Iş Görüşmesinde Sorulan Ingilizce Sorular
“Ya kendimi istediğim gibi ifade edemezsem?” korkusuna neden olan İngilizce mülakatlara birçok aday “aşılması gereken son engel” gözüyle bakıyor. Korkuya ve strese neden olan İngilizce mülakatlarda en çok hangi sorular soruluyor ve adaylar için örnek olabilecek yanıtlar neler? İşteİngilizce mülakatlarda en çok sorulan sorular ve örnek yanıtları…
Hayalindeki kariyeri yakalamanın yolu elbette yapmak istediğin işe sahip olmandan geçiyor. Bunun için de önünde başarıyla geçmen gereken mülakatlar bulunuyor. Özellikle son yıllarda firmaların İngilizce bilen çalışan ihtiyaçları nedeniyle daha fazla aday Türkçe mülakatların yanı sıra İngilizce mülakatlarda da hayalindeki iş fırsatını yakalamaya çalışıyor. “Ya kendimi istediğim gibi ifade edemezsem?” korkusuna neden olan İngilizce mülakatlara birçok aday “aşılması gereken son engel” gözüyle bakıyor. İş görüşmesine girecek olan adayları terleten, sıkıntıya ve strese sokan İngilizce mülakatları başarıyla atlatmak aslında o kadar da zor değil. Mülakat öncesinde yapılacak bir ön hazırlıkla İngilizce mülakatlarda da başarılı olabilirsin.
İK uzmanlarının adaylara İngilizce mülakatlarda en sık sorduğu soruları ve adaylara örnek olabilecek örnek cevapları senin için derledik. İşte en çok sorulan İngilizce mülakat soruları ve örnek cevapları…
Tell me about yourself.
Hem Türkçe hem de İngilizce mülakatlarda adaylara kuşkusuz en çok sorulan soru “Bana biraz kendinden bahsedebilir misiniz?” sorusudur. Adayların bu soruyu kısa, öz ve etkili bir cevap vermesi gerekir.
“…. Üniversitesi …. Bölümü’nden mezun oldum. İletişim yönü güçlü bir insanımdır …. alanında çalışmak kendime olan güvenimi arttırdı ve bu işte başarılı olabileceğimi anladım. Son işimde … konularında ve şu … projelerde görev aldım. Yaptığım … projesi ile hem firmamızın müşterilerinden olumlu geri dönüşler aldık hem de bu durum firmanın satışlarına yansıdı. Departman müdürümün ve genel müdürümün çalışmamı takdir etmesine çok mutlu oldum.”
“I graduated from…….…. University, ………&#; Department. I am a very communicative person. Having worked at …………monash.pw, I had the chance to gain more self-confidence and I believed I could be successful at ………………. I took part in ………….. and …………. Projects at my recent job. With the help of the Project I led, not only we got great feedback from our clients, but also our company’s sales were affected positively. I was so glad that my department manager and general manager appreciated my work.”
Tell me about your education.
“Eğitim bilgilerinizden bahsedebilir misiniz?” sorusu da İngilizce mülakatlarda genellikle “Bize kendinizden bahsedebilir misiniz?” sorusundan sonra adaylara yöneltilen sorular arasında yer alır. Adaydan bu soruyu cevaplarken okuduğu bölümü neden seçtiğini ve okuduğu bölümün işine olan katkısını anlatması beklenir.
“Hayatım boyunca … olmak istediğim için lisedeyken … bölümünde okumak istedim ve &#;. Üniversitesi’nde .. eğitimi aldım. Öğrencilik yıllarımda işi öğrenmek amacıyla … adlı firmada stajyer olarak çalışmaya başladım. Üniversite bittikten sonra ise .. firmada çalışmaya başladım ve bu süreçte kendimi geliştirmek amacıyla …. dalında master yaptım.”
“Since I wanted to be a/an……………throughout my whole life, I wanted to study…………at high school and I studied at …………monash.pwsity. During my university years, I worked as an intern at ……………Company in order to learn this job. After graduation, I started working at………monash.pwy and in the meantime I did my master’s degree at……………monash.pw , at ………………University.”
What are your strenghts?
“Güçlü taraflarınız nelerdir?” sorusu adayın işinde hangi alanlarda başarılı olduğunu ölçmek için sorulur. Adayın güçlü olduğu yönlerini ifade ederken daha çok işiyle ilgili olan taraflarına odaklanması gerekir.
