1 EW8WLW TR Kurutmalı Çamaşır Makinesi Kullanma Kılavuzu
2 2 İÇİNDEKİLER 1. GÜVENLIK BILGILERI GÜVENLIK TALIMATLARI MONTAJ ÜRÜN TANIMI KONTROL PANELI DÜĞMELER PROGRAMLAR AYARLAR İLK KULLANIMDAN ÖNCE GÜNLÜK KULLANIM - SADECE YIKAMA GÜNLÜK KULLANIM - YIKAMA VE KURUTMA GÜNLÜK KULLANIM - SADECE KURUTMA KUMAŞLARDAKI TÜYLER İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER BAKIM VE TEMIZLIK SORUN GIDERME TÜKETIM DEĞERLERI TEKNIK VERILER AKSESUARLAR TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ Bir Electrolux cihazı aldığınız için teşekkürler. Size onlarca yıllık profesyonel deneyim ve yenilik sunan bir ürün tercih ettiniz. Sizi düşünerek tasarlanan yaratıcı ve şık bir ürün. Bu ürünü her kullandığınızda, daima en iyi sonuçları alacağınızdan emin olabilirsiniz. Electroluxe hoş geldiniz. Aşağıdakiler için web sitemizi ziyaret edin: Kullanım önerileri, broşürler, sorun giderme bilgileri, servis bilgileri edinmek için: Ürününüzü daha iyi servis için kaydedin: Cihazınız için Aksesuarlar, Sarf Malzemeleri ve Orijinal yedek parçalar satın alın: MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS Orijinal yedek parça kullanılmasını tavsiye ederiz. Yetkili Servis Merkezimizle iletişim sırasında, aşağıdaki verilerin bulunduğunu kontrol edin: Model, PNC, Seri Numarası. Bilgiler, bilgi etiketinde yazılıdır. Uyarı / Dikkat-Güvenlik bilgileri Genel bilgiler ve tavsiyeler Çevre ile ilgili bilgiler
3 TÜRKÇE 3 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. 1. GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veya kullanımdan kaynaklanan yaralanma ya da hasarlardan sorumlu değildir. Talimatları, ileride kullanabilmeniz için her zaman güvenli ve kolay ulaşılabilir bir yerde tutun. Çocukların ve savunmasız kişilerin güvenliği UYARI! Boğulma, yaralanma ya da kalıcı sakatlık riski. Bu cihaz, güvenli şekilde kullanımı ve oluşabilecek tehlikeler hakkında talimat, gözetim veya bilgi verilmesi halinde 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyumsal veya zihinsel kapasitesi düşük veya bilgi ve deneyimi olmayan kişiler tarafından kullanılabilir. 3 ile 8 yaş arasındaki çocuklar ve ileri düzey zihinsel ile fiziksel engellere sahip kişiler gözetim altında bulunmadıkları müddetçe bu ürünü tek başına kullanmamalıdır. 3 yaşın altındaki çocuklar sürekli gözetim altında bulunmadıkları müddetçe cihazdan uzak tutulmalıdır. Bu cihaz, çocukların oynayabileceği bir oyuncak değildir. Tüm ambalajları çocuklardan uzak tutun ve uygun şekilde bertaraf edin. Deterjanları çocuklardan uzak tutun. Kapak açıkken, çocukları ve evcil hayvanları makineden uzak tutun. Cihazın çocuk güvenlik aygıtı varsa etkinleştirilmelidir. Temizlik ve bakım işlemi çocuklar tarafından, denetim altında olmadıkları sürece, yapılmamalıdır. Genel Güvenlik Cihazın teknik özelliklerini kesinlikle değiştirmeyin.
4 4 Bu cihaz, aşağıdaki gibi ev ve benzeri alanlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır: mağaza, ofis ve diğer çalışma ortamlarındaki mutfak bölümleri; otel, motel ve diğer konaklama tarzı yerlerdeki müşteriler tarafından; apartman binalarının ortak alanları veya çamaşırhaneler için. Alan kenar boşlukları uygunsa, cihaz, bağımsız bir ürün olarak veya mutfak tezgahının altına kurulmalıdır. Cihazı kilitlenebilir bir kapının, kayar kapının ya da karşısında cihaz kapağının tam olarak açılmasına engel olabilecek bir menteşeye sahip kapının arkasına monte etmeyin. Fişi prize sadece montaj işlemi tamamlandıktan sonra takın. Cihazın montajından sonra prize ulaşılabilir olduğundan emin olun. Tabandaki havalandırma menfezleri bir halı, paspas veya herhangi bir zemin örtüsü ile kapatılmamalıdır. UYARI: Cihaz, zamanlayıcı gibi harici bir anahtarlama cihazından güç almamalıdır veya yardımcı bir cihaz tarafından düzenli olarak kapatılıp açılan bir devreye bağlanmamalıdır. Cihazdan çıkan istenmeyen gazların odada bulunan ve aralarında açık alevin de yer aldığı diğer yakıtları ateşlemesini önlemek için, cihazın montajının yapıldığı odanın yeterince havalandırıldığından emin olun. Çıkış havası, gaz veya diğer yakıtları yakan cihazlardan çıkan dumanların tahliye edildiği bacalara verilmemelidir. Cihaz su giriş noktasındaki çalışma su basıncı, 0,5 bar (0,05 MPa) ve 8 bar (0,8 MPa) arasında olmalıdır. 10 kg maksimum yük hacmini aşmayın ( Program tablosu bölümüne bakın). Cihaz, yalnızca birlikte gelen yeni hortum setleri veya Yetkili Servisten tedarik edilen diğer hortum setleri kullanılarak ana su şebekesine bağlanmalıdır.
5 TÜRKÇE 5 Eski hortum setleri tekrar kullanılmamalıdır. Ana güç kaynağı kablosunun zarar görmesi durumunda, bir elektrik hasarının meydana gelmesine engel olmak için, kablonun değişimi, üretici, Yetkili Servis veya benzer nitelikteki kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. Cihazın etrafında biriken tiftiği veya ambalaj artıklarını silerek temizleyin. Bitkisel veya mineral yağ, aseton, benzin, gazyağı, leke çıkarıcılar, neftyağı, parafin veya parafin çıkarıcılar gibi maddelerle kirlenmiş olan çamaşırlar, kurutmalı çamaşır makinesinde kurutulmadan önce ekstra deterjan eklenerek suda ayrıca yıkanmalıdır. Cihazı, içerisindeki malzemeler endüstriyel kimyasallarla kirlenmişse kullanmayın. Yıkanmamış kirli çamaşırları kurutmayın. Köpük kauçuk/lastik (sünger), duş boneleri, su geçirmez tekstil ürünleri, kauçuk/lastik içeren nesneler ve giysiler ve köpük kauçuk ped içeren yastık gibi eşyalar kurutmalı çamaşır makinesinde kurutulmamalıdır. Çamaşır yumuşatıcılar veya benzeri ürünler yalnızca üreticinin talimatlarında belirtildiği gibi kullanılmalıdır. Tüm nesneleri, çakmak veya kibrit gibi ateş kaynağı oluşturabilecek maddelerden çıkarın. Kurutmalı çamaşır makinenizi asla kurutma programı bitmeden önce durdurmayın, eğer bunu yapmak zorundaysanız tüm çamaşırları hızlıca çıkarıp, ısılarının hemen yayılması için bir yere serin. Kurutmalı çamaşır makinesi, programının son kısmını, çamaşırların zarar görmeyeceği bir ısıda kalmasını sağlamak için ısıtma uygulamadan (soğutma adımı) gerçekleştirir. Cihazı temizlemek için yüksek basınçlı su spreyi ve/ veya buhar kullanmayın.
6 6 Cihazı nemli bir bezle temizleyin. Sadece nötr deterjanlar kullanın. Aşındırıcı ürünler, aşındırıcı ovma bezleri, çözücüler veya metal cisimler kullanmayın. Bakım işleminden önce, cihazı devre dışı bırakın ve elektrik fişini prizden çekin. 2. GÜVENLIK TALIMATLARI Montaj Kurulum, ülke düzenlemelerine uygun olarak yapılmalıdır. Elektrik Bağlantısı UYARI! Yangın ve elektrik çarpması riski. Cihazla birlikte verilen montaj talimatlarını takip edin. Cihazı, sıcaklığın 0 Cden daha az olduğu ya da hava durumundan etkilenebileceği yerlere monte etmeyin veya buralarda kullanmayın. Cihazı taşırken hep dikey halde tutun. Cihaz çevresinde ve zeminde hava sirkülasyonu olduğundan emin olun. Ambalajı çıkarın ve nakliye cıvatalarının tamamını sökün. Cihazın kurulacağı zemin düz, dengeli, ısıya dayanıklı ve temiz olmalıdır. Nakliye cıvatalarını güvenli bir yerde saklayın. Gelecekte, cihaz farklı bir yere taşındığı zaman, iç parçalarda hasarı önlemek adına tamburu sabitlemek için takılmalıdır. Cihazı hareket ettirdiğinizde dikkatli olun, cihaz ağırdır. Her zaman koruyucu eldiven ve koruyuculu ayakkabı kullanın. Hasarlı bir cihazı monte etmeyin ya da kullanmayın. Cihazı, kapağın tamamen açılmasını engelleyecek bir yere kurmayın. Cihaz ve döşeme arasında gerekli boşluk kalacak şekilde ayaklarını ayarlayın. Cihaz sabit bir konumda olduğunda, bir su terazisi kullanarak tam olarak düz olup olmadığını kontrol edin. Düzgün değilse, düz hale gelene dek ayakları ayarlayın. Cihaz topraklanmalıdır. Her zaman doğru monte edilmiş, darbeye dayanıklı bir priz kullanın. Priz çoğaltıcılarını ve uzatma kablolarını kullanmayın. Cihazın fişini prizden çıkarmak için elektrik kablosunu çekmeyiniz. Her zaman fişten tutarak çekin. Elektrik kablosuna ya da fişine ıslak elle dokunmayın. Bu cihaz, E.E.C. Direktifleri ile uyumludur. Su Bağlantısı Su hortumlarına zarar vermeyin. Yeni borulara veya uzun süre kullanılmamış olan borulara bağlamadan önce, herhangi bir tamir işlemi gerçekleştirirken veya yeni cihazlar takarken (su metreleri vb.) temiz su gelene dek suyu akıtın. Cihaz ilk kez kullanıldığında veya ilk kez kullanıldıktan sonra görülebilir su kaçağı olmadığından emin olun. Kullanım UYARI! Yaralanma, elektrik çarpması, yangın, yanma veya cihazın zarar görme riski söz konusudur. Cihazın içine, üzerine veya yakınına yanıcı ürünler ya da yanıcı ürünlerle ıslanmış maddeler koymayın. Program sürerken cam kapağa dokunmayın. Cam ısınabilir.
7 TÜRKÇE 7 Destek ya da dolgu malzemesi içeren hasarlı çamaşırları (yırtılmış, yıpranmış) kurutmayın. Çamaşırlar bir leke çıkarıcı ile yıkandıysa, kurutma devrine başlamadan önce ek bir durulama devri uygulayın. Çamaşırlardan tüm metal nesnelerin çıkarıldığından emin olun. Sadece kurutmalı çamaşır makinesinde kurutmaya uygun tipte çamaşırları kurutun. Eşya etiketinde yazan temizlik talimatlarını takip edin. Plastik eşyalar ısıya dayanıklı değildir. Deterjan topu kullanıldıysanız, kurulama programı başlamadan önce çıkarın. Duraklamasız bir program ayarlayacaksanız deterjan topu kullanmayın. UYARI! Yaralanma veya cihazın zarar görme riski söz konusudur. Açık kapak üzerine oturmayın veya basmayın. Üzerinden su damlayacak kadar ıslak çamaşırları, cihazda kurutmayın. Servis Cihazı onarmak için yetkili bir Servis Merkezine başvurun. Sadece orijinal yedek parçalar kullanın. Eski ürünü elden çıkarma Cihazın fişini ana elektrik ve su kaynaklarından çekin. 3. MONTAJ Cihazı yakın ana elektrik kablosunun bağlantısını kesin ve atın. Çocukların veya evcil hayvanların tambura sıkışmasını önlemek için kapı mandalını kaldırın. Cihazı Atık Elektrikli ve Elektronik Cihaz (WEEE)ın bertaraf edilmesiyle ilgili yerel düzenlemelere göre bertaraf edin. Üretici / İhracatçı : ELECTROLUX APPLIANCES AB BUSINESS SECTOR EMA-EMEA (SEE) ST GÖRANSGATAN SE STOCKHOLM SWEDEN TEL: +46 (8) FAX: +46 (8) İthalatcı: Electrolux A.Ş Tarlabaşı Cad. No: Taksim- Beyoğlu_Istanbul Electrolux tüketici danışma merkezi: Kullanım Ömrü Bilgisi : Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl, diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10 yıldır. Kullanım ömrü, üretici ve/veya ithalatçı firmanın cihazınızla ilgili yedek parça temini ve bakım süresini ifade eder. UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın.
8 Ambalajdan çıkarma 1. Dış filmi çıkarın. Gerekli olması durumunda, kesici bir alet kullanın. 2. Üst kartonu ve polistiren paketleme malzemelerini çıkarın. 3. Cihazın kapağını açın. Tüm nesneleri tamburdan çıkarın. 4. Ön polistiren ambalaj malzemesini cihazın altındaki zemine yerleştirin. Cihazı dikkatlice arkası üzerine yatırın. 5. Polistiren korumayı alt taraftan çıkarın. Cihazı tekrar dik konuma getirin. 6. Elektrik kablosunu ve tahliye hortumunu hortum tutucularından çıkarın. 1 2 Tahliye hortumundan su akabilir, bu durum normaldir. çamaşır makinesinin fabrikada test edilmesinden kalan sudur.
9 TÜRKÇE 9 7. Üç nakliye cıvatasını çıkarın ve plastik pulları sökün. 8. Kullanma kılavuzu poşeti içerisinden çıkan plastik tıpalarla delikleri kapatın. Cihazın ileriki zamanda taşınması olasılığına karşı ambalajı ve nakliye cıvatalarını saklamanızı tavsiye ederiz. Kurulum bilgileri Yerleştirme ve düzlemselliği ayarlama Cihazın çalışırken titremesini, gürültü yapmasını ve hareket etmesini engellemek için düzgün yerleştirin. 1. Makineyi düz ve sert bir zemin üzerine yerleştirin. Cihaz düz ve sabit olmalıdır. Cihazın duvara veya diğer ünitelere temas etmediğinden ve cihazın etrafında hava dolaşımı olduğundan emin olun. 2. Seviyeyi ayarlamak için ayakları sıkın ya da gevşetin. Tüm ayakların zemine sağlam bir şekilde dayalı olmalıdır. UYARI! Seviyesini ayarlamak amacıyla makinenin altına karton, tahta veya benzer bir malzeme koymayın. DİKKAT! Hortumun hasar görmediğinden ve bağlantı yerlerinden sızıntı olmadığından emin olun. Giriş hortumu kısa kalıyorsa uzatma hortumu kullanmayın. Giriş hortumunun değiştirilmesi için yetkili servisle iletişime geçin. 1. Su giriş hortumunu cihazın arkasına takın. 20º 45º Giriş hortumu 2. Musluğun bulunduğu konuma göre sola veya sağa yerleştirin. Giriş hortumunun dikey konumda olmadığından emin olun. 3. Gerekirse, doğru konumda ayarlamak için halka somunu gevşetin. 4. Su giriş hortumunu 3/4 ebatlarında vida dişli bir soğuk su musluğuna bağlayın.
