T.C. İÇİŞLERİ BAKANLIĞI
WEB SİTESİ GİZLİLİK VE ÇEREZ POLİTİKASI
T.C. İçişleri Bakanlığı tarafından işletilen www.icisleri.gov.tr web sitesini ziyaret edenlerin kişisel verilerini 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu uyarınca işlemekte ve gizliliğini korumaktayız. Bu Web Sitesi Gizlilik ve Çerez Politikası ile ziyaretçilerin kişisel verilerinin işlenmesi, çerez politikası ve internet sitesi gizlilik ilkeleri belirlenmektedir.
Çerezler (cookies), küçük bilgileri saklayan küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, ziyaret ettiğiniz internet siteleri tarafından, tarayıcılar aracılığıyla cihazınıza veya ağ sunucusuna depolanır. İnternet sitesi tarayıcınıza yüklendiğinde, çerezler cihazınızda saklanır. Çerezler, internet sitesinin düzgün çalışmasını, daha güvenli hale getirilmesini, daha iyi kullanıcı deneyimi sunmasını sağlar. Oturum ve yerel depolama alanları da çerezlerle aynı amaç için kullanılır. İnternet sitemizde çerez bulunmamakta, oturum ve yerel depolama alanları çalışmaktadır.
Web sitemizin ziyaretçiler tarafından en verimli şekilde faydalanılması için çerezler kullanılmaktadır. Çerezler tercih edilmemesi halinde tarayıcı ayarlarından silinebilir ya da engellenebilir. Ancak bu web sitemizin performansını olumsuz etkileyebilir. Ziyaretçi tarayıcıdan çerez ayarlarını değiştirmediği sürece bu sitede çerez kullanımını kabul ettiği varsayılır.
1.Kişisel Verilerin İşlenme Amacı
Web sitemizi ziyaret etmeniz dolayısıyla elde edilen kişisel verileriniz aşağıda sıralanan amaçlarla T.C. İçişleri Bakanlığı tarafından Kanun’un 5. ve 6. maddelerine uygun olarak işlenmektedir:
2.Kişisel Verilerin Aktarıldığı Taraflar ve Aktarım Amacı
Web sitemizi ziyaret etmeniz dolayısıyla elde edilen kişisel verileriniz, kişisel verilerinizin işlenme amaçları doğrultusunda, iş ortaklarımıza, tedarikçilerimize kanunen yetkili kamu kurumlarına ve özel kişilere Kanun’un 8. ve 9. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları kapsamında aktarılabilmektedir.
3.Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi
Çerezler, ziyaret edilen internet siteleri tarafından tarayıcılar aracılığıyla cihaza veya ağ sunucusuna depolanan küçük metin dosyalarıdır. Web sitemiz ziyaret edildiğinde, kişisel verilerin saklanması için herhangi bir çerez kullanılmamaktadır.
4.Çerezleri Kullanım Amacı
Web sitemiz birinci ve üçüncü taraf çerezleri kullanır. Birinci taraf çerezleri çoğunlukla web sitesinin doğru şekilde çalışması için gereklidir, kişisel verilerinizi tutmazlar. Üçüncü taraf çerezleri, web sitemizin performansını, etkileşimini, güvenliğini, reklamları ve sonucunda daha iyi bir hizmet sunmak için kullanılır. Kullanıcı deneyimi ve web sitemizle gelecekteki etkileşimleri hızlandırmaya yardımcı olur. Bu kapsamda çerezler;
İşlevsel:Bunlar, web sitemizdeki bazı önemli olmayan işlevlere yardımcı olan çerezlerdir. Bu işlevler arasında videolar gibi içerik yerleştirme veya web sitesindeki içerikleri sosyal medya platformlarında paylaşma yer alır.