“Disiplinli ve planlı biriyimdir. Bu özelliğim sayesinde aldığım işleri vaktinde, eksiksiz olarak tamamlarım. Yöneticilerim bana iş verdiğinde o işin tamamlanmış olarak kendilerine teslim edeceğimi bilirler.”
“I am a disciplined and organized person, due to that I always finish my work completely on time. My managers would know that when they give me a task, it will be completed fully.”
What are some of your weaknesses?
Hem Türkçe hem de İngilizce mülakatlarda en sık sorulan sorulardan bir diğeri de “Zayıf yönleriniz nelerdir?” sorusudur. Bu soruyla adaydan işiyle ilgili olan zayıf bir yönünü anlatması beklenir. Ancak aday zayıf yönünü nasıl düzelttiğini de bu soruyu cevaplarken vurgulamalıdır.
“Çok heyecanlı biriyimdir. Eskiden bir grup karşısında konuşmaktan, sunum yapmaktan hiç hoşlanmıyordum. Ancak bu sıkıntımın üstüne gittim ve evde sürekli pratik yaptım. Bu konuya ilişkin seminere katıldım. Böylelikle sıkıntımın üstesinden geldim. O zamandan beri çok önemli yöneticiler karşısında bile birçok kez sunum yaptım ve başarılı oldum.”
“I am a very excited person. I used to dislike speaking in public or making presentations. However, I challenged myself ad practiced at home continuously. I also attended a seminar about this, so that I overcame this weakness. Since then, I did many presentations to many well-known managers and I succeeded.”
Why do you want to leave your job?
“İşinden neden ayrılmak istiyorsun?” sorusu, adaylara mülakat esnasında yöneltilen tuzak sorular arasında yer alır. Adayların bu soruya cevap verirken “Eski yöneticim bana sürekli mobing uyguluyordu”, “Çalıştığım şirketin koşulları çok kötüydü” gibi olumsuz cümlelerden uzak durması gerekir.
“Eski işimde birçok konuda kendimi geliştirdim ve yöneticimden de işimle ilgili olarak çok şey öğrendim. Son iş yeri deneyimim bana çok şey kattı. Bundan böyle daha fazla sorumluluk alacağım, …. konularına odaklanacağım hem bilgi birikimimi hem de tecrübemi kullanabileceğim bir alanda çalışmak istiyorum.”
“I improved myself a lot at my previous job and learned many things about my job from my manager. My last job helped me a lot in means of experience. From now on, I would like to work at a job where I can take more responsibility, focus on………., and use my knowledge and experince more for that position.”
What can you do for this company?
“Bu şirket için ne yapabilirsiniz?” sorusuna cevap verecek olan adayların başvurulan şirkete ve pozisyona olan uygunluklarını vurgulamaları gerekiyor.
“Hem iş hayatımdaki deneyimlerim hem de bilgi birikimim nedeniyle firmanıza katkı sağlayacağıma inanıyorum. Daha önce de … alanlarında görev almış olmam nedeniyle … pozisyona katkı sağlayabileceğimi düşünüyorum.”
“I believe I can be a good asset for this company both with my experience and knowledge. Since I worked at …………….field before, I think I can manage this position successfully.”
Why should we hire you?
“Sizi neden işe almalıyız?” sorusunu cevap verecek olan adayların, “Bu şirket için ne yapabilirsiniz?” sorusunda olduğu gibi başvurulan şirkete ve pozisyona olan uygunluklarını anlatması, hangi noktalarda faydalı olabileceğini ifade etmesi gerekiyor.
“Konuşmamızdan anladığım kadarıyla, siz daha çok …… alanında çalışan ve …… yetkinlikleri olan birini arıyorsunuz. Ben de …… yıllık iş deneyimim süresince ……. alanlarında çalıştım ve şu konularda uzmanlaştım: ………. Yüksek enerjim ve hızlı öğrenme yeteneğimle ……… gibi konularda çözüm ve projeler ürettim. Size de …… alanlarda katkı sağlayabileceğime inanıyorum. Tecrübelerimin ve motivasyonumun ekibinize büyük bir katkısı olacağına inanıyorum.”