10 10 Su tahliyesi Tahliye hortumu, 60 cmden az ve cmden fazla olmayacak bir yükseklikte bulunmalıdır. Tahliye hortumunu maksimum cm uzatabilirsiniz. Diğer tahliye hortumu ve uzatmasıyla ilgili olarak yetkili servis merkezi ile iletişime geçin. Tahliye hortumlarını farklı şekillerde bağlamak mümkündür: 1. Tahliye hortumunu U şekline getirin ve plastik hortum kılavuzunun etrafına bağlayın. borusuna bağlayabilirsiniz. 4. Havalandırma menfezli bir tezgah borusuna - Tahliye hortumunu doğrudan tahliye borusuna bağlayın. Resme bakın. 2. Lavabo kenarında - Kılavuzu musluğa veya duvara sabitleyin. Plastik kılavuzun cihaz boşaltma yaparken hareket etmeyeceğinden ve tahliye hortumu ucunun suya batmadığından emin olun. Bu durumda kirli su makineye geri dönebilir. 3. Tahliye hortumu şuna benziyorsa (resme bakın), onu doğrudan tezgah Tahliye hortumunun ucu daima hava girişine açık olmalı, yani tahliye borusunun iç çapı (min 38 mm min 1,5 inç) tahliye hortumunun dış çapından geniş olmalıdır. monash.pwk hortum kılavuzu olmadan, lavabo tahliyesine - Tahliye hortumunu lavabo tahliyesine yerleştirin ve kelepçe ile sıkın. Resme bakın. Lavabodaki parçacıkların cihaza gitmesini önlemek için tahliye hortumuna bir düğüm atıldığından emin olun.
11 TÜRKÇE Hortumu doğrudan oda duvarında bulunan yerleşik bir tahliye borusuna takın ve bir kelepçe ile sıkın. 4. ÜRÜN TANIMI Cihaz genel görünümü Üst tabla 2 Deterjan gözü 3 Kontrol paneli 4 Kapak tutamağı 5 Bilgi etiketi 6 Tahliye pompası filtresi 7 Cihaz seviyesini ayarlamak için ayaklar 5. KONTROL PANELI Hayatınızı kolaylaştıran özellikler Yeni kurutmalı çamaşır makineniz en az su, enerji ve deterjan tüketimi ile en iyi sonuçları verecek şekilde en yeni teknolojiler kullanılarak üretilmiştir. Aynı 8 Tahliye hortumu 9 Giriş hortumu bağlantısı 10 Elektrik kablosu 11 Nakliye cıvataları 12 Hortum desteği zamanda tüm giysilerinizin güvenle bakımını yapmak için farklı kumaş tiplerine özel yıkama ve kurutma yapan benzersiz programlara sahiptir. Yeni Parfüm buhar programı sayesinde FreshScent System en hassas çamaşırlarınızın bile canlı ve
12 12 taze kalması için mükemmel çözümler sunar. Kırışıklıkları ve kokuları ortadan kaldırmak ve çamaşırlarınızın yeni yıkanmış gibi güzel kokmasını sağlamak için ELECTROLUX tarafından özel olarak geliştirilen muhteşem buhar parfümünü kullanın. UltraCare teknolojisi deterjanın veya yumuşatıcının çamaşırlara ulaşmadan önce su içerisinde tamamen karıştırıp çözünerek aktive edilmesini, böylece giysilerinizin en iyi performansla yıkanmasını ve yumuşatılmasını sağlar. Böylece giysilerinizin dokusuna derinlemesine işlenir ve giysileriniz korunur. Ağırlık Sensörleri sayesinde makine çamaşırlarınızı tartarak ağırlığını tespit eder. Kontrol paneli açıklaması Leke Çıkarma seçeneği leke çıkarıcının verimliliğini en iyi hale getirerek inatçı lekelere ön işlem uygular. Soft Plus fonksiyonu sayesinde yumuşatıcı çamaşırlara eşit bir şekilde dağıtılır ve en iyi yumuşatıcı etkisini sağlamak için kumaşın derinliklerine işler. SensiCare System çamaşırlarınızın türü ve miktarına göre program süresini belirleyerek en iyi yıkama performansını mümkün olan en kısa zamanda sağlar Yıka/Kurut 60 dk. Yıka/Kurut 5kg Kot Outdoor Spor Giyim Kazan Temizleme Durulama Pamuklu Pamuklu Eko Sentetik Hassas Yünlü Parfüm Sıkma/Boşaltma Sıcaklık Sıkma Fonksiyon Fonksiyon Yıkama Ön Yıkama Leke Çıkarma Time Manager Otomatik Kurutma Süreli Kurutma Kurutma Başlangıç Erteleme Kalıcı seçenekler ilgili tuşa en az 3 saniye boyunca basılı tutarak ayarlanır. 1 Program düğmesi 2 Sıkma dokunmatik tuşu 3 Sıcaklık dokunmatik tuşu 4 Ekran 5 Süreli Kurutma dokunmatik tuşu 6 Otomatik Kurutma dokunmatik tuşu 7 Başlat/Durdur dokunmatik tuş 8 Baslangıç Erteleme dokunmatik tuşu 9 Kurutma dokunmatik tuş ve kalıcı Kırışıklık giderme seçeneği 10 Time Manager dokunmatik tuş ve kalıcı Çocuk Kilidi seçeneği 11 Leke Çıkarma dokunmatik tuş ve kalıcı Soft Plus seçeneği 12 Ön Yıkama dokunmatik tuş ve kalıcı Ekstra Durulama seçeneği 13 Yıkama dokunmatik tuşu 14 Açma/Kapama tuş
13 Ekran TÜRKÇE 13 Sıcaklık alanı: Sıcaklık göstergesi. Soğuk su göstergesi. Kapak kilitli göstergesi. Çocuk güvenlik kilidi göstergesi. Dijital göstergede şunlar gösterilebilir: Program süresi (örn., yıkama ve/veya kurutma aşaması). Gecikme süresi (örn. ). Program sonu ( ). Uyarı kodu (örn. ). Hata göstergesi ( ). Time Manager göstergesi. Süreli Kurutma göstergesi. Buhar aşaması göstergesi. Otomatik Kurutma göstergesi: Ütülük kurutma Dolap kuruluğu Ekstra kurutma Yıkama aşaması göstergesi Ekstra Durulama göstergesi. Soft Plus göstergesi.
14 14 MIX UltraCare aşama göstergesi. Kazan temizleme göstergesi. Bu, kazan temizleme işlemine yönelik bir öneridir. "Bakım ve temizlik" bölümünde "Tambur temizleme" kısmına bakın. Kırışıklık giderme aşaması göstergesi. Kurutma aşaması göstergesi. Sıkma alanı: Sıkma hızı göstergesi Sıkmasız göstergesi. Sıkma aşaması kapalı. Suda Bekletme göstergesi. Çamaşır ağırlığı göstergesi (bkz. "SensiCare System yük algılama" paragrafı). Çamaşır ağırlığı seçilen programın maksimum yük boyutunu geçerse yanıp söner. Giysi ekle göstergesi. Yıkama programının başında, cihazı durdurmak ve çamaşır eklemek hala mümkün olduğu sırada yanar. 6. DÜĞMELER Önsöz Bu seçenekler/işlevler tüm yıkama programlarında kullanılamaz. "Program Tablosundaki" seçenekler/ işlevler ve yıkama programları arasındaki uyumluluğu kontrol edin. Bir seçenek/işlev diğerini devre dışı bırakabilir, bu durumda cihaz birbiri ile uyumlu olmayan seçenekleri/işlevleri seçmenize izin vermez. Açma/Kapama Cihazı çalıştırmak veya kapatmak için birkaç saniye süreyle bu düğmeye basın. Cihazı açarken veya kapatırken iki farklı ses tonu duyulur. Enerji tüketimini azaltmak için Bekleme işlevi birkaç dakika sonra otomatik olarak cihazı kapattığı için cihazı tekrar çalıştırmanız gerekebilir. Daha fazla bilgi için Günlük Kullanım bölümündeki Bekleme paragrafına bakınız. Sıcaklık Bir yıkama programı seçtiğinizde, cihaz otomatik olarak bu program için varsayılan sıcaklığı önerir. İstenilen sıcaklık değeri ekranda çıkana kadar bu düğmeye art arda basın. Ekranda göstergeleri görüntülendiğinde cihaz suyu ısıtmaz. Sıkma Bir program ayarladığınızda, makine Kot programı hariç otomatik olarak izin verilen maksimum sıkma hızını ayarlar. Bu seçenek ile varsayılan sıkma hızını azaltabilirsiniz. Bu tuşa birkaç kere dokunarak: Sıkma hızını düşürün. Gösterge ekranında sadece ayarlanan program için kullanılabilir sıkma hızları gösterilir.
15 TÜRKÇE 15 Ek sıkma seçenekleri Sıkmasız. Tüm sıkma aşamalarını devre dışı bırakmak için bu seçeneği ayarlayın. Makine sadece seçilen yıkama programının su boşaltma adımını gerçekleştirir. Çok hassas kumaşlar için bu seçeneği ayarlayın. Durulama aşaması bazı programlarda daha bol su ile yapılır Suda Bekletme seçeneğini etkinleştirin. Son sıkma gerçekleştirilmez. Çamaşırların kırışmasını önlemek için son durulama suyu boşaltılmaz. Yıkama programı tamburda su varken durur. göstergesi yanar. Kapak kilitli kalır ve kırışıklığı azaltmak için tambur belirli aralıklarla döner. Kapak kilidini açmak için suyu boşaltmanız gerekir. Başlat/Durdur tuşuna dokunursanız, makine sıkma işlemi uygular ve suyu boşaltır. Yıkama 18 saatlik azami süre aşıldığında makine, suyu otomatik olarak boşaltır. Bu tuş yıkama programını etkinleştirmenizi veya devre dışı bırakmanızı sağlar. Yıkama programı aktif olduğunda, tuş göstergesi yanar. Ön Yıkama Bu seçenekle bir yıkama programına bir ön yıkama aşaması ekleyebilirsiniz. Dokunmatik tuşların üzerindeki ilgili gösterge yanar. Yıkama aşamasından önce 30 Cde gerçekleştirilen ön yıkama adımı eklemek için bu fonksiyonu kullanabilirsiniz. Bu seçenek aşırı kirli çamaşırlar için tavsiye edilir, özellikle kum, toz, çamur ve diğer katı partiküllerle kirlenen çamaşırlar için. Bu seçenek program süresini artırabilir. Kalıcı Ekstra Durulama Bu seçenek ile yeni bir program ayarladığınızda kalıcı olarak ekstra bir durulamaya sahip olabilirsiniz. Bu seçeneği etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için göstergesi yanana/ sönene kadar Ön Yıkama tuşuna 3 saniye basılı tutun. Siz kapattıktan veya programı değiştirdikten/sıfırladıktan sonra, cihaz açıldığında bu seçeneği varsayılan olarak ayarlar. Bu seçenek program süresini artırır. Leke Çıkarma Leke aşamasını bir programa eklemek için bu düğmeye dokunun. Dokunmatik düğmelerin üzerindeki ilgili gösterge yanar. Bu seçeneği çıkarılması güç lekelere sahip çamaşırlarda kullanın. Bu seçeneği ayarladığınızda, bölmesine leke çıkarıcı koyun. Leke çıkarıcı verimliliği artırmak için deterjanı önceden karıştırır ve ısıtır. Bu seçenek program süresini artırır. Bu seçenek 40 Cden düşük sıcaklıkta kullanılmaz. Kalıcı Yumuşak Plus Kumaş yumuşatıcı dağılımını iyileştirmek ve kumaşın yumuşaklığını artırmak için bu seçeneği kullanın. Kumaş yumuşatıcı kullanıldığında önerilir. Bu seçeneği etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için göstergesi yanana/ sönene kadar Leke Çıkarma tuşuna 3 saniye basılı tutun. Siz kapattıktan veya programı değiştirdikten/sıfırladıktan sonra, cihaz açıldığında bu seçeneği varsayılan olarak ayarlar.
16 16 Bu seçenek program süresini artırır Time Manager Bu seçeneği kullanarak program süresini çamaşır miktarına ve kirlilik derecesine göre azaltabilirsiniz. Bir yıkama programı ayarladığınızda, gösterge ekranında varsayılan süre ve kesik çizgiler gösterilir. Program süresini ihtiyacınıza göre kısaltmak için Time Manager tuşuna dokunun. Gösterge ekranında yeni program süresi gösterilir ve buna göre kesik çizgi sayısı azalır: tam normal kirli çamaşır yükü için uygundur. tam hafif kirli çamaşır yükü için hızlı bir program. küçük hafif kirli çamaşır yükü için çok hızlı program (maks. yarım yük önerilir). az miktarda çamaşırı tazelemek için en kısa program. Time Manager, sadece tablodaki programlar ile kullanılabilir. gösterge Pamuklu Pamuklu Eko Sentetik 1) 1) Tüm programlar için varsayılan süre. Time Manager buhar programlarıyla Bir buhar programını ayarlarken, bu tuş üç buhar seviyesinden birini seçmenize olanak tanır ve program süresi buna göre kısaltılır: : maksimum. : orta. : minimum Çocuk Kilidi Bu seçeneği kullanarak çocukların kontrol paneli ile oynamalarını engelleyebilirsiniz. Bu seçeneği etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için göstergesi yanana/ sönene kadar Time Manager tuşuna basılı tutun. Siz kapattıktan veya programı değiştirdikten/sıfırladıktan sonra, cihaz açıldığında bu seçeneği varsayılan olarak ayarlar. Herhangi bir tuşa basarsanız, göstergesi tuşların kilitli olduğunu belirtmek için yanıp söner Kurutma Bu tuş kurutma programını etkinleştirmenizi veya devre dışı bırakmanızı sağlar. Kurutma programı aktif olduğunda, tuş göstergesi yanar Kalıcı Kırışıklık giderme Bu seçenek programın sonunda kısa bir kırışıklık giderme aşaması ekler. Bu faz kumaşın kırışıklığını azaltır ve ütüleme işlemini kolaylaştırır. Bu seçeneği etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için ekranda göstergesi yanana/sönene kadar Kurutma 3 saniye boyunca tuşuna basılı tutun. Siz kapattıktan veya programı değiştirdikten/sıfırladıktan sonra, cihaz açıldığında bu seçeneği varsayılan olarak ayarlar.
