Ingilizce Th Telaffuzu
Bu yazımızda İngilizcede th sesi nasıl çıkarılır sorusuna oldukça detaylı bir şekilde yanıt vermeye çalışacağız.
Her ne kadar İngiliz alfabesinde26 harf bulunsa da sahip olduğu 44 ses nedeniyle dili sonradan öğrenenlere zorluklar yaşatmaktadır.
Alfabemizde bulunan 29 harfe karşın 28 ses, İngilizcede bulunan 44 sesi karşılamaya çalışırken haliyle birtakım telaffuz sorunlarına yol açmaktadır. Bu sorunlardan belki de en bilindik olanı th sesidir.
Dilimizde böyle bir ses olmaması nedeniyle th sesini öğrenmek yerine alfabemizdeki seslere benzeştirmeye çalışarak ne yazık ki doğru telaffuz için bir çözüm olmamaktadır.
Haliyle th sesinin kendine has bir telaffuzu olduğundan bunu öğrenmek en doğru yol olacaktır. İngilizcede th sesi biri sesli diğeri sessiz olmak üzere iki farklı telaffuzu bulunmaktadır.
Aşağıdaki videoyu döngüye alıp tekrar tekrar dinleyerek benzer sesleri çıkarmaya çalışın:
Sessiz th Sesi (/θ/)
Yine dilimizin ucunu alt ve üst dişlerin arasına alıyoruz. Ancak bu sefer ses gırtlaktan gelmeyecek. Onun yerine sadece hava akışı sağlanacak. Haliyle boğazımızda titreşim olmaz.
| Kelime Başında |
| think |
| thought |
| thirsty |
| thanks |
| theory |
| Kelime Ortasında |
| baththub |
| worthless |
| faithful |
| Kelime Sonunda |
| strength |
| warmth |
| month |
| depth |
| teeth |
Sesli th Sesi (/ð/)
Dilimizin ucunu alt ve üst dişlerin arasına alıp gırtlaktan gelecek şekilde sesi çıkartırız. Öyle ki sesin gırtlaktan gelmesi nedeniyle boğazımızda hafif bir titreşim olur.
| Kelime Başında |
| this |
| that |
| those |
| these |
| the |
| Kelime Ortasında |
| brother |
| mother |
| father |
| Kelime Sonunda |
| breathe |
| loathe |
| bathe |
| loathe |
| brothe |
efenim malumunuz ingilizcede yer alan th harflerinin bizim dilimizde birebir telaffuzu yoktur.th denirken dil şöyle bir güzel alt ve üst dişlerin arasına alınır ve sağlamca tıslanır.bizde bu telaffuzu karşılayan bir harf olmadığı için bununla başlayan think benzeri sözcükler kolay kolay telaffuz edilememekte ya da etmeye çalışan arkadaşlara diğerleri götleriyle gülmektelerdir.en güzeli kasmadan yormadan direkt f demektir ki th ye en yakın telaffuz bu şekilde çıkar.hemen örnekle açıklıyorum:
i think you are amazing.
i fink you are amazing.
işte size nur topu gibi şahane bir th telaffuzu.
güle güle kullanın.
"i saw thirty times three trees in thirth street" cümlesini adam gibi, delikanlı gibi okuyanların zorlanmayacağı telaffuzdur.
has* ingilizler süpper telaffuz edip geride kalan ve ingilizce konuşabildiğini iddia eden herkesi hem döt eder hem hayran bırakıverirler kendilerine efendim. harry potter ahlaksızı 2. filmin* bi yerinde böyle hayran bırakaraktan nefis telaffuz ediyodu bunu.
evet bazen th in yerine f kullanilsada, ornegin health /helf/ bathroom /bafrum/ , ama three gibi on dis zorlamasina gitmeden /firi/ demek baska bir kelimeye goturur ki anlam gider.
hocaların garip tekniklerle öğretmeye çalıştı ses telaffuzu. garip...
--spoiler--
the thin thespian theo--- with mathematician health--- thinks that the theater's th thing (although their friends think that, with this dithery theory, they must be thoroughly thick.)
--spoiler--
bazılarının "f" diye telaffuz etmesine bakmayınız; dil üst dişlerin tam altına getirilirken dudaktan "f" çıkacakmış gibi yapılır ama çıkmaz. üst dudaktan tükürüyormuş gibi yapılmalı yani üflenmeli. ne f'dir ne de t.