“Having considered our talk so far, I understand that you are looking for someone who is qualified and working at……………….field. And I have worked in…………………….fields throughtout my ………………….years experience and become proficient in ……………monash.pwts. I came up with many solutions and projects on…………… with my enthusiasm and energy. I believe I can contribute to you in ……………I am sure, my experience and motivation will be a good additive to this team/company.”
What major problem have you had to deal with recently? How did you handle it?
“Son zamanlarda yaşadığınız en büyük problem neydi ve bunun üstesinden nasıl geldiniz?” sorusu İK uzmanları tarafından adayın geçmişte yaşanılan bir olay karşısında nasıl davrandığını, sorumluluk alıp almadığını ve gelecekte de benzer bir durumla karşılaştığında nasıl davranacağını ölçmek amacıyla sorulur.
“Daha önce çalıştığım iş yerinde müşterilerimizi etkileyecek çok büyük bir sıkıntı yaşamıştık. Duruma acilen müdahale edilmesi gerekiyordu. Ben de yöneticimin onayını alarak, bu sorunu çözmek için müşterilerimize ….. konularında öneri sundum ve böylelikle sorunun üstesinden geldik.”
“At my previous workplace, we had a big distress that would affect our clients. We had to handle the situation immediately, so having taken my managers approval, I suggested some options to our clients about……………monash.pw we managed to overcome that unlucky situation.”
Do you work well under pressure?
İK uzmanlarının İngilizce mülakatlarda adayları test ettiği bir diğer soru da “Baskı altında iyi çalışabilir misiniz?” sorusudur.
“Her zaman planlı çalışan biri olmuşumdur. Sorumluluklarımı öncelik sırasına koyarım ve planlı olarak çalışmaya gayret ederim. Bu özelliğim sayesinde stresli anlarda bile ne yapmam gerektiği bilerek çalışmaya devam ederim.”
“I have always been an organized person at work. I put my responsibilities in order and try to follow that track. With the help of this habit of mine, I do my work knowing what to do even when I am stressed.”
Can you give me five words that best describe you?
İK uzmanları bazen de İngilizce mülakatlarda adaylara “Sizi en iyi tanımlayan 5 kelime nedir?” gibi kısa ve net yanıtlar isteyen sorular yönetirler. Adayların çalışacağı pozisyonu gözeterek soruyu cevaplaması gerekir.
“Azimli, planlı, disiplinli, çalışkan ve iletişime açık bir insanım.”
“Determined, organized, disciplined, hardworking and open to communication.”
Mehlika Akgün
“İşe alındınız!” Bu iki kelime kulağa ne kadar da hoş geliyor değil mi? Hele ki iş arama süreciniz oldukça uzun ve zorlu yollardan geçtiyse, sonunda bu iki kelimeyi duymak oldukça mutluluk verici. Fakat işe alınmak için geçilen yollardan biri de İngilizce mülakatlar. İngilizce, günümüzde sizi diğer rakiplerinizden elemek için kullanılan bir seçenek iken, sizin başvurduğunuz pozisyon için tüm gerekliliklere sahip olup İngilizce mülakat yüzünden işe alınmamanız can sıkıcı bir durum olacaktır. İngilizce anadiliniz olmadığından bu mülakatlar sizler için ekstra heyecan ve stres verici olabilir fakat İngilizceyi anadiliniz gibi konuşabilseniz bile işvereninizin sorduğu sorulara onların beklentisi doğrultusunda cevaplar vermeniz beklenecektir. Bu yazımızda her işverenin İngilizce mülakatlarda kullandığı yaygın sorular ve işvereninizi tatmin edebileceğiniz cevaplara yer verdik. İyi okumalar!
Başvurduğunuz bir şirket sizi iş görüşmesine çağırdı ve mülakatın gerçekleşeceği odaya girdiniz. Mülakat soruları hemen başınıza yağmayacaktır. Öncesinde gergin havanın kırılması için içeri girdiğiniz anda samimi bir el sıkışmayla birlikte gündelik bir muhabbet başlar. Eğer mülakat başından sonuna kadar İngilizce konuşarak geçecekse muhtemel konuşma şu şekilde olabilir:
-How are you doing? (Nasılsınız?)
+I am great, thank you. And you? (İyiyim, teşekkürler. Siz?)
-I am fine, thanks. It’s such a nice day out there. (Ben de iyiyim, teşekkürler. Ne kadar güzel bir gün)
+It is. It was perfect weather all weekend. (Evet öyle. Tüm haftasonu hava mükemmeldi)
-Yes, It was. How was your weekend? (Evet, öyleydi. Nasıldı haftasonunuz?)