17 TÜRKÇE 17 Bu seçenek program süresini artırabilir Süreli Kurutma Kurutacağınız kumaşa uygun süreyi ayarlamak için bu düğmeye dokunun ("Zamanlı kurutma" tablosuna bakın). Ekranda ayarlanan değer görüntülenir. Bu tuşa her dokunduğunuzda, süre değeri 5er dakikalık kademelerle artar. Farklı türde kumaşlar için aynı süre değerlerini seçemezsiniz Otomatik Kurutma Cihazın önerdiği otomatik kurutma seviyelerinden birini ayarlamak için bu tuşa dokunun. Ekranda ilgili kuruluk göstergeleri yanar: Ütülük kurutma: ütülenecek çamaşır. Dolap kuruluğu: dolap kuruluğu saklanacak çamaşırlar. Ekstra kurutma: tamamen kurutulacak çamaşırlar. 7. PROGRAMLAR Program Tablosu Her kumaş türü için tüm otomatik kurutma seviyelerini seçemezsiniz Baslangıç Erteleme Bu seçenek ile program başlangıcını erteleyerek makinenin istediğiniz zamanda çalışmasını sağlayabilirsiniz. İstenilen gecikmeyi ayarlamak için tuşa art arda basın. Adımlarla süre, 1 saat ile 20 saat arasında artırılabilir. Dokunmatik tuşların üzerindeki ilgili gösterge yanar. Gösterge ekranı seçilen gecikme süresini gösterir. Başlat/Durdur tuşuna dokunduktan sonra, makine geri sayımı başlatır ve kapak kilitlenir Başlat/Durdur Cihazı başlatmak, durdurmak veya devam eden bir programa müdahale etmek için Başlat/Durdur dokunun. düğmesine Yıkama programları Pamuklu 40 C 90 C - Soğuk Pamuklu Eko 1) 40 C 60 C - 40 C Programı Varsayılan sıcaklık Sıcaklık aralığı Maksimum sıkma hızı Sıkma hızı aralığı dev./ dak. ( dev./dak.) dev./ dak. ( dev./dak.) Maksimum yük Program tanımı (Çamaşır türü ve kirlilik derecesi) 10 kg Beyaz ve renkli pamuklular. Normal yoğun veya hafif kirli. 10 kg Beyaz pamuklular ve solmaz renkli pamuklular. Normal kirli. Enerji tüketimi düşer ve yıkama programı süresi artar, bu sayede iyi yıkama sonuçları elde edilir.
18 18 Sentetik 40 C 60 C - Soğuk Hassas 40 C 40 C - Soğuk Yünlü 40 C 40 C - Soğuk Programı Varsayılan sıcaklık Sıcaklık aralığı Maksimum sıkma hızı Sıkma hızı aralığı dev./ dak. ( dev./dak.) dev./ dak. ( dev./dak.) dev./ dak. ( dev./dak.) Maksimum yük Program tanımı (Çamaşır türü ve kirlilik derecesi) 4 kg Sentetik veya karışık dokuma çamaşırlar. Normal kirli. 4 kg Akrilikler, viskozlar ve karışık kumaşlar gibi hassas kumaşların ılıman şartlarda yıkanması gerekir. Normal kirli. kg Makinede yıkanabilir yünlüler, elde yıkanabilir yünlüler ve «elde yıkama» uyarı sembolüne sahip hassas kumaşlar 2) FreshScent Systemözellikli buhar programları Buhar programı sayesinde kırışıklıklar ortadan kalkar ve kokular yok olur 3) giysiler için. Kumaş lifleri gevşer ve giysiler daha kolay ütülenir. Program tamamlandığında, vakit kaybetmeden çamaşırları tamburdan çıkarın 4). Buhar programları, hijyen sağlama amacı ile tasarlanmamıştır. Aşağıdaki çamaşır türleri için bu programlardan birini kullanmayın: Makinede kurutulmaz etiketine sahip giysiler. Plastik, metal, ahşap veya benzeri parçaları olan çamaşırlar. ELECTROLUX koku. Bu özel parfüm sayesinde, giysileriniz yeni yıkanmış gibi güzel kokar: bölmeye tek bir doz şişesini dökün ve bir buhar programı başlatın. Önerilenden daha az miktarda çamaşır için daha az parfüm kullanın. "Düşük sıcaklıkta yıkanabilir" etiketli çamaşırları yıkarken Time Manager tuşunu kullanarak, program süresini azaltabilirsiniz. YAPILMAMASI GEREKENLER: Parfüm uygulanan giysileri kurutmak. Kokunun etkisi azalır. Parfümü burada belirtilenler dışında başka amaçlar için de kullanabilirsiniz. Parfümü henüz yıkanmamış yeni kıyafetlerinizde kullanmak. Yeni giysiler parfüm ile uyumlu olmayan kalıntı bileşenleri içerebilir. Parfüm şişelerinielectrolux web mağazalarından veya yetkili satıcılardan ve servislerden temin edebilirsiniz.
19 TÜRKÇE 19 Parfüm Sıkma / Boşaltma Durulama Kazan Temizleme 60 C Programı Varsayılan sıcaklık Sıcaklık aralığı Maksimum sıkma hızı Sıkma hızı aralığı dev./ dak. ( dev./dak.) dev./ dak. ( dev./dak.) dev./ dak. ( dev./dak.) Maksimum yük Program tanımı (Çamaşır türü ve kirlilik derecesi) 1 kg Pamuklular, Sentetikler, Hassas Çamaşımonash.pwi, dantelli vb. gibi hassas çamaşırlar dahil çok hassas çamaşırlarınızı tazelemek için kısa ve hassas buhar programı. Az miktarda giysi için kullanırken, Time Manager seçeneğini kullanarak program süresini azaltabilirsiniz. UYARI! "Sadece kuru temizleme yapılabilir" etiketli yünlü kıyafetler için bu programı kullanmayın. 10 kg Tüm kumaşlar, yünlüler ve çok hassas kumaşlar hariç. Çamaşırı sıkmak ve tamburdaki suyu boşaltmak için. 10 kg Tüm kumaşlar, yünlüler ve çok hassas kumaşlar hariç. Kıyafetleri durulama ve sıkma programı. Varsayılan sıkma hızı pamuklu giysiler içindir. Sıkma hızını, hassas giysiler varsa, uygun şekilde düşürün. Gerekirse, durulama eklemek için Ekstra Durulama seçeneğini ayarlayın. Düşük sıkma hızıyla makine, hassas durulama ve kısa süreli bir sıkma gerçekleştirir. - Kazandaki kötü kokuya neden olabilecek kalıntıları temizlemek için sıcak su ile işlem yapan özel bakım programı. En iyi sonuç için bu işlemi ayda bir yapın. Bu işlemden önce tüm çamaşırları tamburdan çıkarın. Deterjan çekmecesinin yıkama bölmesindeki kapakçığı yukarı pozisyona getirin. Deterjan çekmecesindeki yıkama bölmesine bir ölçek çamaşır suyu veya çamaşır makinesi temizleyici koyun. Her ikisini birlikte KULLANMAYIN. Tambur temizliğinin ardından, boş tambur ile durulama programını çalıştırın ve çamaşır suyu artıklarını çıkarmak için deterjan kullanmayın. Eğer bu programı Kurutma ile ayarlarsanız, makine tüylenmeyi önleyici işlem yapar. "Kumaşlarda tüylenme" bölümüne bakın.
20 20 Spor Giyim 30 C 40 C - Soğuk Outdoor 30 C 40 C - Soğuk Kot 30 C 40 C - Soğuk Yıka / Kurut 5kg 30 C 60 C - 30 C Yıka / Kurut 60 dk. 30 C 40 C - 30 C Programı Varsayılan sıcaklık Sıcaklık aralığı Maksimum sıkma hızı Sıkma hızı aralığı dev./ dak. ( dev./dak.) dev./ dak. ( dev./dak.) dev./ dak. ( dev./dak.) dev./ dak. ( dev./dak.) dev./ dak. ( dev./dak.) Maksimum yük Program tanımı (Çamaşır türü ve kirlilik derecesi) 4 kg Sentetik spor giysileri. Outdoor giysileri hassas olarak yıkayacak şekilde tasarlanmıştır ve spor salonu, bisiklet veya koşu gibi aktivitelerde kullanılan spor giysileri için de uygundur. 2 kg Yumuşatıcı kullanmayın ve deterjan gözünde yumuşatıcı kalıntısı olmadığından emin olun. Outdoor giysiler, teknik, spor giysiler, havlu kumaşları, su geçirmez ve nefes alan ceketler, çıkarılabilir astarlı ya da yalıtımlı shell ceketler. Yıkama ve kurutma programları birlikte seçildiğinde, özel tasarlanmış kurutma aşaması, kumaşlara su geçirmezlik özelliğini yeniden kazandırır. Giysiyi kurutma makinesine koymadan önce bakım etiketini kontrol edin. 4 kg Renk solması ve beyaz çizgilenmeleri en aza indirmek için hassas yıkama aşamalı Özel Kot Programı. Daha iyi sonuçlar almak için çamaşır yükünün azaltılması tavsiye edilir. 5 kg Karışık kumaşlar (pamuklu ve sentetik çamaşırlar). 5 kg giysi için yıkama ve kurutma işlemleri 4 saatte hızlıca tamamlanır. 1 kg Karışık kumaşlar (pamuklu ve sentetik çamaşırlar). 1 kiloya kadar çamaşır için hızlı yıkama ve kurutma programı. Sadece 1 saat sürer.
21 TÜRKÇE 21 Programı Varsayılan sıcaklık Sıcaklık aralığı Maksimum sıkma hızı Sıkma hızı aralığı Maksimum yük Program tanımı (Çamaşır türü ve kirlilik derecesi) Sıfırlama konumu. Ekranda sadece kesik çizgiler görüntülenir. 1) Pamuklular enerji tasarrufu programı. 10 kglık çamaşır ile 60 Cdeki bu program, 96/60/EC standartları uyarınca enerji etiketindeki veriler için referans programdır. İyi yıkama sonuçları almak ve enerji tüketimini azaltmak için bu programı ayarlayın. Yıkama programının süresi uzatılır. 2) Bu program boyunca tambur hassas bir yıkama için seyrek ve yavaşça döner. Tamburun dönmediğini veya düzgün şekilde dönmediğini düşünebilirsiniz ancak bu program için normal bir durumdur. 3) Buhar programı ağır kokuları gidermez. Yıkanması istenmeyen, yalnızca tazelenecek 4) Buhar işlemi sonrası çamaşır nemli olabilir. Çamaşırları birkaç dakika asın. Program seçenekleri uyumluluğu Program Sıkma Sıkmasız Ön Yıkama 1) Leke Çıkarma 2) Time Manager Baslangıç Erteleme Pamuklu Pamuklu Eko Sentetik Hassas Yünlü Parfüm Sıkma / Boşaltma 3)
22 22 Program Sıkma Sıkmasız Ön Yıkama 1) Leke Çıkarma 2) Time Manager Baslangıç Erteleme Durulama Kazan Temizleme Spor Giyim Outdoor Kot Yıka / Kurut 5kg Yıka / Kurut 60 dk. 4) 1) Ön Yıkama ve Leke Çıkarma birlikte seçilemez. 2) Leke fonksiyonu 40 Cden düşük sıcaklıkta kullanılmaz. 3) Sıkmasız seçeneğini ayarladığınızda makine sadece suyu boşaltır. 4) Sıkma hızı devir/dakikadan daha az olamaz. Woolmark Apparel Care - Mavi Bu makinenin yünlü yıkama fonksiyonu, yıkama kodunda verilen ve bu çamaşır makinesinin üreticisi tarafından belirtilen talimatlara uyulması şartıyla, "elde yıkama" etiketine sahip kıyafetlerin yıkanmasında kullanılması için The Woolmark Company tarafından onaylanmıştır. M Bu makinenin yünlü kurutma programı The Woolmark Company tarafından test edilmiş ve onaylanmıştır. Program, çamaşırların Woolmark onaylı elde yıkama programı ile yıkanması ve üretici tarafından verilen talimatlara göre kurutulması koşuluyla "elde yıkama" olarak etiketlenmiş kuru yünlü çamaşırlar için uygundur. M
23 TÜRKÇE 23 İngiltere, İrlanda Cumhuriyeti, Hong Kong ve Hindistanda Woolmark sembolü bir kalite onay ticari markasıdır. Otomatik kurutma Kuruluk Seviyesi Kumaş tipi Çamaşır Miktarı 1) Ekstra Kurutma Havlu materyaller için 2) Dolap 3) Saklanacak parçalar için Pamuklular ve Keten (bornozlar, banyo havluları, vb.) Kot giysiler Pamuklular ve Keten (bornozlar, banyo havluları, vb.) Sentetik ve karışık kumaşlar (kazaklar, bluzlar, iç çamaşırları, ev tekstili ve yatak çarşafları) Narin kumaşlar (akrilik, viskoz ve narin karışık kumaşlar) Yünlü çamaşırlar (yünlü kazaklar) Açık hava spor giyim (Dış giyim, teknik, spor kumaşlar, su geçirmez ve nefes alabilen ceketler, kabuklu ceketler) Kot giysiler Spor Giyim maksimum 6 kg maksimum 4 kg maksimum 6 kg maksimum 4 kg maksimum 2 kg maksimum 1 kg maksimum 2 kg maksimum 4 kg maksimum 4 kg 4) Ütülük Kurutma Ütülenecek çamaşırlar için uygundur Pamuklular ve Keten (çarşaflar, masa örtüleri, gömlekler, vb.) maksimum 6 kg 1) Pamuklu Eko veanti-alerji (varsa) programda seçilebilir. 2) Pamuklu Eko ve Anti-Alerji (varsa) programda seçilebilir. 3) Test enstitüsü için bilgiler EN uyarınca test performansı, maksimum belirtilen kurutma kapasitesinde BİRİNCİ kurutma yükü ile (yük bileşimi ENe uygun) Pamuklu Eko için OTOMATİK DOLAPLIK KURUTMA programı ayarlanarak yapılmalıdır. Pamuklu Eko için OTOMATİK DOLAPLIK KURUTMA programı ayarlanarak İKİNCİ kurutma yükü artık yük ile test edilmelidir. 4) Anti-Alerji (varsa) programda seçilebilir.
24 Zamanlamalı kurutma Kuruluk Seviyesi Ekstra Kurutma Havlu materyaller için Dolap Saklanacak parçalar için Ütülük Kurutma Ütülenecek çamaşırlar için uygundur Kumaş tipi Pamuklular ve Keten (bornozlar, banyo havluları, vb.) Yük (kg) Sıkma hızı (dev./ dk.) Önerilen süre (dakika) Kot giysiler Pamuklular ve Keten (bornozlar, banyo havluları, vb.) Sentetik ve karışık kumaşlar (kazaklar, bluzlar, iç çamaşırları, ev tekstili ve yatak çarşafları) Hassaslar (akrilik, viskoz ve narin karışık kumaşlar) Wool (Yünlü) (yünlü kazaklar) Açık hava spor giyim (Dış giyim, teknik, spor kumaşlar, su geçirmez ve nefes alabilen ceketler, kabuklu ceketler) Kot giysiler Spor Giyim Pamuklular ve Keten (çarşaflar, masa örtüleri, gömlekler, vb.) AYARLAR Sesli ikazlar Bu cihaz farklı sesli ikazlara sahiptir, aşağıdaki durumlarda duyulabilir: Cihazı çalıştırdığınızda (özel kısa ses). Cihazı kapattığınızda (özel kısa ses). Düğmelere dokunduğunuzda (klik sesi). Yanlış seçim yaptığınızda (3 kısa ses). Program tamamlandığında (2 dakika boyunca sürekli çalar). Cihazda bir arıza olduğunda (yaklaşık 5 dakika boyunca sürekli çalar). Program tamamlandığında sesli ikazları devre dışı bırakmak/etkinleştirmek için, 2 saniye boyunca Yıkama düğmesine ve Ön Yıkama düğmesine
25 aynı anda dokunun. Gösterge ekranında Açık ya da Kapalı görüntüleniyor. 9. İLK KULLANIMDAN ÖNCE 1. Cihaza elektrik geldiğinden ve su musluğunun açık olduğundan emin olun. 2. ile işaretli deterjan bölmesine 2 litre su dökün. Bu eylem, boşaltma sistemini etkinleştirir. 3. ile işaretli bölmeye küçük bir miktar deterjan koyun. Sesli ikazları devre dışı bırakırsanız, cihazda bir arıza varken çalışmaya devam ederler. 4. Tambura çamaşır koymadan en yüksek sıcaklıkta pamuklular için bir program seçin ve başlatın. Bu şekilde tamburda ve kazanda bulunan olası tüm kalıntıları giderebilirsiniz. GÜNLÜK KULLANIM - SADECE YIKAMA TÜRKÇE 25 UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın Makinenin çalıştırılması 1. Fişi prize takın. 2. Su musluğunu açın. 3. Makineyi çalıştırmak için birkaç saniye süreyle Açma/Kapama tuşuna basın. Kısa bir ses duyulur Bir programın ayarlanması 1. Program düğmesini istenilen yıkama programını seçmek için çevirin. Yıkama tuşunun göstergesi yanıp söner. Başlat/Durdur düğmesinin göstergesi yanıp söner. Ekranda program süresi ve önerilen maksimum yük birkaç saniye gösterilir ve ardından makinenin çamaşırların ağırlığını tespit edebileceğini göstermek için sembolü yanar. 2. Sıcaklığı ve/veya sıkma hızını değiştirmek için, ilgili düğmelere dokunun. 3. İstenirse, ilgili düğmelere dokunarak bir veya daha fazla seçenek ayarlanabilir. İlgili göstergeler, ekranda yanar ve yapılan değişikliğe göre bilgi verir. Seçimin mümkün olmadığı durumlarda sesli bir ikaz duyulur ve ekranda gösterilir Çamaşırların yerleştirilmesi 1. Makinenin kapağını açın. Ekranda gösterilir. 2. Çamaşırları tambura yerleştirmeden önce silkeleyin. Çamaşırları tek tek tambura yerleştirin. Ekrandaki çamaşır ağırlığı 0,5 kglik adımlar halinde güncellenir, program süresi ise bu güncellemeye göre yenilenir. Ağırlık bilgi amaçlıdır ve çamaşır türüne göre değişir.