Oturum Çerezleri (Session Cookies) | Oturum çerezleri ziyaretçilerimizin web sitemizi ziyaretleri süresince kullanılan, tarayıcı kapatıldıktan sonra silinen geçici çerezlerdir. Amacı ziyaretiniz süresince İnternet Sitesinin düzgün bir biçimde çalışmasının teminini sağlamaktır. (ASP.NET_SessionId) |
Web sitemizde çerez kullanılmasının başlıca amaçları aşağıda sıralanmaktadır:
5.Çerez Tercihlerini Kontrol Etme
Farklı tarayıcılar web siteleri tarafından kullanılan çerezleri engellemek ve silmek için farklı yöntemler sunar. Çerezleri engellemek / silmek için tarayıcı ayarları değiştirilmelidir. Tanımlama bilgilerinin nasıl yönetileceği ve silineceği hakkında daha fazla bilgi edinmek için www.allaboutcookies.org adresini ziyaret edilebilir. Ziyaretçi, tarayıcı ayarlarını değiştirerek çerezlere ilişkin tercihlerini kişiselleştirme imkânına sahiptir.
6.Veri Sahiplerinin Hakları
Kanunun “ilgili kişinin haklarını düzenleyen” 11. maddesi kapsamındaki talepleri, Politika’da düzenlendiği şekilde, ayrıntısını Başvuru Formunu’nu Bakanlığımıza ileterek yapabilir. Talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde başvuruları ücretsiz olarak sonuçlandırılır; ancak işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenecek tarifeye göre ücret talep edilebilir.
Pasaport başvurusu için şahsen Almanya'nın yetkili dış temsilciliğine müracaat etmeniz ve randevu almanız gerekmektedir.
Randevu:
Başvuruda bulunacağınız pasaport türüne göre sizin için geçerli aşağıda sıralanan belgeleri tamamladıktan sonra lütfen bir randevu oluşturunuz. Online sayfamızda görülen randevuların mümkün olan en erken randevular olduğunu ve başka randevu imkânının olmadığını bilginize sunarız.
Aşırı yoğunluk nedeniyle şu sıralar daha erken randevu oluşturma imkânı olmadığından, uzun bekleme sürelerini göze alarak planlama yapmanızı rica ederiz. Bu nedenle de vakitlice, hatta mümkünse pasaportunuzun geçerlilik tarihi sona ermeden 6 ay önce online randevu oluşturmanızı rica ederiz. Pasaport randevuları belirli zaman aralıkları için verilmekte olduğundan bekleme süreleri oluşabilmektedir.
Yalnızca çok acil durumlarda erken tarihli münferit acil durum randevusu oluşturulabilmektedir.
Randevunuzu lütfen buradan oluşturunuz: Randevu Sistemi
Gerektiğinde Almanya´nın Türkiye'deki dış temsilciliklerinin ilave belge isteme hakkı saklıdır. Başvuruda bulunurken lütfen tüm belgeleri eksiksiz bir şekilde ibraz ediniz. Sorularınızı lütfen ilgili dış temsilciliğimize iletiniz: Ulaşabilirlik ve Çalışma Saatleri
Pasaport Kanununa göre başvuru sahibi, kimliğinin ve Alman vatandaşlığının ispatı için gerekli her türlü belgeyi ibraz etmek mecburiyetindedir. Bu arada başvuru sahibinin son pasaport veriliş tarihinden sonra, Alman vatandaşlığını kaybetmiş olup olmadığına ilişkin hususlar da araştırılmaktadır.
Not: İlk başvurudan sonra tamamlayıcı nitelikte evrak gönderildikten sonra, başvurunun ne aşamada olduğu ile ilgili soru sorulmamasını rica ederiz. Bu tür sorularınıza zaman darlığından cevap verilmesi mümkün değildir. Büyükelçilik zaten gerekli durumlarda ilgili başvuru sahibi veya yasal temsilcisi ile temasa geçecektir.
Başkaca sorunuz mu var? Almanya´nın ilgili dış temsilciliği memnuniyetle yardımcı olmaya hazırdır:
Ulaşabilirlik ve Çalışma Saatleri
Önemli: Konsolosluk Bölümüne telefonla ulaşamıyorsanız, bize lütfen yazınız ve size ulaşabileceğimiz bir telefon numarası bırakınız: İletişim
Pasaport için ilgili başvuru formunu lütfen buradan indirin:
Yetişkinler İçin Başvuru Formu
Çocuklar İçin Başvuru Formu
(veya diğer bir ifadeyle bordo renkli ePasaport)
İlgili Kişiler | Geçerliliği |
24 yaş altı kişiler için | 6 yıl |
24 yaş üstü kişiler için | 10 yıl |
Geçerlilik tarihi sona eren pasaportun uzatılması mümkün değildir. Bu durumlarda mutlaka yeni pasaport başvurusunda bulunulmalıdır. Yeni pasaportlar Berlin`deki Devlet Matbaasında basılmaktadır.