+I went to the park with my family for a picnic. (Ailemle piknikteydim)
-That sounds nice. (Kulağa hoş geliyor)
+Yes, it was. And you? (Evet, sizinki nasıldı?)
-I worked this weekend. But I got a lot done, so I am happy for that. (Ben tüm haftasonu çalıştım. Bir çok işimi bitirdim bu yüzden mutluyum.)
Yukarıdaki örnekte de gördüğünüz gibi, samimi ve ufak bir muhabbetle o gergin hava kolayca kırılabilir. Bu muhabbetin samimilik derecesi işverenden işverene değişse de böyle bir mülakat başlangıcı hiç de fena olmaz, değil mi?
İngilizce İş Görüşmesinde En çok Sorulan Sorular ve Cevapları
Ufak bir muhabbet sonrası mülakata başlayabiliriz:
Tell me about yourself (Biraz kendinizden bahsedin)
En genel mülakat sorularından biriyle başlıyoruz. Burada işverenin asıl odaklandığı sizin eğitim ve çalışma geçmişiniz olacaktır. Burada elinize kendi deneyimlerinizi ve konuşma becerinizi sergileyebileceğiniz bir fırsat geçiyor. Soruyu cevaplandırırken, kişisel hayatınızdan da çok detaya inmeden bahsedebilirsiniz.
Böyle bir cevaptan kaçının:
I love watching movies, I think I love partying. I have so many friends, so I really enjoy partying. (Film izlemeye bayılırım ve partiye gitmeye de. Bir sürü arkadaşım var bu yüzden partilemeye bayılıyorum.)
Bunun yerine, şöyle bir cevap çok daha yerinde olacaktır:
Ahmm well.. I grew up in Turkey and I studied accounting. I also worked for an accounting firm for about eight months and I really enjoy numbers, so maybe that’s exactly the reason, I love to solve them. And in my spare time I really like reading and also go out for a walk only if the weather allows me too. (Hmmm…Türkiye’de büyüdüm ve muhasebe okudum. 8 ay boyunca da bir muhasebe şirketinde çalıştım. Sayılarla aram iyidir ve belki de bu yüzden onlarla ilgili işlemler yapmayı seviyorum. Boş vakitlerimde de bir şeylerle okurum ve bazen de hava güzelse yürüyüşe çıkmayı severim. )
How you heard about this position? (Bu işi nereden duydunuz?)
Bu soru da bir diğer yaygın sorulan sorulardan biridir. Burada da buraya başvururken kim ya da ne yardımcı oldu, bunun cevabı beklenmektedir. Bu sorunun cevabını verirken bu şirkette çalışan tanıdığınız olup olmadığı hakkında bilgi verebilmek için elinize bir şans geçmektedir. Verebileceğiniz cevaplar:
I heard about the position from my friend Ahmet Yılmaz, who works in accounting. (Bu işi kendisi de burda muhasebe departmanında çalışan Ahmet Yılmaz diye bir arkadaşımdan duydum.)
I saw this position on LinkedIn. (Bu işi LinkedIn aracılığıyla buldum)
I read about the position on your website. (Pozisyon açığı olduğunu websitenizde okudum)
What do you know about our company? What attracted you to our company? (Şirketimiz hakkında neler biliyorsunuz? / Sizi bu şirkette çalışmaya çeken nedir?)
Bu soruda işveren tabii ki kendi çalıştığı iş yeri hakkında bilgi sahibidir. Burada sizin bu iş için ne kadar ciddi olduğunuzu ve buraya gelmeden bu pozisyon ve bu şirket için ne kadar araştırma yaptığınız test edilmektedir. Birçok görüşmeye gelen bu soruda, araştırma yapmadığından ya da eksik araştırma yapıp geldiğinden elenebiliyor. Sizi bu pozisyon için başvurmaya neyin ittiğini yaptığınız araştırmalardan edindiğiniz bilgilere dayanarak ifade edebilirseniz rakiplerinizden bir adım öne geçebilirsiniz.
Örnek
-I was really impressed with your commitment to renewable energy. (Yenilenebilir enerjiye olan bağlılığınız beni gerçekten etkilemişti.)