26 26 Tambura maksimum yükten fazla çamaşır koyarsanız, sembol birkaç saniye yanar ve maksimum önerilen yükü gösterir. Çamaşırlarınızı yıkayabilirsiniz, ancak bunun karşılığında enerji ve su tüketimi artar. En iyi tüketim ve yıkama performansını elde etmek için çamaşırların fazlasını makineden çıkarın. Aşırı yük gösterimi yalnızca makinenin maksimum yükünden düşük maksimum yükü olan programlarda bulunur. 3. Kapağı kapatın. Hiçbir çamaşırın conta ve kapak arasında kalmadığından emin olun. Su sızıntısı ya da çamaşıra zarar gelme riski mevcuttur. - Ön yıkama aşaması, ıslatma programı veya leke çıkarıcı bölmesi. - Yıkama aşaması için bölme. - Yumuşatıcı ve diğer sıvı maddeler (çamaşır yumuşatıcı, kola) bölmesi. - Sıvı katkı maddeleri için maksimum seviye. - Toz veya sıvı deterjan için kanatçık. Her zaman deterjan paketinin arkasında bulunan talimatları takip edin ama belirtilen maksimum seviyenin ( ) üzerine çıkmamanızı tavsiye ederiz. Bu miktar en iyi yıkama sonuçlarını garanti edecektir. Bir yıkama döngüsünden sonra, gerekirse, deterjan gözündeki kalıntıyı temizleyin Deterjan kanatçığının konumunu kontrol edin 1. Deterjan gözünü durana kadar dışarıya çekin Deterjan ve katkı maddelerinin doldurulması 2. Gözü çıkarmak için kola aşağı doğru bastırın. 3. Toz deterjan kullanmak için kanatçığı yukarıya çevirin. 4. Sıvı deterjan kullanmak için kanatçığı aşağıya çevirin.
27 Kanatçık AŞAĞI konumundayken: Jel veya katı sıvı deterjanlar kullanmayın. Kanatçıkta gösterilen sıvı deterjan dozunu aşmayın. Ön yıkamalı bir program seçmeyin. Gecikmeli başlatma fonksiyonunu ayarlamayın. 5. Deterjanı ve çamaşır yumuşatıcıyı ölçerek kullanın. 6. Deterjan gözünü dikkatle kapayın. Gözü kapatırken kanatçığın herhangi bir şekilde engel oluşturmamasına özen gösterin Programın başlatılması Programı başlatmak için Başlat/Durdur tuşuna basın. Tuş göstergesi kapalı durumda ve yanıp sönmüyor ise programı başlatmak mümkün değildir (örn. kapı açık ise). İlgili gösterge yanıp sönmeyi keser ve sürekli açık kalır. Program başlar, kapak kilitlenir. Gösterge ekranında göstergesi çıkar. Cihaz su almadan önce, tahliye pompası kısa bir süreliğine çalışabilir Gecikmeli başlatma ile bir programın başlatılması 1. Ekranda istenilen gecikme süresi belirene kadar Baslangıç Erteleme tuşuna üst üste dokunun. İlgili gösterge ışığı yanar. 2. Başlat/Durdur tuşuna dokunun. Cihaz kapağı kilitlenir ve gecikmeli başlatma için geri sayımı başlatır. Gösterge ekranında göstergesi çıkar. Geri sayım işlemi sona erdiğinde, program otomatik olarak çalışmaya başlar. Geri sayım başladıktan sonra gecikmeli başlatmayı iptal etmek Gecikmeli başlatmayı iptal etmek için: 1. Makineyi durdurmak için Başlat/ Durdur tuşuna dokunun. İlgili gösterge yanıp söner. 2. Ekranda öğesi görünene kadar Baslangıç Erteleme tuşuna dokunun. 3. Programı hemen başlatmak için Başlat/Durdur dokunun. tuşuna tekrar Geri sayım başladıktan sonra gecikmeli başlatmayı değiştirmek Gecikmeli başlatmayı değiştirmek için: 1. Makineyi durdurmak için Başlat/ Durdur tuşuna dokunun. İlgili gösterge yanıp söner. 2. Ekranda istenilen gecikme süresi belirene kadar Baslangıç Erteleme tuşuna üst üste dokunun. 3. Yeni geri sayımı başlatmak için Başlat/Durdur dokunun. tuşuna tekrar SensiCare sistem yük algılama Başlat/Durdur sonra: TÜRKÇE 27 tuşuna bastıktan
28 Makine, gerçek program süresini hesaplamak için çamaşır yükü algılama seçeneğini başlatır. 2. Yaklaşık 15 dakika sonra ekranda yeni program süresi görüntülenir. Makine mümkün olan en kısa zamanda mükemmel yıkama sonuçları elde etmek için program süresini otomatik olarak yüke göre ayarlar. Program süresi artırılabilir veya azaltılabilir Bir programı durdurma ve seçenekleri değiştirme Program devam ederken, sadece bazı seçenekleri değiştirebilirsiniz: 1. Başlat/Durdur tuşuna dokunun. İlgili gösterge yanıp söner. 2. Seçenekleri değiştirin. Ekranda verilen bilgi buna göre değişir. 3. Başlat/Durdur düğmesine tekrar dokunun. Yıkama programı devam eder Çalışan bir programın iptal edilmesi 1. Programı iptal etmek ve makineyi devre dışı bırakmak için Açma/ Kapama tuşuna basın. 2. Makineyi tekrar çalıştırmak için Açma/Kapama tuşuna basın. SensiCare System tamamlandıktan ve su doldurma işlemi başladıktan sonra SensiCare System tekrarlanmadan yeni program başlar. İsrafı önlemek için su ve deterjan boşaltılmaz. Alternatif iptal etme yöntemi mevcuttur: 1. Seçme düğmesini "Sıfırlama" konumuna çevirin saniye bekleyin. Ekranda gösterilir. Artık, yeni bir yıkama programı ayarlayabilirsiniz Kapağı açma - çamaşırları ekleme Tamburdaki su sıcaklığı ve seviyesi çok yüksekse ve/ veya tambur dönmeye devam ediyorsa kapağı açmamalısınız. Bir program ya da gecikmeli başlatma çalışırken, cihaz kapağı kilitlenir. Gösterge ekranında çıkar. göstergesi 1. Başlat/Durdur tuşuna dokunun. Ekranda ilgili kapak kilitli göstergesi söner. 2. Makinenin kapağını açın. Gerekirse, kıyafet ekleyin veya çıkarın. Kapağı kapatın ve Başlat/Durdur tuşuna dokunun. Program veya gecikmeli başlatma devam eder Program sonu Program sona erdiğinde, makine otomatik olarak durur. Sesli ikaz duyulur (etkin ise). Göstergede şu gösterilir: Başlat/Durdur tuşunun ışığı söner. Kapak kilidi açılır ve gösterge kaybolur. 1. Makineyi devre dışı bırakmak için Açma/Kapama tuşuna basın. Programının sona ermesinden beş dakika sonra, enerji tasarrufu fonksiyonu otomatik olarak makineyi devre dışı bırakır. Makineyi tekrar çalıştırdığınızda, ekranda önceki programın bitişi görüntülenir. Yeni bir yıkama devri ayarlamak için program düğmesini çevirin. 2. Çamaşırları makineden çıkarın. 3. Tamburun tamamen boş olduğundan emin olun. 4. Küf ve koku oluşumunu önlemek için kapağı ve deterjan gözünü hafif açık halde tutun. 5. Su musluğunu kapatın.
29 Program sonunda suyun boşaltılması Son durulamadan sonra suyun boşaltılmadığı bir program veya bir seçenek seçtiyseniz, program tamamlanır ama: Süre göstergesi alanında belirir ve gösterge ekranında kilitli sembolü gösterilir. kapak Başlat/Durdur tuşunun göstergesi yanıp sönmeye başlar. Tambur, çamaşırların kırışmasını önlemek için düzenli olarak dönmeye devam eder. Kapak kilitli kalır. Kapağı açmak için suyu boşaltmanız gerekir: 1. Gerekirse, makine tarafından önerilen sıkma hızını düşürmek için Sıkma tuşuna dokunun. 2. Başlat/Durdur tuşuna basın: cihaz suyu boşaltır ve çamaşırı sıkar. Suda Bekletme göstergesi kaybolur. ekrandan Sıkmasız olarak ayarladıysanız, cihaz sadece suyu tahliye eder. 3. Program tamamlandığında ve kapak kilitli göstergesi söndüğünde, kapağı açabilirsiniz. 4. Makineyi devre dışı bırakmak için birkaç saniye süreyle Açma/Kapama tuşuna basın Bekleme fonksiyonu Bekleme fonksiyonu, enerji tüketimini azaltmak için şu durumlarda makineyi otomatik olarak devre dışı bırakır: Herhangi bir program çalışmıyorken makineyi 5 dakika kullanmadığınızda. Makineyi tekrar çalıştırmak için Açma/ Kapama tuşuna basın. Program sona erdikten 5 dakika sonra devreye girer. Makineyi tekrar çalıştırmak için Açma/ Kapama tuşuna basın. Ekranda son ayarlı programın bitişi gösterilir. Yeni bir yıkama devri ayarlamak için program düğmesini çevirin. Düğme "Sıfırlama" konumuna çevrilirse, makine 30 saniye içerisinde otomatik olarak kapanır. Tamburda su bırakılarak sonlanan bir program veya seçenek seçilirse, suyu boşaltmanız gerektiğini hatırlatmak için makineyi çalıştırmaz. GÜNLÜK KULLANIM - YIKAMA VE KURUTMA UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın Komple yıkama ve kurutma programı TÜRKÇE 29 Bu makine, otomatik bir kurutma makinesidir. Otomatik Kesintisiz program veya programlar Bu cihaz, Kurutma ayarına ihtiyaç duymayan yıkama ve kurutma programları gibi modele bağlı olarak bir veya daha fazla Yıka / Kurut programı ile donatılabilir. Aşağıdaki işlemleri yapınız
30 Çamaşırları yükledikten ve deterjanı koyduktan sonra makineyi çalıştırmak için Açma/Kapama tuşuna birkaç saniye basın. 2. Program seçim düğmesini kullanarak Yıka / Kurut programını ayarlayın. ve göstergeleri ekranda görüntülenir. 3. Programı başlatmak için Başlat/ Durdur tuşuna basın. Otomatik olmayan yıkama ve kurutma programları Bazı yıkama programlarında tam kapsamlı bir yıkama ve kurutma programı için Yıkama ve Kurutma özelliğini birleştirebilirsiniz. Aşağıdaki işlemleri yapınız 1. Makineyi çalıştırmak için birkaç saniye süreyle Açma/Kapama tuşuna basın. 2. Çamaşırları bir kerede bir parça şeklinde koyun. 3. Deterjanı ve katkı maddelerini uygun bölmeye koyun. 4. Program düğmesini yıkama programına çevirin. Makine, sadece yıkama moduna döner ve Yıkama tuşunun göstergesi yanar. Ekranda varsayılan sıcaklık ve sıkma gösterilir. Gerekirse, çamaşırınıza göre değiştirebilirsiniz. Ekran yıkama fazı için tavsiye edilen maksimum yükü gösterir. 5. Varsa, istenilen seçenekleri ayarlayın. 6. Kurutma fonksiyonunu etkinleştirmek için Kurutma tuşuna bir kez basın. Yıkama ve Kurutma tuşlarının göstergeleri yanar. ve göstergeleri ekranda görüntülenir. Ekran yıkama ve kurutma fazı için tavsiye edilen maksimum yükü gösterir (örn. pamuklular için 6 kg) Yıkama ve Kurutma - Otomatik düzeylerde 1. Ekranda istenilen kuruluk seviyesi belirene kadar Otomatik Kurutma tuşuna üst üste dokunun. Ekrandaki göstergeler şuna göre yanar: a. Ütülük kurutma: pamuklular için; b. Dolap kuruluğu: pamuklular ve sentetikler için; c. Ekstra kurutma: pamuklular için. Ekranda gösterilen süre değeri, varsayılan yük ağırlığına göre hesaplanan yıkama ve kurutma işlemi süresidir. Cihaz, daha az enerjiyle ve daha kısa zamanda iyi bir kurutma sonucu elde etmek amacıyla yıkanacak ve kurutulacak çamaşırlar için düşük bir sıkma hızı seçmenize izin vermez. 2. Programı başlatmak için Başlat/ Durdur tuşuna dokunun. SensiCare tahmini başlar. Göstergede kapak kilitli göstergesi belirir. Ekran, ayrıca kalan program süresini görüntüler Yıkama ve Zamanlamalı Kurutma 1. İstenilen zaman değerini ayarlamak için Süreli Kurutma tuşuna art arda dokunun (bkz. "Programlar" bölümündeki "Zamanlamalı kurutma" tablosu). Kurutma seviyesi göstergesi söner ve göstergesi yanar. Bu tuşa her dokunduğunuzda, süre değeri 5er dakikalık kademelerle artar. Ekranda ayarlanan yeni süre değeri görüntülenir. 2. Programı başlatmak için Başlat/ Durdur tuşuna basın. SensiCare tahmini başlar. Göstergede kapak kilitli göstergesi belirir. Ekran, ayrıca kalan program süresini görüntüler Kurutma programının sonunda Cihaz otomatik olarak durur.