Pasaportun üretilmesi ve gönderilmesi yaklaşık olarak 6 haftalık bir işlem süresi gerektirmektedir. Lütfen bu süreyi pasaport başvurusunda bulunurken dikkate alınız. 32,00 Avro ek ücret ödemek suretiyle ekspress pasaport başvurusunda bulunulabilir. Bu durumlarda pasaport genellikle 15-20 gün içersinde teslim edilebilmektedir.
Başvurunuzun işleme alınabilmesi için aşağıda sıralanan belgeler (durumunuza uygun olanlar) ve birer adet fotokopileri gereklidir. Bazı durumlarda ilave belge talep edilmesi de mümkündür.
Alman vatandaşı bir kadının Türkiye'de evlendikten sonra pasaport başvurusunda bulunması halinde, pasaport düzenlenmeden önce, eşlerin ikisi de hangi soyadı kullanmak istediklerine dair ortak beyanda bulunmaları gerekmektedir.
Ancak Almanya'daki yetkili nüfus idaresince soyadı beyanıyla ilgili teyitten sonra, pasaport başvurusu Devlet Matbaasına gönderilebilecektir. Soyadı Beyanı başlıklı sayfamızı ziyaret ederek Bilgi edinebilir ve başvuru formlarını indirebilirsiniz: Soyadı Beyanı
Nüfus idarelerindeki işlem sürelerine dış temsilciliklerimizin etki etme imkanı bulunmamaktadır.
Dikkat
01.01.2021 tarihi itibariyle; 24 yaş ve üstü kimlik kartına başvuranlardan 67,00 Avro işlem harcı alınacaktır. Yurtdışı temsilciliğimiz ilgili makam olmadığı durumlarda ise, bu harç 80,00 Avro.
Başvurunuzun işleme alınabilmesi için aşağıda sıralanan belgeler (durumunuza uygun olanlar) ve birer adet fotokopileri gereklidir. Bazı durumlarda ilave belge talep edilmesi de mümkündür. İşleminiz ortalama 7-8 hafta sürecektir.
Kimlik Kartına ilişkin tüm bilmeniz gerekenlere bu linkten ulaşabilirsiniz: Federal İçişleri Dairesi - Kimlik Kartı
Alman Kimlik Belgesi başvurusu için şahsen müracaat edilmesi gerekmektedir. İşlem süresi yaklaşık 8 haftadır. Reşit olmayanlar da şahsen müracaatta hazır bulunmalı. 16. yaşını doldurmamış olanlar ise anne babası ile birlikte başvuruda bulunabilirler. Velayet sahibi ebeveynden birinin müracaata gelememesi durumunda, noter onaylı muvafakatname ibraz edilmelidir. 16. yaşını doldurmuş gençler ise tek başına başvuruda bulunabilirler.
Bu pasaport türü 12. yaşını doldurmamış çocuklara azami 12 ay geçerli olmak üzere verilir. Geçerlilik süresinin uzatılması da 1 Ocak 2021 itibariyle en fazla 12 ay olabilmektedir.
1 Ocak 2021 tarihe kadar verilmiş çocuk pasaportlar, içerisine basılmıs olan son geçerlilik tarihine kadar geçerlidir.
Dikkat: Büyükelçilik, bazı ülkelere çocuk pasaportu ile giriş veya vizesiz giriş yapılamayacağına dikkat çekmek ister.
Türkiye mahkemelerince verilmiş boşanma kararı bağlamındaki velayet kararlarının yalnızca Almanya´da tanıma ve tenfizi yapıldıktan sonra kabul edilebileceğini lütfen dikkate alınız. Tanıma ve tenfiz sürecine ilişkin ayrıntılı bilgiye linkten ulaşabilirsiniz: Adli Birim - Yabancı ülke kararlarının tanıması
Alternatif olarak boşanmış çift ortak çocuklarının pasaport başvurusunu birlikte imzalayabilirler.
Reşit olmayanlar için de kimlik belgesi, geçici pasaport ve Almanya`ya dönüş için geçici seyahat belgesi düzenlenebilir.