-I read from your website that you encourage employees to spend time with each other outside the work place… and that’s something I really appreaciate. (Websitenizde okuduğuma göre, çalışanlarınızın birbirleriyle ofis dışında da vakit geçirmeleri için onları desteklemeniz gerçekten takdir ettiğim bir şey.)
What is your greatest strength? (En güçlü yanınız nedir?)
Bu soru da size kendi kişisel hayatınızdaki ve iş hayatınızdaki en iyi özelliğiniz hakkında konuşma fırsatı vermektedir. Çok genel bir soru olduğundan doğru ya da yanlış bir cevabı yoktur bu sorunun, sadece verdiğiniz cevabın ortama uygunluğuna ve soruya gerçekten hizmet eden bir cevap olduğuna dikkat etmek şartıyla kendiniz hakkında ne kadar olumlu düşündüğünüzü ve kendinize olan güveninizi sergileyebilirsiniz. En göze çarpan olumlu özelliğinizi paylaşıp, bu özelliğinizin söz konusu pozisyona ve şirkete ne gibi faydaları olabileceğinden bahsedin.
Bu cevaptan kaçının:
I am a very friendly person, I love being with people and people love being with me. (Çok arkadaş canlısı biriyimdir. İnsanlarla birlikte olmayı ve beni seven insanları seviyorum.)
Gördüğünüz gibi bu cevap mülakatın gerçekleşeceği ortama çok da yakışmaz.
Onun yerine :
My greatest strength is flexibility. I find that this is very important when I am working with lots of different people and opinions. (En güçlü yanım uysallıktır. Birçok farklı insan ve farklı fikirlerle birlikte çalışabilmeyi önemli buluyorum.)
What is your greatest weakness? (En büyük zayıflığınız nedir?)
Bu soruyu cevaplandırırken olabildiğince dürüst olmalısınız. Bu soruya tatmin edici bir şekilde cevap vermeniz, sizin kendinizi ne kadar iyi tanıdığınızı ve beğenmediğiniz özelliklerinizle başa çıkabildiğinizi gösterebilmeniz için konuşma fırsatı verir.
Örnek
Well, I think my weakness is that I am way too detail oriented. I try to accomplish everything and I just want everything to be perfect, but then I realize that I’m losing out on time, so maybe that makes me submitting projects pretty late. So I think that is one of my weaknesses. (Çok detay odaklı biriyimdir, sanırım bu benim en zayıf yönüm. Her şeyi başarmaya çalışırım ve her şeyin mükemmel olmasını isterim fakat sonradan bunun vakit kaybettirici olduğunu farkederim ve bu yüzden bazen bu benim işleri teslim etme süremi geciktirebiliyor. Bu yüzden, bunun benim en zayıf yönüm olduğunu düşünüyorum.)
Why did you leave your last job? (En son işinizden niçin ayrıldınız ?)
Bu da işvereninizin sizin bu pozisyona başvurmadan önceki son deneyiminizin nasıl sonladığını merak ederek sorduğu bir diğer soru. Yani kısaca, işveren neden işten ayrıldığınızı merak ediyor. İşten istifa etmiş olabilirsiniz ya da sizi çıkarmış olabilirler. Burada bir diğer önemli nokta, cevap verirken eski işyeriniz ve patronunuzla alakalı kötü bir şey söylememek. Şu cevapları kullanabilirsiniz:
-I’m looking for new challenges. (Yeni zorluklar arayışı içindeyim.)
-I think I wasn’t able to show my talents and qualifications. (Yetenek ve kabiliyetlerimi gösteremediğimi düşünüyorum.)
-I’m looking for a position that suits my qualifications. (Kabiliyetlerime uygun bir iş arıyorum.)
-I’m looking for a position where I can grow. (Kendimi geliştirebileceğim bir iş arayışı içindeyim.)
What kind of salary do you expect? (Maaş beklentiniz ne kadar?)
Bu da İngilizce mülakat sırasında sorulabilecek bir diğer yaygın soru. Bu soruya vereceğiniz cevap oldukça önemli. Bu işi yaparak ne kadar kazanmayı umduğunuzu bilmek istiyorlar. Makul olmanızda fayda var. Mülakata gitmeden, bu sektörde bu pozisyon için verilen ortalama maaşı internet üzerinden araştırabilir ve böylece verilebilecek en makul sayıyı verebilirsiniz. I don’t know demek yerine çok yüksekten uçmadan ve çok da aşağı düşmeden beklentinizi dile getirebilirsiniz.