31 Sesli ikaz duyulur (etkin ise). Gösterge ekranında belirir. Başlat/Durdur tuşunun göstergesi söner. Kapak kilitli göstergesi kaybolur. Kırışıklık giderme seçeneği ayarlıysa, cihaz yaklaşık 30 dakika veya daha fazla kırışıklık giderme aşaması ile çalışmaya devam eder. Kırışıklık giderme aşaması kırışıklığı azaltır. Kırışıklık giderme aşaması tamamlanmadan önce de çamaşırları çıkarabilirsiniz. Daha iyi sonuçlar elde etmeniz için çamaşırları, kırışıklık giderme aşaması bitmesine yakın ya da bittikten sonra çıkarmanızı tavsiye ederiz. Gösterge açık kalır. Cihazı devre dışı bırakmak için birkaç saniye süreyle Açma/Kapama tuşuna basın. Programın sona ermesinden bir süre sonra, enerji tasarrufu fonksiyonu otomatik olarak cihazı devre dışı bırakır. 1. Çamaşırları makineden çıkarın. 2. Tamburun tamamen boş olduğundan emin olun. Kurutma aşamasından sonra tamburu boşaltın, contayı ve kapağın içini ıslak bir bezle temizleyin. GÜNLÜK KULLANIM - SADECE KURUTMA TÜRKÇE 31 UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. Bu makine, otomatik bir kurutma makinesidir Kurutma hazırlığı 1. Makineyi çalıştırmak için birkaç saniye süreyle Açma/Kapama tuşuna basın. 2. Çamaşırları bir kerede bir parça şeklinde koyun. 3. Program seçme düğmesini kurutulacak çamaşırlara uygun olan programa getirin. Makine, sadece yıkama moduna döner ve Yıkama tuşunun göstergesi yanar. 4. Sadece kurutma işlemini yapmak için Kurutma tuşuna ve ardından Yıkama tuşuna basın. Kurutma tuşunun göstergesi yanar ve Yıkama tuşunun göstergesi söner. ve göstergeleri ekranda görüntülenir ve göstergesi kaybolur. Çok sayıda çamaşırı kuruturken daha iyi kurutma sonuçları elde etmek için çamaşırların katlanmadığından ve tamburda eşit şekilde dağıldıklarından emin olun Kurutma - Otomatik düzeyde 1. Ekranda istenilen kuruluk seviyesi belirene kadar Otomatik Kurutma tuşuna üst üste dokunun. Ekrandaki göstergeler şuna göre yanar: a. Ütülük kurutma: pamuklular için; b. Dolap kuruluğu: pamuklular ve sentetikler için; c. Ekstra kurutma: pamuklular için. Ekranda, kurutma programı süresi gösterilir. 2. Programı başlatmak için Başlat/ Durdur tuşuna basın. Göstergede kapak kilitli göstergesi belirir. Ekran, ayrıca kalan program süresini görüntüler.
Daha göster
Çamaşır makineleri de diğer beyaz eşyalar gibi genelde eve bir kere alınıp yıllar boyu kullanılıyor. Bu yüzden çamaşır makinesi satın alırken acele karar vermemek, en iyi çamaşır makinesi marka ve modelleri gözden geçirmek gerekiyor. Piyasadaki en iyi çamaşır makinelerine baktığımızda Profilo, Arçelik, Bosch, Beko, Altus, Samsung ve LG gibi çok fazla marka var ve tek belirleyici etken artık enerji sınıfı değil. Öyle ki temiz yıkaması, kaliteli olması, kurutmalı olması, devir değeri, boyutu ve en önemlisi kullanıcı yorumları. Peki, ’te hangi marka çamaşır makinesi alınmalı? İşte piyasadaki en iyi ve en çok tercih edilen çamaşır makineleri sıralaması 🔽
Kullanıcı yorumlarına göre en iyi çamaşır makinesi marka sıralamasında Arçelik, Beko ve Samsung bulunuyor. Çamaşır makinesi tavsiyesi olarak da Altus AL D, Arçelik M ve LG F2J5TNP3W modelleri; ucuz fiyatları ve kaliteli olmalarıyla birçok kullanıcı tarafından öneriliyor.
Altus AL D Kullanıcı Yorumları 💬
✍🏻 Pahalı ürünlerle aynı kalitede. Gönül rahatlığıyla aldım ve pişman olmadım. İyi ki almışız.
✍🏻 Tam bir fiyat performans ürünü. Gözünüz kapalı alın derim; o denli başarılı bir cihaz.
Samsung WW80TCE/AH Kullanıcı Yorumları 💬
✍🏻 Bu fiyata alınabilecek en iyi makine; başka yoruma gerek yok. Sessiz ve çok iyi çalışıyor.
✍🏻 Samsung kalitesi süper. Yazlığa aldık, fiyat performans açısından çok iyi.
Electrolux EW6FNBT Kullanıcı Yorumları 💬
✍🏻 Ürün sessiz ve yıkama harika.
✍🏻 Çok sessiz çalışıyor; çamaşırları genelde unutuyorum.
Profilo CMU12T91TR Kullanıcı Yorumları 💬
✍🏻 Çok memnunum; kırıştırma yapmıyor, lastiklere zarar vermiyor. Çok güzel.
✍🏻 Çok memnun kaldık; tasarımı, yıkaması ve aşırı ses çıkarmaması çok güzel.
Arçelik M Kullanıcı Yorumları 💬
✍🏻 Ürün sessiz ve de programlarıyla hayat kurtarıcı.
✍🏻 Eko modu, enerji sarfiyatı konusunda gerçekten çok başarılı. Almak isteyen, özellikle yeni evlenecek çiftler seçebilir.
Beko CM Kullanıcı Yorumları 💬
✍🏻 Alalı bir yılı geçti, programları harika. Ayrıca sessiz; sadece sıkarken sesi çok az duyuyorsunuz. Teşekkürler.
✍🏻 Ürün çok özellikli. Kalitesinden, yıkamasından, her şeyinden memnun kaldık. Umarım, uzun yıllar kullanırız.
Electrolux EW8WNBT Kullanıcı Yorumları 💬
✍🏻 Alınabilecek en kaliteli kurutmalı çamaşır makinesi. Uzun araştırmalar sonucu karar vererek aldım.
✍🏻 Makine kesinlikle çok iyi. Özellikle yıkama performansı harika.
Profilo CGATR Kullanıcı Yorumları 💬
✍🏻 İki marka arasında kaldım ve hem fiyat hem de burAdaki yetkili servisin performansından dolayı (ilgi, alaka, anlayış, hız) profilo aldım. Çamaşır makinesiyle ilgili deneyimlerim şöyle: 1.Ürün 10 kilo ve gayet büyük haznesi var. 2. Bir sürü program, sıcaklık, devir, ön yıkama özelliği var. İstediğiniz sürede, sıcaklıkta devirde yıkabiliyorsunuz. 3. Suda bekletme özelliği var. Ayrıca ayarlayabiliyorsunuz 4. Sonradan çamaşır ekleme özelliği var. 5. Makineyi durdurduğunuzda kapağı hemen açılıyor. Çok iyi bir özellik 6. Çocuk kilidi var 7. Çamaşır makinesi motor olarak falan çok sessiz. Hem de aşırı sessiz. 8. Fakat çamaşır yıkarken çamaşırları döndürürken alt üst gelecek şekilde çok güzel karıştırarak yıkadığı için çamaşırların tambura çarpma sesi geliyor sadece. Eski makinem gibi çamaşırlar sadece dönmüyor makine çamaşırları alt üst getiriyor. Dikkatimi çekti bunu da beğendim. 9. Kısacası şöyle söyleyeyim, bu makine her ihtiyacı fazlasıyla görecek bir makine. Alacak arkadaşlara tavsiye ederim.
✍🏻 Makinada resmen ses yok, çok şaşırdım bu kadarını beklemiyordum, sadece tamburda dönen çamaşır sesini duyuyorsunuz, inanılmaz performanslı ve iyi yıkıyor, tasarımı şık olduğu gibi özellikleri ve enerji su tüketimi çok başarılı, zaten bosch ve siemens ile birebir ürün, kalitede efsane, düşünmeden alın!
Altus AL L Kullanıcı Yorumları 💬
✍🏻 Çok başarılı, fiyat performans ürünü. Küçük mekanlar için çok uygun. Sessiz çalışıyor, memnunuz.
✍🏻 Arçelik kalitesinde, harika bir makine. Dört kişilik bir aileye rahatlıkla yeter.
En İyi Çamaşır Makinesi Tavsiye İçerik Oylaması 5/5 (⭐⭐⭐⭐⭐) Toplam Oy:
Eposta ile Paylaşın başlıklı bu arkadaşınıza postalayımonash.pw haberi, mobil uygulamamızı kullanarak indirip,Electrolux çamaşır makinesinde yıkama modlarını ve programlarını deşifre edemeyen birçok kullanıcı var. Tabii ki, en kolay yol talimatlara bakmaktır, fakat ya kaybolursa ya da kullanılmış bir cihaz satın aldıysanız? Bu makalede, size Electrolux lux panelindeki sözleşmelerden bahsedeceğiz.
Rastgele bir yıkama modu seçmenin kesinlikle tavsiye edilmediğini, paneldeki tüm sembolleri ve anlamlarını dikkatlice incelemek her zaman daha iyidir. Electrolux kullanıcıları için çok büyük bir artı var - efsane tüm modeller için aynı. Ana modlar için talimatlar aşağıdadır.
Electrolux çamaşır makinelerinin panelleri, programın bitiş zamanını ve fonksiyonların herhangi birinin çalışmasını gösteren ek göstergelerle donatılmıştır. Yıkadıktan sonra, karakteristik bir bip sesi duyacaksınız.
Bazı kumaş tiplerine dikkat etmek için yardımcı modlar icat edildi. Yardımcı modların markanın farklı modelleri için farklı olabileceğine dikkat çekmek önemlidir. Sonraki kullanım talimatları.
Uzun süreli kullanımda, tüm işaretleri kolayca hatırlayabilir ve makinenizi daha da büyük bir yararla çalıştırabilirsiniz.
Bu çamaşır makinesinin çok sayıda kullanışlı özelliği vardır. Bazılarının otomatik olarak etkinleştirildiğini ve bazılarının sizin tarafınızdan kişisel olarak yapılandırılması gerektiğini lütfen unutmayın. Ancak işleme başlamadan önce, bunun veya o seçeneğin amacını dikkatlice inceleyin:
Gördüğünüz gibi, Electrolux makinesi, nasıl kullanılacağını anlarsanız, yaşamınızı büyük ölçüde kolaylaştıracak birçok fırsat sunar.
Her şeyden önce, çamaşırları tamburun içine koyun ve dikkatlice dağıtın. Başka sorunlardan kaçınmak için çamaşırları asla makinenin içine sokmayın veya aşırı yüklenmeyin. Ayrıca, renkli şeylerle karıştırılmış beyaz şeyleri yıkamayın, çünkü bu onları mahvedebilir. Başlamadan önce, kapağın sıkıca kapalı olduğundan emin olun!
İlgili program seçiciyi çevirerek, kalan parametreleri - tuşlara basarak ayarlar. Dönme hızı zamanın yanı sıra özel bir panelde de görülebilir. Programı seçtikten sonra makineyi başlatabilirsiniz.
Makineyi kullanmadan önce talimatları iyice okuyun. Yıkama sırasında öngörülemeyen durumlardan kaçınmak için basit kuralları çiğnemeyin. Öncelikle, su hortumu kaymışsa, derhal gücü kapatın! İkincisi, aygıtın amaçlanmadığı malzemeleri de yıkamayın, ayrıca:
Electrolux yıkayıcı kullanımı kolaydır ve bu basit kuralları izlerseniz sorunlara neden olmaz. Gerekli olan tek şey sadece talimatları dikkatlice incelemek ve her şeyden önce güvenliğiniz hakkında unutmamak, çok dikkatli olmak!
Electrolux popüler bir markadır. Ev aletleri mağazalarda iyi satılır ve evde iyi çalışır. Electrolux çamaşır makineleri, ister üstten yüklemeli ister yatay olsun, uzun yıllardır harika çalışıyor. İsveçli bir şirket tarafından üretilmiştir.
Buradaki kalite standartları yüksektir ve bu ev aletini alırken en iyisini beklemelisiniz. Bununla birlikte, her üreticinin kendi avantajları, dezavantajları, etkileyici fikirleri, satın almaya motive edici ve eksiklikleri vardır. Periyodik olarak meydana gelen arızalar, arızalar normaldir. Bazen bir kişi kullanım sırasında bir şeyi gözden kaybeder, bazen bir üretici tasarım yaparken bile bir şeyi gözden kaybeder. Garanti onarımlarına güvenemiyorsanız, ustayı aramanın veya her şeyi kendiniz düzeltmeye çalışmanın zamanı geldi.
Electrolux çamaşır makinelerinin kendi kendine onarımı basit bir iştir. Banyo musluğunu değiştirmek gibi. Ancak bir mikserden farklı olarak, biraz daha fazla bilgiye, fiziksel güce ihtiyacınız olacak. Bir kapı, bir kadran, bir düğme veya bir tambur arızalandığında, ister dikey ister yatay bir yük olsun, acilen bir şeyler yapılmalıdır. Karışıklık doğal bir tepkidir. Sürpriz de korkutucu olabilir. Ancak, yine de, kendinizi toplamanız ve harekete geçmeniz gerekir.
Servis merkezi her zaman sorunu çözmeye yardımcı olacaktır. Her şeyi mahvetmekten korkmak anlamsız. Durumu kendi başınıza anlamaya çalışmak, arızayı kendi elinizle düzeltmenin gerçekçi olup olmadığını anlamak ve ardından servis merkeziyle iletişime geçmek, evde bir uzman aramak normal bir tepkidir.
Bazı durumlarda, her şeyi kendiniz düzeltmeniz yeterlidir - bu çok zaman kazandıracaktır. Kullanım kılavuzunda, bu arızaların çoğu ve eylemlerin algoritması hakkında ayrıntılı bilgi bulabilirsiniz. Üretici, sorunu kendi elinizle çözmek için gereken her şeyi gösterir. Ancak talimatlar, kaybolamayacağınız tüm durumları listelemiyor, kararlı davranın. Çok daha sık olarak, sihirbazı aramadan da yapabilirsiniz.
Bu şirketin ev aletlerinde çeşitli arızalar bulunur. Kapı bunlardan sadece biri. Normal kullanım sırasında kilit kolayca zarar görür ve garanti hizmeti reddedilir. Videoda gösterilen kapı, kilit nasıl değiştirilir. İşleri doğru yapmanıza yardımcı olacaktır. Yine de, bir şey yanlışlıkla hasar gördüyse, parçaları tekrar yerine yerleştirmek mümkün değilse, onarıma devam etmek çok zordur, servis merkezine başvurmanız gerekir - usta hızlı bir şekilde yanıt verir, her şeyi kolayca düzeltir.
Çoğu zaman, pompa arızaları makinenin yıkamaya başlamasını veya bitirmesini engeller. Su ile ne tür bir aksama ortaya çıktığına bağlı olarak, pompanın kendisinin mi yoksa filtrenin mi kırıldığını belirleyebilirsiniz. Hem filtreyi hem de pompayı kendi ellerinizle tamir etmek oldukça kolaydır. Bu arızalar, dedikleri gibi, umurumda değil.
Electrolux makinelerinin birçok modelinde kendi kendini temizleyen bir pompa bulunur. Bu elemana sahip çamaşır makineleri, bir kişinin hayatını kolaylaştırır. Tabii ki, böyle bir pompa ile bu tür çamaşır makinelerini üretmek, onları satın almak mantıklı. İçlerindeki filtre kırılamaz. Kendi kendini temizleyen pompa, yaklaşık yıl dayanması gereken oldukça dayanıklı bir parçadır. Örneğin Electrolux EWS'da böyle bir pompa kurulur.
