesaj olarak iletiyor. Ardından bir bağımlılığa dönüşerek ailenizin bir parçası haline geliyor. Smiling furniture for happy people. Oval design and mathematical structure of Happy symbolize a smiling, and so everybody is amazed. Happy become a member of your family. Relax kısmı sağ ya da solda tercih edilebilir. Gcm Ycm Dcm Köşe Koltuk / Corner 82 83

43 NEXA KÖŞE TAKIMI / CORNER Kış soğuğunda hızlı adımlar ile fırına ilerlersiniz, kahvaltı için ekmek alırken bir anda fırının sıcaklığı bedeninizi ele geçirir. Fırın hiç çıkmak istemediğiniz bir köşe haline gelir. Nexa tüm hayatınıza benzer bir sıcaklık getirecek, ailecek mutluluğun keyfini süreceksiniz. In the winter time, you step in a bakery. While waiting for buying breakfast bread, the fever of bakery creates a kindness environment. Nexa will generate same happiness for your family. Relax kısmı sağ ya da solda tercih edilebilir. Gcm Ycm Dcm Köşe Takımı / Corner 84 85

44 LIFE LIFE SALON TAKIMI / LIVING ROOM 86 87

45 LIFE SALON TAKIMI / LIVING ROOM Birbirini takip eden aksiliklere rağmen pozitif haliniz ve gülümseyen yüzünüz hayranlık yaratıyor; sebebini sorduklarında Life cevabınız insanları şaşırtıyor. Onları ikna etmek zorunda değilsiniz; sizi yalnızca ancak başka bir Aldoralı anlayabilir. Although you experience many of troubles and bad moments, your positive mood and smiling face shock your fellows. The reason you give Life surprises them. Don t care, you don t have to pursue them; you can only be understood by another Aldora Loyal. Relax kısmı sağ ya da solda tercih edilebilir. Gcm Ycm Dcm Köşe Takımı / Corner 88 89

46 COOL COOL KÖŞE TAKIMI / CORNER 90 91

47 COOL KÖŞE TAKIMI / CORNER Liderler kendilerini çocukluklarında belli ederler. 7 sinden 70 ine benzer bir popülarite ile toplumlara yön verirler. Cool evlere liderlik eden bir köşe takımıdır, misafirlerinizi büyüler, tüm ilgiyi üstüne toplar. The leader is always a leader. They always has a big influence on communities whatever their age is. Cool is also a leader corner, influences your guest greatly and makes them talk about himself. Relax kısmı sağ ya da solda tercih edilebilir. Gcm Ycm Dcm Köşe Takımı / Corner 92 93

48 MİRA MİRA KÖŞE TAKIMI / CORNER 94 95

49 MİRA KÖŞE TAKIMI / CORNER Sizin her zaman sığınacağınız bir limanınız var. Mira, ölü denizin sükunetini ve ışıltısını evinize taşıyor. Yoğun günlerin ardından dahi, rahat ve yumuşak dokusuyla sizi özel bir koya taşıyor. You always have a chance to run a special harbor. Mira generates the all features of the Death Sea for your home. You fell the comfort and grace at the same time. Gcm Ycm Dcm Köşe Takımı / Corner 96 97

50 ABANT KÖŞE TAKIMI / CORNER Su hayattır, tek bir damla can verir tüm toprağa. Yeşillikler onla büyürken, insanlık tarihi suyla şekillenmiştir. Abant da evlere hayat katar, sizi ve ailenize neşe verir, yaşam enerjinizi artırır. Water is life. Just a drop changes everything; earth gets productive. All green life is shaped by it as human history rises due to water. Abant does same thing for your home, increases joy and energy level. Relax kısmı sağ ya da solda tercih edilebilir. Gcm Ycm Dcm Köşe Takımı / Corner 98 99

51 NERGİS KÖŞE TAKIMI / CORNER Her çocuk gökyüzüne bakmış ve bulutların üzerinde koşma, oynama hayali kurmuştur. Belki çocukluğunuzda bu hayaliniz gerçek olmadı ama eşsiz tasarımıyla Nergis e evinizde yer vererek bir bulutun yumuşaklığını tecrübe edebilirsiniz. Every child dreams to be over the clouds, run and play there. Maybe it was a dream in your childhood but Nergis let you feel the softness of clouds. Gcm Ycm Dcm Köşe Takımı / Corner

52 SONNO KÖŞE TAKIMI / CORNER Soğuk bir kış gecesi, yanınızda kahveniz; elinizde kitabınız. Sonno bu mutluluğu mutlaklaştıracak özel bir seridir, hayatınızın akışını değiştirir. At a cold winter night, you have a cup of coffee and read a great book. Sonno is designed to makes his experience perfect. It is a way of total happiness. Relax kısmı sağ ya da solda tercih edilebilir. Gcm Ycm Dcm Köşe Takımı / Corner Gcm Ycm Dcm Puf / Puff

53

54 aldoramobilya