-Well, ahmm…Actaully I am flexible, I am looking to receive 5, TL monthly. Due to my experience level, I feel that this is an appropriate salary for my position. (Hmm.. aslında bu konuda esneğim ve aylık TL almayı istiyorum. Deneyim seviyemden dolayı bu maaş miktarı bu pozisyon için uygun olduğunu düşünüyorum.)
How do you handle with change? (Değişimle nasıl başa çıkarsınız?)
İşvereninizin bu soruyu sorma sebebi, sizin de bildiğiniz üzere şirketler uyguladıkları stratejilerde değişime açıktır ve her an size farklı bir değişiklikle gelebilirler. Sizden de bu değişikliklere açık olmanızı beklemekle birlikte bunlarla nasıl baş edebileceğinizi görmek isterler. Bu soruda vereceğiniz cevap da buna hizmet etmelidir.
-Well, of course I can handle a change, because in my previous company, one of our bosses had to quit and there was a new boss who came in and he had completely changed our strategy of a project. So of course, I’m very flexible and hardworking too, so we managed it with our team efforts and definitely the results were pretty good. (Hmm… Tabiki değişimle başa çıkabilirim çünkü eski çalıştığım şirkette patronlarımızdan biri işi bırakmak zorunda kaldı ve yeni gelen patron projemizin stratejilerini tamamen değiştirmişti. Bu yüzden tabii ki oldukça uyumlu ve çalışkanımdır aynı zamanda. Neyseki takım gücümüzle bu durumla başa çıkabildik ve oldukça iyi bir sonuç aldık.)
Where do you see yourself in 5 years? (5 yıl içinde kendinizi nerede görüyorsunuz?)
Bu sorunun cevabı da sizi rakiplerinizden bir adım öne götürebilir. Neden mi? Çünkü birçok insan bundan 5 yıl sonrası için herhangi bir ideal ya da hedef taşımayabilir. Eğer siz de bunu daha önce düşünmediyseniz, mülakat öncesinde bunun üzerine düşünüp belli bir fikre sahip olmanızda yarar var. Burada işvereniniz vereceğiniz cevapta sizin hayatınızla ilgili planlarınızın ne kadar gerçekleştirilebilir olduğuna ve aslında sizin bu şirkete ne kadar sadakatli kalacağınıza bakacaktır. Burada da vermeniz gereken en tatmin edici cevaplardan biri:
-Well, five years from now on, I think I would like to be in a management position. Until then I would like to gain a practical experience and then eventually become a manager. Of course, I would like to share and also learn a lot of new things from my team members. (Bundan 5 yıl sonra, yönetici pozisyonunda olacağımı düşünüyorum. O zamana kadar pratik konusunda deneyim kazanmayı ve sonunda da bir yönetici olmayı istiyorum. Tabii ki, takım arkadaşlarımla da bir çok şey paylaşmayı ve onlardan bir çok şey öğrenmek istiyorum.)
Do you have any questions for me? (Bana bir sorunuz var mı?)
Şu ana kadarki tüm sorular size yöneltilen ve sizin o pozisyon ve şirket için uygun olup olmadığınızı test etmek amaçlı sorulan sorulardı. Bu soruda da sıra sizin bu şirketin size uygun olup olmadığını test etmeye geliyor. Bu soruyu cevapsız bırakmamanızı tavsiye ederiz. Ne kadar soru sorarsanız bu iş ve şirket için o kadar istekli ve hevesli gözükürsünüz. Mülakata girmeden önce bu soru üzerinde pratik yaparsanız sizin için iyi olur. Pozisyon ve şirket hakkında aklınızdaki tüm soruları bir kağıt üzerine yazın ve bunlar üzerinde, soruları sesli okuyarak çalışın.
Sorabileceğiniz örnek sorular :
-Can you tell me about the team I would be working with? (Çalışacağım takımdan bahsedebilir misiniz?)
-What is the typical day for this position? (Bu iş için çalışacağım tipik zaman nedir?)
-Do you have any examples of projects that I would be working on if I were to be offered the position? (Eğer bu iş için kabul edilirsem üzerinde çalışacağım projelerden birkaç örnek gösterebilir misiniz?)