Fotoğrafı gördükten sonra, bu güzel önden yüklemeli çamaşır makinesine aşık olmak çok kolay. O basit ve mükemmel. Belki, yalnızca dikey yükleme daha cazipse veya bir dizi standart özellik aynı değilse, başka bir şey satın alma arzusu olacaktır. Çamaşır makineleri Electrolux EWS - popüler bir model. Bu pompa bozulursa ne yapmalı? Tamir edilemez. Kendi kendini temizleyen yeni bir tane satın almanız ve tamamen değiştirmeniz gerekecektir. Electrolux EWS çamaşır makineleri, pratik ve kullanışlı güzel cihazlardır. Kendi kendini temizleyen pompa değiştirildikten sonra makine çalışmaya devam edecek, uzun yıllar çalışacak.
Electrolux EWS'nın onarımı, örneğin EWS'nin onarımından farklı değildir. Tüm yedek parçalar satılıktır. Ancak, bir parça satın alırken satıcıya danışmalısınız: üretici kim, bu model için uygun olup olmadığını - talimatları okuyun, varsa eski parça ile karşılaştırın. Orijinal veya analog - güvenilir tedarikçilerden yedek parçalar kullanarak bu çamaşır makinelerini onarmak daha iyidir. Bazı parçalar Electrolux EWS için uygundur, ancak Electrolux EWS için uygun değildir. Dikkatli olmak zarar vermez. Plakanızı yanınızda getirmenizde fayda var.
Güçlü titreşim, çalışma sırasında makinenin yer değiştirmesi potansiyel olarak tehlikeli bir durumdur. Bu, statik görünmesine rağmen çok fazla soruna neden olacak devasa bir tekniktir. Titreşim güçlü olduğunda, çamaşır makineleri hareket edebilir ve hatta düşebilir. Çamaşır makineleri sessizce tek bir yerde durmak istemiyorsa nargile, parke, mobilyalar tehlikededir. Arıza, düz olmayan bir zemin veya yanlış kurulum veya tambur yatağıdır.
Electrolux makinelerinde rulman yüksek kalitededir ve en az yıl hizmet etmelidir. Çalışmanın özellikleri nedeniyle zaman geçtiyse veya kauçuk aşındıysa, tamburdan sıvı sızacak, güçlü titreşim. Tamir gerekli. Tambur da bükülebilir. Bu makinede yıkanamazsın.
Bu durumda kendi kendine onarım mümkündür. Ne demek istiyor? Evet, karmaşık bir şey yok. Bu durumda onarım üç basit adımdan oluşur:
Bu kısım özel mandallar yardımıyla güvenli bir şekilde sabitlenir. Arabaya yakından baktığınızda neyin ne olduğunu anlayabilirsiniz. Genellikle bilgiler talimatlarda bulunur. Yani hemen hemen herkes yapabilir. Onarım başarılı olacaktır. Tek “ama” fiziksel strestir. Belli bir fitness seviyesi zarar vermez. Onarımı bir uzmana emanet edebilirsiniz, çünkü elbette bunu daha iyi anlıyor. İş çok daha hızlı yapılacak.
Herhangi bir ev aletinin onarımını dilerseniz kendiniz yapabilirsiniz. Bunun için gerekli olan tek şey matematik, fizik, kimya, makine mühendisliği sevgisidir. Matematiksel zihniyet, belki. Ve elbette, bir araç kullanışlı olacaktır. Tornavida olmadan onarım düşünülemez.
Çamaşır makinesinin sökülmesi, makinenin prizden çıkarılmasıyla başlar ve giriş hortumunu sökmeden önce suyu çamaşır makinesine kapatmanız gerekir.
Electrolux çamaşır makineleri, electrolux iki yarıya demonte olacak şekilde tasarlanmıştır, çamaşır makinesi electrolux, electrolux arka duvarını kaldırıyoruz.
Ardından, plastik tutucuyu serbest bırakırız, tutucu iki mandala takılır, bir tornavidayla sıkılır ve tutucuyu yukarı kaldırır. (Bazı modellerde tutucu iki parçadan oluşur ve parçalar birbirine vidalanır; tutucuyu çıkarmak için vidayı sökmeniz ve mandalları açmanız gerekir).
Artık çamaşır makinesine ve depo, motor, pompa, pompa, amortisör, kayış, tahliye hortumu, ısıtma elemanı vb. yedek parçalarına erişimimiz var.
Çamaşır makinesinin en yaygın modifikasyonuna bir örnek verdik, modele bağlı olarak çamaşır makinesinin tasarımı farklılık gösterebilir.
Electrolux su ısıtıcılarının garanti ve garanti sonrası onarımı.
Federal çevrimiçi mağaza Rusklimat ile hizmet ortaklığı.
①EWH Centurio | ②EWH Centurio DL2 | ③EWH Centurio DL |
④EWH Centurio IQ | ⑤EWH Centurio IQ | ⑥ |
Su ısıtıcıları EWH Centurio, 30,50,80 ve litre hacimli modellerle temsil edilmektedir. Çin üretimi.
EWH Centurio su ısıtıcısının en yaygın arızası, bir ısıtma elemanı arızasıdır. Arıza belirtileri: su ısıtması yok veya daha sık olarak, güç kablosunda veya elektrik panelinde RCD'yi devre dışı bırakır. RCD'yi güç kablosundan kesmek kesinlikle yasaktır. Onarım için, su ısıtıcısını söküyoruz (dikkatle, su asla tamamen boşalmaz). Söktükten sonra bağlantı parçaları ile ters çevirin ve koruyucu kapağı çıkarın.
Ardından kademeli olarak termostatları, termometrenin güç kaynağını çıkarmaya başlıyoruz, tüm somunları söküyoruz ve ısıtma elemanı montaj flanşını çıkarıyoruz.
Isıtma elemanını tanktan çıkarıyoruz. Isıtma elemanı değiştirilirken, ısıtma elemanı contası değiştirilemez. Isıtma elemanının ikincil olarak değiştirilmesiyle bile tek bir sızıntı vakası olmadı.
Yeni bir ısıtma elemanı takıyoruz.
Her şeyi yerinde toplayıp kontrol ediyoruz.
Termometrede ısıtma ve sıcaklık göstergesi yoksa, güç kablosundaki RCD'yi açın. Güvenlik termostatının kontrol edilmesi.
Acil durum termostatının açılması durumunda, güç düğmesine az bir çabayla ve sesli bir klik sesiyle basılır.
İçerideki su ısıtıcısının görünümü.
Tank iyi paslanmaz çelikten yapılmıştır. Korozyon koruma anodu yoktur. Görünüşe göre, ısıtma elemanının sık sık arızalanması, bir anotun olmamasından kaynaklanmaktadır.
İkinci en yaygın arıza, termometre ekranının çalışmamasıdır. Alt kapak sökülmeden onarım yapılamaz. Bu durumda, ekran güç kaynağının (termometre) değiştirilmesi gerekir.
Termometre aynı çip ve LED matrisi üzerinde yapılır ve pratik olarak başarısız olmaz. Şofben, biri suyu ısıtmak, diğeri sıcaklığı ölçmek için olmak üzere iki bağımsız elektrik devresine sahiptir. Termometrenin sağlığı ne olursa olsun, su ısıtılır.
"Yerel" güç kaynağı, bir MeanWell IRM AC-DC ağ dönüştürücüsü (en iyi seçenek) ile değiştirilebilir.
Üçüncü arıza, su ısıtıcısı deposunun kendisinin sızdırmazlığının ihlalidir. Kural olarak, kurulum yanlış olduğunda ortaya çıkar. Aşırı basıncı tahliye eden bir emniyet valfi takmayın. Bu durumda tamiri mümkün değildir.(Emniyet supabının amacı)
Şofben, sıhhi bir kabinin kapalı bir nişine veya çıkarılabilir olmayan dekoratif bir duvarın arkasındaki bir duvara yerleştirilirse, onarım süresi ve işçilik yoğunluğundaki artışla onarımlar mümkündür. Bu durumda, onarım yaklaşımı bireyseldir.
Bu durumda erişimin olduğu yerde alt kapağı sabitleyen yan vidaları sökmeniz gerekir, vidalara erişim yoksa alt tabanı kuvvetle çekip çıkarabilirsiniz. Gövde hasarı minimum olacaktır.
Alt kapağı çıkarın (suyu boşalttıktan ve takılı bağlantı elemanlarını söktükten sonra).
Ardından acil durum termostatını, termometrenin güç kaynağını, güç kablosunu ve termostatları sabitlemek için kullanılan kelepçeyi ayırın. Ardından güç kablolarını ısıtıcıdan çıkarın ve kontrol panelini sökmek için aşağı doğru çekin.
Isıtma elemanı montaj cıvataları gömülüdür ve köpürmezlerse düşebilirler. Cıvatalar orijinaldir ve kaybolması durumunda alınması zor olacaktır.
Montaj ters sırada gerçekleştirilir. Isıtma elemanını, sabitleme halkasını, kumanda panosunu, acil durum termostatını, klemensli sensörleri takıyoruz, elektrik devresinin bağlantılarını eski haline getiriyoruz ve alt kapağı kapatıyoruz. Suyun giriş ve çıkışını bağlayıp içine su doldurup çalıştırıp kullanıyoruz. Su olmadan şebekeye bağlanmasına izin verilmez.
Son zamanlarda, su ısıtıcıları için Çin'de üretilen bileşenlerin kalitesi önemli ölçüde arttı.
Onarım sırasında, Ø64 mm, güç + W, + W olan damgalı bir flanşta RF tipi çift ısıtma elemanlarını kullanabilirsiniz. Isıtma elemanları Thermowatt (İtalya), Electron-T (Lvov), ITA mevcuttur.
Onarım, EWH centurio'ya tamamen benzer, ancak bazı nüanslar var. EWH centurio digital'in metal gövde ve metal kapaklar nedeniyle açılması daha zordur. Sabitleme vidaları sadece yanda değil, aynı zamanda iki arkada da bulunur. Isıtma elemanı çok daha az arızalanır (anodun varlığından dolayı), ancak aşırı ısınma ve acil durum termostatının çalışması ile ilgili sorunlar vardır. Bu arıza, termostatların ve sensörün yerleşiminden kaynaklanmaktadır. Çalışma termostatı borunun içinde, mahfaza duvarına yakın bir yerde bulunur ve acil durum termostatı, ısıtma elemanının borusunda bulunur. Çalışma termostatının güvenlik termostatından daha soğuk bir bölgede olduğu ortaya çıktı. Buna göre, ısıtma modu maksimuma ayarlandığında, koruyucu termostat aşırı ısınır ve çalışan termostatın ısıtmaya yanıt verecek zamanı yoktur.
Bu su ısıtıcısının sahiplerine tavsiye - maksimum sıcaklıkta ısıtma kullanmayın. Sıcaklık göstergesi de yanlıştır (aslında kasa sıcaklığını gösterir). Isıtma elemanının termostatlar için iki boru ile değiştirilmesi ve çalışan termostat sensörünün gövde üzerindeki borudan ısıtma elemanının borusuna aktarılmasıyla sorunlar ortadan kalkar. EWH centurio'da olduğu gibi kuru ısıtma elemanları için bir flanş takabilirsiniz.
'ten beri EWH Centurio DL su ısıtıcısının tasarımı değiştirildi.
Su ısıtıcısının alt kapağı değişti. Bakımı kolaylaştırmak için içine teknolojik bir kapak yapılmıştır.
Vidalı terminaller (önceki değişiklik için, faston )
Çıkarılabilir su besleme ve çekme boruları, 1/2" dişli. Elektrokimyasal korozyon sonucunda bu borular sızdırabilir. Korozyon nedeniyle boruların kendileri arızalanırsa, geçiş kıvrımlı bağlantılar kullanılarak ø12mm tavlanmış bakır boru takılarak tamiri mümkündür. ø12mm x 1/2". Web sitesinde belirtildiği gibi
Çoğu modern Electrolux çamaşır makinesi, arıza kodu görüntüleme işlevine sahip bir elektronik ekrana sahiptir. Yıkama veya diğer işlemler sırasında bir hata oluşursa ortaya çıkar. Ev aletlerini kullanma konusunda az da olsa deneyimi olan herhangi bir kullanıcı, Electrolux çamaşır makinesi ünitelerinde çeşitli sorunları bağımsız olarak giderebilir ve küçük onarımlar yapabilir.
Hepsini Göster ↓
Ekranda alfanümerik bir hata kodu görünürse, talimatlara bakın. Bazen ana acil durumları ve bunların çözümüne yönelik seçenekleri not eder. Orada ayrıca ana düğümlerinin düzenini de bulabilirsiniz.
Makine demontajı
Arıza nedenleri harici ise (tahliye veya giriş hortumu tıkalı, basınç yok) - cihazı açmaya gerek yoktur. Ancak kusur içerideyse (örneğin, makine açılmıyor veya komutları yürütmüyor):
Çamaşır makinesini açtığınızda, suyun geçişinin karakteristik bir gürültüsü yoksa ve sıkma veya yıkama işleminin tamamlanması sıvıyı boşaltmadığında, ekranda ilgili kodlar görüntülenecektir:
kod | Tanım | |
Yıkama modunda su kaynağı yok veya çok az. Tanktaki sıvı kolonunun gerekli yüksekliğine belirli bir süre ulaşılamadı. Aktif giriş düğümleri ile akış sensörünün çalışması hakkında herhangi bir bildirim yoktur. |
| |
E13 | Karter alanına çalışma sıvısı sızıntısı vardı |
|
E21, EF1 | 10 dakika boyunca harcanan kütle kanalizasyona akmadı | Şüpheli düğümler:
|
E23 | Drenaj pompasını kontrol eden triyak arızalı. Elektronik kart (EP) üzerinde bulunur. | Parça yanmış |
E24 | Drenaj pompasını veya devresini kontrol eden triyak çalışmıyor. Elemanları kontrol panosunda bulunur | EP'de olası kusur |
E85 | Devridaim pompasının arızası veya EA'daki tristörde bir arıza | Pompa veya ünite arızalı ve onarılması/değiştirilmesi gerekiyor. |
EF2 | Tanktaki köpük hacmi aşıldı | Çok fazla toz veya jel dökülmüş/dökülmüştür. |
EF3 | Kontrol modu etkin - Aqua Control |
Şüpheli düğümler:
|
Giriş valfleri kırıldığında veya tıkandığında, triyak arızalandığında, su basıncı düşük olduğunda veya kontrol panosu elemanları düzgün çalışmadığında hata oluşur. Elektronik ve elektrikçileri kontrol etmek için bir multimetre kullanılır, diğer durumlarda görsel-manuel bir yöntem kullanılır.
Davanın açıldığı kazalar:
Multimetreyi "arama" moduna geçirirler, problarını her valfin sargılarının terminallerine bağlarlar. Cihazın okumaları sıfıra veya sonsuza yakın olduğunda parça değiştirilir. Sağlıklı bir düğümün direnci 0,,4 kOhm'dur.
EP'den terminallerine volt besleniyorsa parçayı kontrol etmek kolaydır. Vanayı çıkarmak, içine üflemek ve aynı zamanda "Başlat" düğmesine basmak yeterlidir. Hava serbestçe akıyorsa, montaj çalışıyordur.
Çıkışta aksaklıklar olduğunda, arıza ayrıntının kendisinde yatmaktadır. Değiştirilmeli veya onarılmaya çalışılmalıdır (açılıp tıkanıklık veya hasar giderilmelidir).
Kod, herhangi bir ünitede basınç düştüğünde, bir veya daha fazla dahili hortumda arıza veya kırılma olduğunda görüntülenir. Bu, sıvının tavada toplandığı anlamına gelir.
Doğrulama uzun sürebilir:
Sızıntıyı doğru bir şekilde bulmak için her düzeneğin ve hortumun altına kağıt parçaları yerleştirebilirsiniz. Arızalı bir blok tespit edilirse, değiştirilir veya hasar, dolgu macunu, yapıştırıcı veya silikon ile onarılır.
Atık sıvı, tankta 10 dakikadan fazla kaldı. Bu kusur aşağıdaki nedenlerle oluşur:
Arama algoritması:
Bu hata algılanırsa, hemen makineyi durdurmalı ve kapatmalısınız. Kod, tanktaki fazla köpük nedeniyle oluşur.
Tehlike, köpüğün kanalizasyon yükselticisini tıkaması ve yan dallara komşulara sızmaya başlamasıdır.
Sorunu önlemek için:
Pompayı ve filtreyi kontrol etmekten zarar gelmez - döküntü ve köpükle tıkanabilirler.
Kod, otomatik sızıntı kontrol sistemi - Aqua Control'ün etkinleştirildiğini size bildirir. Elektronikler, sıvıyı tamamen boşaltmak için pompayı çalıştıracak veya özel bir iki katmanlı hortumu dolduracak ve cihaza su girişini tıkayacak olan emici bir kap açacaktır.
Ardından makine bip sesi çıkaracak ve durabilir. Sızıntının nedeni bulunana kadar açılmayacaktır. Bu genellikle bir elektronik arızasından kaynaklanır. Kablolama, EA veya pompanın kendisi hasar görürse taşar ve Aqua Control sistemi tetiklenir.
Test, pompa kontaklarındaki voltajın belirlenmesiyle başlar. Orada değilse, EP'yi ve kabloları inceleyin. Aksi takdirde, bu düğümün bobinlerinin direncini kontrol edin. ohm ise pompa sökülür, demonte edilir ve kontrol edilir.
Çamaşır makinesinin hatalı çalışmasının kaynağı çeşitli tanımlama ve test cihazları olabilir. Arızalıysa, ilgili sinyal ana üniteye gönderilmez ve ünite durur, bazı elemanlar yanar veya sızdırır.
Arızalar ve nedenleri:
kod | Tanım | Muhtemel Nedenler/Şüpheli Engeller |
E31 | Basınç sensörü (DD) arızalı |
|
E32 | Yanlış kalibre edilmiş veya geçersiz DD |
|
E34 | Bir dakika boyunca ortaya çıkan yazıt, DD'nin çalışması ile kaynama önleyici alarm arasında bir tutarsızlık olduğu konusunda uyarır |
|
E35 | Tanktaki sıvı hacmi gereğinden fazla |
|
E37 | Düşük sıvı seviyesi |
|
E38 | Basınç farkı, basınç anahtarı tarafından doğru algılanmıyor | DD tüpünü kontrol edin |
E39 | HV1S sensörü taşma seviyesini yanlış algılıyor | Düğüm HV1S |
EC2 | Bulanıklık dedektörü sıvı berraklığını yeterince algılamıyor | Sensörü kontrol edin. |
Bu hata ile basınç sensörü (basınç anahtarı) arızalıdır. Electrolux makinelerinde elektroniktir, bu nedenle frekansı genellikle yoldan çıkar. Böyle bir kusur ancak atölyede düzeltilebilir.
Taşma anahtarı kontaklarının >15 saniye boyunca açılması nedeniyle, su alındığında sıvı en yüksek seviyeye çıkar. Basınç şalterinin test edilmesi. İyi değilse yenisini alın.
Çalışıyorsa, taşma anahtarını ve basınç sensörü borularını kontrol edin. Kırık parçalar değiştirilir.
Electrolux yıkama ünitelerinde, ısıtıcının yanmasını veya diğer arızalarını doğrudan gösteren kodlar yoktur. Bu dolaylı nedenlerle değerlendirilebilir.
Ekran, ısıtma elemanının servis verilebilirliğinin belirlendiği ilgili ısıtma elemanlarının acil durumundaki hataları gösterir:
kod | Tanım | Arıza nedenleri |
E33 | İki sensör arasında senkronizasyon yok:
| Şüpheli düğümler:
|
E36 | Depo boşsa ısıtma elemanını kapatan ABS sistemi çalışmaz: |
|
E61 | Isıtıldığında, sıvının sıcaklığı gerekli değerine karşılık gelmez | Hata normal modda görüntülenmiyor ve sebebinin ne olduğunu anlamak zor. Kod yalnızca teşhis için kullanılabilir ve ısıtma elemanında hasar anlamına gelir |
E62 | 5 dakikada 88 °C'ye kadar ısıtılan su | Arızalı veya hasarlı sıcaklık sensörü |
E66, E3A | Elektronik kart, ısıtıcı rölesinden sinyal almıyor |
|
E68 | Büyük kaçak akım | Isıtma elemanının veya diğer elemanların gövdesinde arıza |
E71 | Sıcaklık sensörünün düşük veya yüksek direnci |
|
E74 | NTC sıcaklık sensörü yanlış hizalanmış ve yanlış yerleştirilmiş | Bu parçanın gevşek veya kırık bağlantı elemanları. |
Sunroof ile ilgili birçok hata var. Bazıları üniteyi tamamen bloke ediyor ve kapanıyor.
Hata seçenekleri:
kod | Tanım | Şüpheli Bloklar |
E41, E42 | Kapı sıkıca kapanmıyor, kilit arızası |
|
E43 | İşlemci modülünde bulunan triyak UBL çalışmıyor | Kilidi bloke etmekten sorumlu triyakın servis verilebilirliğini test cihazı ile kontrol ederler ve gerekirse değiştirirler. |
E44 | İşlemci kapıyı kapatmak için bir sinyal almıyor | Tıkanma sensörü veya hasarlı teller değiştirilmelidir |
E45 | Kilidin triyağına bağlı elemanlar hasar görmüş. Hepsi merkez panoda bulunur. | İlgili devrenin ayrıntılarını kontrol edin ve kilidin acil durumunu ortadan kaldırın. |
Bu hatalarla, engelleme sisteminin telleri ve termistörü açık devre için kontrol edilir. Bazen "toprağa" kısa devre yapılır. Bu bir multimetre ile kontrol edilebilir.
Çoğu zaman kilidin dili veya kapının otomatik olarak çarpma yayı kırılır. Hasarı gidermek için kapağı sökmeniz ve onarmanız gerekir.
davul motoru
Çoğu zaman, elektrik motoru ve çevresinin elemanları, çamaşır makinesinin yetersiz çalışmasından sorumludur. Çok nadiren, kontrol modülündeki veya inverterdeki bir arıza nedeniyle hatalar meydana gelir.
Motorla ilgili bir kodu görüntülerken, koda karşılık gelen bloğun konektörlerini kontrol etmeniz gerekir. Bundan sonra, teller ve kontrol modülü kısa devre veya kopma açısından test edilir.
Hata kodları ve anlamları:
kod | Tanım | Şüpheli engellemeler/nedenler |
E51 | Tahrik motorunu kontrol eden triyak devresinde kısa devre veya açık devre | Triyak veya çevresi |
E52 | Ana elektrik motorunun takojeneratörü, kontrol panosuna sinyal göndermiyor |
|
E53 | Ana motoru kontrol eden triyak devresi kapalı veya bozuk | Elektronik modül üzerinde bulunan triyak ortamındaki elemanlar ve detaylar |
E54 | Ana motorun ileri / geri dönüşünü değiştirmekten sorumlu elektronik rölenin iki kontak grubundan biri “sıkışmış” | Bu öğe çalışmıyor |
E55 | Devrede veya elektrik motorunun kendisinde hasar | Motor veya kablolama (değiştirilecek) |
E56 | 15 dakikadan fazla işlemci, takojeneratörün çalışması hakkında veri almıyor |
|
E57 | Motor akımı eşiği aşıldı. 15 A'dan çok daha fazlası |
|
E58 | Sürücü tarafından talep edilen motor faz akımı, tahsis edilen değeri aşıyor - 4,5 A'dan fazla |
|
E59 | Farklı bir dönüş hızıyla yeni bir döngü başlatırken, işlemci ilk 3 saniyede takometre modülünden veri almıyor |
|
EA1, EA2, EA4 | DSP sistemi işlemci tarafından tanınmadı |
|
EA3 | DSP sistemi, kasnağın anlık konumunu belirlemez |
|
EA5 | DSP sisteminin tristörü veya devreleri hasarlı | Parçanın kendisi ve çevresi |
EA6 | Tamburun ve elektrik motorunun çalışması sırasında ilk 30 s içinde dönüş hızı ile ilgili veriler elektronik karta gelmiyor |
|
EF5 | Dengesizlik nedeniyle eğirme kesintiye uğradı ( g'dan fazla) | Uygun olmayan miktarda çamaşır. |
Hata, elektrik motorunun triyakının kısa devresi veya konektördeki zayıf temas nedeniyle ortaya çıkıyor.
Sorun gidermek için:
Bu hata bir nedenden dolayı oluşur: takometrik jeneratörün çalışması sırasında mekanizmanın titremesinden, onu sabitleyen rondela çok sık atlar. Takometrenin bobini kaydırılır ve durumu yeterince değerlendirmeyi bırakır.
Sadece amaçlanan yerine "ekmeniz" gerekir. Bu işe yaramazsa, sensörün kendisini kontrol edin veya yeni bir tane satın alın.
Motor bir sinyal almıyor ve voltajı çalıştırmıyor. İşlemci kartında motor kontrol devresi kesintiye uğradı veya triyak hasar gördü.
Elektronik modülün ve motorun konektörlerini, hatlarını, kontaklarını kontrol etmek gerekir. Bunu yapmak için motor ve tüm elektrik devreleri “halkalanır”. Düzgünlerse, işlemci modülü onarılmalı veya değiştirilmelidir.
Motor geri vites rölesinin kontakları "sıkışmış" ve elektrik motoru tamburu tankla birlikte bir yönde döndürüyor.
Parça demonte edilebilirse, kendiniz onarın. Açmak mümkün değilse, yeni bir röle satın alın.
Kontrol modülü, ayrılan süre içinde takometreden veri almıyor. Bu, motor veya invertörde acil bir durumu, aralarında bir kablo arızası olduğunu, ana ünite veya sensörde bir arıza olduğunu gösterir.
Öncelikle belirtilen blokları kısa devre veya açık devreye bağlayan devreler incelenir. Ardından takometrik sensör bir multimetre (test cihazı) ile kontrol edilir.
algoritma:
Her şey yolundaysa, invertör veya elektronik kart sorumludur. Yanmış parçalar veya izler görünmüyorsa servise götürülmelidir.
Akım miktarı gerekli limitin çok üzerindedir. E57 değerinde 15 A'i aşar. Ekranda E58 hatası gösterilirse, ana motorun faz akımı 4,5 A'dan fazladır.
Arızanın nedenleri EP'de veya motorda aranmalıdır. "Zil" motor bobinleri. Dirençleri normal ise elektrik devrelerini ve inverteri kontrol edin. Aksi takdirde hasar kontrol modülündedir.
Çoğu zaman, DSP sistemi ana motor kasnağının konumunu tanımaz ve parametrelerini bellekte saklamaz. Tabloda belirtilen tüm düğümler test edilir.
En kolay yol, kayışın gerilmesini, aşınmasını veya kopmasını belirlemek ve telleri "çıkarmaktır". Yanlış parçalar değiştirilmelidir.
PM kartında veya DSP sisteminde sorunlar varsa, bunlar da değiştirilmelidir.
Çoğu zaman, işlemci ünitesi veya kablolama, yıkama ünitesinin yetersiz çalışmasından sorumludur. Nedenini koddan belirleyebilirsiniz, ancak modülü kendi başınıza onarmak her zaman mümkün değildir.
kontrol modülü
Yanmış veya arızalı bir parça aramak için atölyelerde bulunan özel bir standa ihtiyacınız var. İşçileri üniteyi onaracak veya yenisini alacak.
Modül arızasının nedenleri:
Hata | nedenler |
E5A | Soğutma radyatörünün sıcaklık eşiği 88°'yi aşıyor |
E5B | İlgili baradaki DC voltajı, ayrılan V değerinin oldukça altındadır. |
E5C | Karşılık gelen devredeki sabit potansiyel, gerekli V değerinden çok daha yüksektir. |
E5D | FCV, 2 saniyelik aralıklarla bir çalışma sinyali alamıyor/gönderemiyor |
E5E | İşlemci modülü ile FCV kontrol kartı arasında iletişim yok |
E5F | Kontrol programı sık sık sıfırlanır. Bu nedenle, FCV kartı tarafından makine konfigürasyonunun sürekli olarak yoklanması vardır. |
E84 | Devridaim pompası sinyalleri tanınmıyor. Kontaklarında voltaj yoktur veya her zaman 5 voltluk bir potansiyele sahiptir. |
E91 | Makine kontrolü ve işlemci ünitesi arasındaki bağlantı koptu |
E92 | Ana elektronikler kullanıcı arayüzüne uymadı |
E98 | İşlemci kartı ile motor kontrol modülü uyuşmazlığı |
EBE | Koruma rölesi hasarlı |
EBF, EHF | Güvenlik zinciri doğru tanınmadı |
Şebeke frekansı doğru değil | |
EB2,EB3,EH2, | Şebeke voltajı çok yüksek veya çok düşük |
EH3 | Ağda parazit veya güç kaynağı arızalı. |
EB1, EH1 veya EB2, EB3, EH2 hataları varsa multimetre veya frekans ölçer ile ölçerek parametrelerin eşleşmediğinden emin olmalısınız. Şebeke voltajı genellikle çok yüksek veya çok düşükse, bir dengeleyici satın almanız ve takmanız gerekir.
EH3 yazısı belirirse, makineyi durdurmanız ve ağı kontrol etmeniz gerekir. Parazit yoksa normal bir voltaj ve frekans vardır - EP'yi değiştirin.
Programları değiştirmek ve seçmek için cihazla ilgili hatalarla, bunları kendiniz düzeltmek neredeyse imkansızdır. En basit şey bir elektronik modül satın almak ve değiştirmek.
Program seçici
Çoğu zaman bir yapılandırma hatası olur ve verileri belleğe yeniden girmeniz veya üzerine yazmanız gerekir. Basit bir meslekten olmayan kişinin böyle bir ekipmanı yoktur (geçici belleği yeniden yazmak için bir stand), bu nedenle sihirbazı aramanız gerekir.
Hatalar ve nedenleri:
kod | Tanım | nedenler |
E82 | Seçici yanlış ayarlanmış |
|
E83 | Seçici verileri doğru okunmuyor. Kod E83, yalnızca stand üzerinde test veya tanı modunda görünür | Elektronik modül hatası. Cihazın yapılandırmasını yanlış belirler |
Yıkayıcı yapılandırması yanlış | Program döngüsü hatası. Böyle bir kusur ancak doğru konfigürasyon kodu girilerek düzeltilebilir. İşlemci kartını değiştirmeniz veya kalıcı belleğe yeni veriler yazmanız gerekiyor | |
E95 | Uçucu olmayan bellek ile ana işlemci arasındaki iletişim koptu. Ana denetleyicide bulunurlar | EEPROM ve ana işlemci arasında olası açık devre |
E96 | Elektronik modülün konfigürasyonu, kendisine bağlı olan harici elemanlarla eşleşmiyor | Kontrolör yazılımındaki hatalar |
E97 | Seçim seçicinin konumu, uygulanan işlemcinin yazılımına karşılık gelmiyor | Yanlış girilmiş konfigürasyon kodu veya ana üniteyi değiştirin. |
Ses modülündeki yaygın hatalar:
Çamaşır makineleri arasında Electrolux en popüler markalardan biridir. Kaliteli ve böyle bir yıkayıcıdan işte en iyi sonucu beklemeniz gerekiyor. Ancak er ya da geç her çamaşır makinesinde arızalar ve arızalar olabilir ve bu oldukça normaldir, o zaman kişi ustaya dönebilir. Ve Electrolux çamaşır makinesini kendi başına tamir ediyor.