Örnek İngilizce İş Görüşmesi
Aşağıda sizler için örnek bir İngilizce mülakat diyaloğu verdik. Bu verdiğimiz soru ve cevapları diyalog içinde görmenin size yararı olacaktır.
Erhan Yılmaz (Employee: İşveren)
Ayça Kaya ( Applicant: Başvuran)
Mr. Yılmaz: Hello Ms. Kaya, I’m Erhan Yılmaz. Thanks so much for coming in. (Merhaba Ayça hanım, ben Erhan Yılmaz. Geldiğiniz için çok teşekkürler.)
Ms. Kaya: It is my pleasure, thanks so much for meeting with me. (O zevk bana ait, asıl ben çok teşekkür ederim beni görüşmeye çağırdığınız için.)
Mr. Yılmaz: Of course. Did you have any trouble finding the office? (Ne demek. Ofisin yerini bulmakta güçlük çektiniz mi?)
Ms. Kaya: Nope. The directions on the website were great. (Hayır. Websitenizdeki yönlendirmeler gayet iyiydi.)
Mr. Yılmaz: Good. Would you like some coffee or water before we begin? (Güzel. Başlamadan kahve ya da su ister misiniz?)
Ms. Kaya: I’m okay, thank you. (Yok teşekkürler.)
Mr. Yılmaz: Alright. So, to get started, why don’t you tell me a little bit about yourself? (Pekala, başlayalım. Bana biraz kendinizden bahseder misiniz?)
Ms. Kaya: Sure. Ahmm well.. I grew up in Turkey and I studied accounting. I also worked for an accounting firm for about eight months and I really enjoy numbers, so maybe that’s exactly the reason, I love to solve them. And in my spare time, I really like reading and also go out for a walk only if the weather allows me too. (Hmmm…Türkiye’de büyüdüm ve muhasebe okudum. 8 ay boyunca da bir muhasebe şirketinde çalıştım. Sayılarla aram iyidir ve belki de bu yüzden onlarla ilgili işlemler yapmayı seviyorum. Boş vakitlerimde de bir şeylerle okurum ve bazen de hava güzelse yürüyüşe çıkmayı severim.
Mr. Yılmaz: That’s great. Can you tell me how you heard about this position? (Mükemmel. Bu işi nereden bulduğunuzdan bahseder misiniz?)
Ms. Kaya: Of course. A friend of mine saw the position listed on LinkedIn and forwarded to me so I spent some time on your website and I learned about the position and the company. (Tabii. Bir arkadaşım bu pozisyon açığını LinkedIn üzerinden görmüş ve bana yönlendirdi ben de sizin websiteniz üzerinde biraz araştırma yaptım ve şirketiniz ve bu pozisyon hakkında birkaç şey öğrendim.)
Mr. Yılmaz: What attracted you to our company? (Sizi bu şirkette çalışmaya çeken nedir?)
Ms. Kaya: To be honest, I was really impressed with your ambitious goals and the clear plan you have for growth. I also like the support you provide for your employees. (Dürüst olmam gerekirse, gelişme konusunda sahip olduğunuz iddialı hedefleriniz ve net planlarınızdan gerçekten çok etkilendim.)
Mr. Yılmaz: You have obviously done your homework. What would you say is your greatest strength? (Dersine gerçekten iyi çalışmışsın. En güçlü yanın için ne söylersin?)
Ms. Kaya: I would say, my greatest strength is flexibility. I find that this is very important when I am working with lots of different people and opinions. (En güçlü yanım uysallıktır. Birçok farklı insan ve farklı fikirlerle birlikte çalışabilmeyi önemli buluyorum.)
Mr. Yılmaz: Great. Now what would you consider your greatest weakness? (Güzel. Peki en büyük zayıflığınız nedir?)
Ms. Kaya: Well, I think my biggest weakness is public speaking. I have spent a lot of time working on and I have improved my public speaking skills a great deal. I am very comfortable in smaller meetings with my teams. But when I present an idea to a larger audience, I still experience some stage fright. At this point, I can handle with these situations in a way but I would like to be more comfortable in these moments. (Hmm.. Sanırım en büyük zayıflığım insanlar önünde konuşmak. Bunun üzerinde çalışıyorum ve halka hitap etme becerilerimi oldukça geliştirdim. Daha küçük toplantılarda rahat hissediyorum ama daha geniş bir kitleye sunum yaparken, hala biraz sahne korkusu yaşıyorum. Bu noktada, bu durumla başa çıkabiliyorum ama böyle zamanlarda daha rahat olmak isterdim.)
Mr. Yılmaz: Fear of public speaking is a very common fear, I feel the same sometimes. So, where do you see yourself in 5 years? (Toplum önünde konuşma korkusu çok yaygın bir korkudur. Ben de bazen aynı korkuyu yaşıyorum. Pekala, 5 yıl sonra kendini nerede görüyorsun?)
Ms. Kaya: Well, five years from now on, I think I would like to be in a management position. Until then I would like to gain a practical experience and then eventually become a manager. Of course, I would like to share and also learn a lot of new things from my team members. (Bundan 5 yıl sonra, yönetici pozisyonunda olacağımı düşünüyorum. O zamana kadar pratik konusunda deneyim kazanmayı ve sonunda da bir yönetici olmayı istiyorum. Tabii ki, takım arkadaşlarımla da bir çok şey paylaşmayı ve onlardan bir çok şey öğrenmek istiyorum.)
Mr. Yılmaz: Okay, well, I have everything I need, do you have any questions for me, about the company or the position? (Tamamdır, güzel, sormam gereken tüm soruları sordum, sizin bana şirketle ya da bu iş hakkında soracağınız herhangi bir soru var mı?)
Ms. Kaya: Yes, I have. Can you tell me about the team that I would be working with? (Evet, var. Çalışacağım takımdan bahsedebilir misiniz?)
Mr. Yılmaz: Sure. I would say there is a little bit frustration currently because of our lack of growth. This will be the third time we have brought in a new team leader in four years. (Tabii ki. Aslında şuan yeterince gelişme sağlayamadığımızdan biraz sıkıntı yaşıyoruz. Bu bizim 4 yıl içinde üçüncü kez yeni bir takım lideri getirişimiz olacak.)
Ms. Kaya: I understand. I really appreciate that you are considering me for the position. I would love to be a part of the company. (Anladım. Gerçekten beni bu pozisyon için düşündüğünüz için minnettarım. Bu şirketin bir parçası olmayı çok isterim.)
Mr. Yılmaz: Very good. Okay. That’s great, thanks so much for coming in, Ayça. It is great to meet you. I’ll give you a call in the next three days. (Çok iyi. Tamamdır. Ayça, geldiğin için çok teşekkürler, görüşme gayet iyiydi. Seninle tanışmak çok güzel. Önümüzdeki 3 gün içinde seni arayacağım.)
Ms. Kaya: Great. I look forward to it. Thanks again. (Mükemmel. Bekliyor olacağım. Tekrar teşekkürler.)
Mr. Yılmaz: My pleasure. (Rica ederim)
İngilizce Mülakatlarda Dikkat Edilmesi Gerekenler
- CV’nizde İngilizce seviyeniz hakkında dürüst olun. Seviyenizin üzerinde bir puanlama yapmayın.
- Cevapları ezberlemeyin. Pozisyonun gerektirdiği bir yabancı dil arandığından kendinizi akıcı ve doğru bir şekilde ifade edecek cümleler kurun.
- Sektörel terimleri ezberleyin. Aday olduğunuz sektörle ilgili kelimeler ezberleyerek mülakata gidin.
- Mükemmel olmaya çalışmayın. Konuşurken mükemmel olma endişesi çoğu zaman kişileri strese sokmaktadır. Tane-tane konuşmak ve basit cümlelerle kendini ifade etmek çok daha etkili olacaktır.
Önemli NOT: İngilizce iş görüşmelerine hazırlanıyorsanız İngilizce iş görüşmesi simülasyon programına göz atın. Öz geçmişiniz ve başvuru yaptığınız pozisyona göre size özel İngilizce iş görüşmesine katılıyorsunuz. Simülasyon görüşmede uzmanlarımızın hazırladığı soruları yanıtlarken hem iş görüşmesi heyecanınızından kurtulun hem de yaptığınız hatalar uzmanlarımız tarafından size rapor edilir.
Performans raporu ile birlikte hatalarınızı görüp, hatalarınızı nasıl giderebileceğinizi öğrenebilirsiniz. Programımız hakkında daha detaylı bilgi almak için buraya tıklayın.
Bu yazılar da ilginizi çekebilir:
İngilizce İş Görüşmesi Diyalogları
nest...