Kendi başınıza onarım yapmak, bir mutfak musluğunu değiştirmek kadar zor değildir. Kadranda bir arıza olduğunda veya kapı kırıldığında acilen bir şeyler yapılmalıdır. Birçoğu, sorunu kendi başlarına anlamadan ustayı arar. Öncelikle, tek başına onarım yapmanın mümkün olmayacağına bakmalı ve emin olmalısınız. Ancak o zaman bu konuda bir profesyonel davet edebilirsiniz.
Electrolux çamaşır makineleri, ekranda görünen hataları deşifre edebilmektedir. Diyelim ki bir conta yıprandıysa, sızıntı meydana gelene kadar bunu anlamak mümkün olmayacaktır.
Electrolux çamaşır makinesinin düzgün çalışmadığı fark edilirse, arızanın nedenini bulmanız ve düzeltmeniz gerekir. Küçük bir sorun bile varsa, bu kötü sonuçlara yol açabilir.
Arıza, Electrolux çamaşır makinesinin ekranında aşağıdaki kodlar şeklinde görüntülenir:
Bu tür hatalar başka çamaşır makinelerinde de olabilir. Ancak sorunu çözmek ve teşhis koymak çok zaman alabilir. Bilgi ve tecrübe kadar iyi sinirlere sahip olmak da önemlidir. Electrolux çamaşır makinelerinin tamiri o kadar kolay değil. Bu nedenle, bir kişi kendine ve yeteneklerine güvenmiyorsa, iyi bir usta demek daha iyidir.
Bu durumda en yaygın neden elektrik eksikliğidir. Çeşitli nedenler vardır, çoğu zaman kısa devre nedeniyle makine devre dışı kalır. Bazı durumlarda, bir güvenlik kapatması tetiklenir. Çoğu zaman bu, kötü kablolama nedeniyle olur. Priz arızalıysa güç olmayabilir.
Ayrıca Electrolux makinesinin bozulmasının nedeni aşırı gerilim koruyucudur. Çamaşır makinenizi kontrol etmeli ve prize direkt bağlantı yapmalısınız. Kablonun kendisinin sabit bir yüke dayanamaması mümkündür. Bir tel kopması bulunursa, tamir etmenin bir anlamı olmadığı için hemen yenisiyle değiştirmelisiniz. Güç düğmesi kırılır, çünkü bazı Electrolux çamaşır makinelerinde güç gider.
Kontrol etmeden önce Electrolux çamaşır makinesinin fişi prizden çekilmelidir. Düğmenin çalışması buzzer modunda bir multimetre ile kontrol edilebilir. Gürültü filtresi nedeniyle hala bir arıza olabilir. Kontrol etmek için bir arama yapmanız gerekir. Electrolux çamaşır makinesinin açılmamasının en tehlikeli nedeni, kontrol modülünün arızalanmasıdır. Sonuçta, makinenin onarımı sırasında değiştirilmesi gerekebilir, çok para alacaktır. Elbette bu tür onarımları kendiniz yapabilirsiniz ancak bunu yapamayabilirsiniz ve kırılma riski olacaktır.
Güç düğmesini onarmak için toz alıcıyı çıkarmanız gerekir. Sağda içeride bağlantı elemanları olacak, sökmeniz gerekiyor. Ayrıca tutma panelini sökmeniz gerekecektir. Ayrıca tüm cıvataları sökmeli ve paneli çıkarmalısınız. Kontaklarda neden bulunursa, lehimlenmeli ve temizlenmelidir.
Muhtemelen ağ kablosundaki arızanın nedeni. Genellikle kablolar gevşer ve yıkayıcıda elektrik kesintisi olur. Belki güç kaynağı yoktur veya besleniyordur, ancak aralıklı olarak. Bu çok tehlikelidir ve kısa devre meydana gelebilir. Bir arıza tespit edilirse, güç kablosuna ve filtreye bakmanız gerekir. İlk önce Electrolux makinesinin kapağını çıkarmanız gerekecek, kablonun yanında koruyucu bir conta var, bağlantısını kesmeniz gerekiyor. Kontakları ve kabloları dikkatlice incelemelisiniz, eğer iyi sabitlenmişlerse, ayırın ve bir multimetre ile kontrol edin. Kablo hasarlıysa orijinal güç kablosuyla değiştirin.
Çoğu zaman, Electrolux makinesi açılır, ancak yıkama başladığında, makine devrilir ve bir kapanma meydana gelir. Bu durumda en kısa zamanda iyi bir elektrikçiden yardım almalısınız. Belki çıkış arızalıdır veya kablolama büyük bir yüke dayanamaz. Bu nedenle, böyle bir arıza durumunda, kötü sonuçlara yol açabileceğinden çamaşır makinesinin kullanılması yasaktır.
Modern çamaşır makineleri, su kaynağında ne tür su olduğuna bağlı değildir. Yıkama ekipmanı, suyu belirli bir sıcaklığa kadar ısıtma yeteneğine sahiptir. Electrolux çamaşır makinesinde suyun ısınmaması pek hoş olmuyor. Arızanın nedenini yaklaşık yirmi dakika içinde bulabilirsiniz. Elinizi camın üzerine koymanız yeterli. Soğuksa, suyun ısıtılmadığı anlamına gelir.
Çoğu zaman nedeni, Electrolux çamaşır makinesinin kurulumunun ve bağlantısının doğru yapılmamasıdır. Ayrıca, tüm programlar suyu çok fazla ısıtamadığı ve bu nedenle ambar kapağına dokunulduğunda ısı hissedilmediği için yanlış yıkama modunun ayarlanmış olması da mümkündür. Su ısıtıcısının arızalanması ve ardından çamaşır makinesinin sıvıyı ısıtmaması da mümkündür. En sık neden ölçek olur, bu aşırı ısınmaya yol açar ve sonuç olarak ısıtma elemanı yanar. Bazen voltaj dalgalanmaları nedeniyle bir arıza meydana gelir. Ayrıca sıcaklık sensörü arızalanır ve makine, ısıtma elemanının aşırı ısınmaması için suyu ısıtmayı otomatik olarak durdurur.
Bir ısıtma elemanının arızasını diğeriyle karıştırmak oldukça zordur. Kendi ellerinizle değiştirme yapmak göründüğü kadar zor değil. En önemli şey, arabanın onarımını doğru ve verimli bir şekilde yapmaktır. Isıtma elemanını tamir etmeden önce, bir multimetre kullanarak kontrol etmelisiniz. İçinde tamamen bir arıza olabilir, ancak kontrol panosunda, ancak bu çok nadiren olur. Electrolux çamaşır makinelerinin onarımının bağımsız olarak yapılabileceğini belirtmekte fayda var, asıl mesele bu konuda iyi bir sabır ve biraz deneyime sahip olmaktır.
Kural olarak, Electrolux çamaşır makinesi banyoya kurulur, bu nedenle akım sızıntısına karşı koruma olması gerekir. Ayrı bir diferansiyel makinesi kurun. Artık akım cihazı kurmak da mümkündür. Korumanın görünürde bir sebep olmadan çalıştığı görülür.
Genellikle diferansiyel makinesinin yanlış bağlanması nedeniyle çalışır. Cihazın arızalı olması da mümkündür ve çalışmasını kontrol etmelisiniz. Bunu yapmak için tüm kabloları ayırmanız ve RCD açıldığında başlat düğmesine basmanız gerekir. Koruma kapanmalıdır ve durum böyle değilse, artık akım cihazının yenisiyle değiştirilmesi gerektiği anlamına gelir. Herhangi bir hasar bulunmazsa, yıkayıcıyı incelemeye değer. Genellikle eski birimlerde bir arıza meydana gelir, çünkü içlerinde kablolama hasarı meydana gelir. İçerideki parçalar deforme olabilir, akım kaçağına neden olabilir.
Belki de nedeni, kendinden kılavuzlu bir vida tarafından hasar görmüşse hatalı kablolamadır. Ayrıca nemin kalkanın içine girdiği de olur. Herhangi bir hasar bulunmazsa, tam bir yeniden kablolama yapılmalıdır.
Electrolux makinesinin tankına su çekilmiyorsa, paniğe kapılıp hemen master çağırmaya gerek yoktur. Nedeni bulmaya çalışmanız ve kendiniz onarmanız gerekir. İlk önce sıhhi tesisatın normal çalışıp çalışmadığını anlamanız gerekir. Düşük basınç nedeniyle su aralıklı olarak akar.
Bir kişinin Electrolux çamaşır makinesine sıvı sağlayan musluğu açmayı unuttuğu zamanlar vardır. Su kaynağında bir arıza bulunamadıysa, nedeni Electrolux çamaşır makinesinde olabilir. Düşük kaliteli su girerse, bu, giriş valfinin tıkanması nedeniyle olur. Şebeke dalgalanmaları olsaydı da yanabilir. Arıza ısıtma elemanındaysa, yıkama başlamaz.
Sebebi suyun tahliye olmaması ise tıkanmış bir tahliye filtresi veya kanalizasyon olabilir. Bu onarımı kendiniz yapabilirsiniz. Bunu ortadan kaldırmak için, bu elemanların tam bir temizliğini yapmanız gerekecektir. Bu tür yöntemler önleyici tedbirlerdir ve çoğunlukla ekipmanın sahibi tarafından gerçekleştirilir. Herhangi bir tıkanıklık bulunmazsa, tahliye pompasını veya pompasını kontrol etmeniz gerekir. Bir sorun bulunursa, cihazlar değiştirilir. Basınç şalteri çalışmayı durdurur. Bu, su seviyesinden sorumlu bir sensördür.
Electrolux çamaşır makinelerinin arızalanması genellikle gürültüye ve titreşime neden olur. Çamaşırlar sıkılırsa bazı çamaşır makineleri güçlü bir şekilde titreyebilir. Durduğu yerde düz olmayan bir yüzey olabilir. Bu nedenle yıkama sırasında titreşim oluşur. Sebebi ortadan kaldırmak için, araba için bir stand satın almanız veya kendiniz yapmanız gerekir. Tank ve tambur arasında bir madeni para veya düğme de sıkışabilir. İçeri bir şey girdiğinde bir gıcırtı duyulur. Bu durumda, onarım çok basit olacaktır.
Çöpü makineden çıkarmanız ve görsel bir inceleme yapmanız gerekecektir. Belki de davul takozları gevşekti. Ardından çatırdama ve ıslık sesleri gelmeye başlar. Sorunu çözmek için bağlantı elemanlarını yeniden mühürlemeniz gerekecektir. Amortisör ve yatak da aşınabilir. Makine yıkama sırasında sallanmaya başlar ve onarım sırasında parçaların değiştirilmesi gerekecektir.
Electrolux modelleri, gürültü ve titreşimi azaltmak için bir karşı ağırlık ile donatılmıştır. Zamanla, parçalanabilir veya tamamen zayıflayabilir. Bu eleman işlevlerini yerine getirmeyi bırakır ve hoş olmayan seslere neden olabilir.
Çalışmaya başladıktan yaklaşık beş yıl sonra Electrolux çamaşır makineleri, yıkama ile ilgili ilk sorunları yaşıyor. Genellikle deterjan tepside kalır. Giysilerin tozsuz yıkandığı ortaya çıktı. Electrolux makinesi su çektiğinde, toz kütlesinin bulunduğu küvetten fışkırtmalıdır.
Deterjanın bulunduğu bölmeden çok uzakta olmayan bir valf var. Açılır ve her şeyi suyla yıkar. Valfin kendisinin çalışmaya uygun olmaması mümkündür. Belki kirle tıkanmıştır ve bu yüzden açılmıyordur. İlk önce tozun bulunduğu bölmeyi çıkarmanız gerekir. Ayrıca Electrolux makinesinin üst kapağını çıkarın ve valfi bulun, durumunu kontrol edin. Zaten tamamen yıpranmışsa, yeni bir tane satın almanız gerekir.
Electrolux çamaşır makinesi, özel bir mod ayarlanmış olsa bile durulama yapmıyor veya sıkmıyor. Bu, kontrol modülünün arızalandığının bir işareti olabilir. Bu konuda beceri yoksa, bu tür onarımları kendiniz yapmak zordur. O zaman bir profesyonelden yardım almalısınız.
Güçlü bir titreşim varsa ve Electrolux makinesi karışırsa ciddi sonuçlara yol açabilir. O kadar güçlü bir titreşim var ki çamaşır makinesi bile düşebilir. Ayrıca nargile, mobilya, parke de büyük tehlike altındadır. Sorun, kurulumun doğru şekilde tamamlanmamış olması olabilir. Ayrıca, düz olmayan bir zemin güçlü titreşime neden olabilir. Veya tambur yatağı arızalı olabilir.
Electrolux makinesini kendiniz onarabilirsiniz, çünkü orada karmaşık bir şey yoktur. Eski mührü çıkarmak ve yerine yenisini koymak gerekir. Çıtçıtlarla sabitlenir. Nasıl koyacağınızı anlamak kolaydır. Kural olarak, talimatlar contayı değiştirmek için gerekli tüm bilgilere sahiptir. Hemen hemen herkes bu sorunla başa çıkabilir. Ancak, kendi başınıza onarım yapmanın mümkün olmayacağına dair herhangi bir şüpheniz varsa, bir uzmana başvurmalısınız. Onarım göründüğü kadar zor değildir. Bir arıza meydana geldiğinde, bir hata kodu görüntülenir. Talimatların yardımıyla, sebebinin ne olduğunu öğrenebilirsiniz.
Electrolux çamaşır makinesinin uzun süre hizmet verebilmesi için dikkatli bakım yapılması gerekir. Lastik conta her yıkamadan sonra silinmelidir. Nem, saç ve hayvan kılı birikimi vardır. Bu tür prosedürleri gerçekleştirmezseniz, tamburun kendisinde hoş olmayan bir koku görünebilir. Pompa filtresi de düzenli olarak temizlenmelidir. Küçük nesneler genellikle içine düşer ve bu, zayıf drenaja yol açar.
Kireç sıklıkla oluşur ve bunun yıkama üzerinde kötü bir etkisi vardır. Bu nedenle her yıkamada kireç oluşumundan özel bir toz eklemeye çalışmak gerekir. Yıkamadan önce her zaman cepleri kontrol edin. Sütyeninizi her zaman bir çantada yıkayın. Çamaşır makinesi için tasarlanmış özel bir toz kullanın.
Arızaları önlemek için Electrolux makinesi dikkatli kullanılmalıdır. Ve bir arıza olursa, kendiniz bulmaya çalışmalı ve mümkünse arızalı parçayı tamir etmeli veya değiştirmelisiniz. Ancak, aniden yeterli güç veya sabır yoksa, bir uzmanın hizmetlerini kullanmak en iyisidir.