Başvurunuzun işleme alınabilmesi için (12. yaşa kadar uzatma talebi ve halen geçerli çocuk pasaportundaki vesikalık resmin güncellenmesi talebi dahil) belge türünden bağımsız olarak genelde aşağıda sıralanan belgeler (durumunuza uygun olanlar) ve birer adet fotokopileri gereklidir. Bazı durumlarda ilave belge talep edilmesi de mümkündür.
Reşit olmayan kişilerin pasaport başvurusu için velayet sahibi iki ebeveynin de (veya diğer velayet sahibi kişiler) müracaatta bulunması gerekmektedir. Şahsen müracaat edemeyen ebeveynin noter onaylı muvafakatname vermesi gerekir. Velayet şayet sadece bir ebeveynde ise, bunun belgelenmesi gerekmektedir (velayet kararı, velayet kararını da içeren boşanma kararı ve icabında Alman adli makamları tarafından tanıma ve tenfiz kararı veya hayatta olmayan ebeveyne ait ölüm kayıt örneği).
Anne baba Türkiye'e evlendiyse ve anne Alman vatandaşı ise yeni pasaport başvurusunda velayet sahibi ebeveynin soyadı beyanı gereklidir. Ancak Almanya`daki yetkili nüfus idaresince soyadı beyanıyla ilgili işlemler tamamlandıktan sonra, pasaport başvurusu Devlet Matbaasına gönderilebilecektir. Soyadı Beyanı başlıklı sayfamızı ziyaret ederek Bilgi edinebilir ve başvuru formlarını indirebilirsiniz: Namensführung
Nüfus idarelerindeki işlem sürelerine temsilciliklerin etki etme imkanı bulunmamaktadır.
Tatildeyken veya ailenizi ziyarete geldiğiniz sırada Alman pasaportunuz, geçici pasaportunuz, Alman kimliğiniz veya çocuğunuzun çocuk pasaport çalındı. Ya da pasaport veya kimliğinizi kaybettiniz.
Endişe etmeyin! Almanya`nın Türkiye`deki dış temsilcilikleri size yedek bir belge düzenleyebilirler.
Lütfen aşağıda sıralanan beş adımı takip ediniz:
Büyükelçiliğin/Konsolosluğun yapacağı işlemler nelerdir?
Öncelikle kimlik tespiti yapılır ve Alman vatandaşı olup olmadığınıza bakılır. Elinizde herhangi bir kimlik belgesi yoksa, genellikle kaybolan veya çalınan pasaportu veya kimliği düzenleyen makamla temasa geçilir. Oradan sonuç alınması bir kaç gün sürebilir. Bu nedenle, geldiğinizde Almanya`daki makamdan beklenen cevabın hazır olabilmesi ve dolayısıyla iki defa gelmenize gerek kalmaması için mutlaka gelmeden önce bize telefonla ulaşmalı veya bir mesaj göndermelisiniz: Ulaşabilirlik ve Çalışma Saatleri
Bu aşamadan sonra ve beraberinizde getirdiğiniz belgeler incelendikten sonra, size geçici bir seyahat belgesi düzenlenebilir. Normalde bu gibi durumlarda „Geri Dönüş Amacına Yönelik Seyahat Belgesi“ verilir. Azami bir ay geçerli olan bu belge ile sadece Almanya`ya dönüş yapılabilir. Başka ülkelere seyahat edilemez. Bulunduğunuz yabancı ülkede daha uzun süre kalmayı düşünüyorsanız, geçici bir pasaport düzenlenmesi gerekir.
İmkanlar dahilinde en kısa sürede seyahat belgesi verilir. Fakat bunun için belgelerin tamamlanmış ve kimlik tespiti işleminin sonuçlanmış olması gerekmektedir.
Bu nedenle mutlaka seyahat tarihinizden bir kaç iş günü öncesinde bize müracaat ediniz!
Acil durumlarda Almanya`nın dış temsilciliklerine hafta sonları ulaşmak mümkün olsa da, dış temsilciliğin Almanya`daki makamlarla temasa geçmesi mümkün olmayacaktır. Örneğin, Cuma öğlen bize gelseniz ve Pazar akşamı seyahat etmek isteseniz seyahat belgeniz çok büyük olasılıkla yetişmeyecektir.
Dikkat:
Almanya'ya Dönüş Amacına Yönelik Seyahat Belgesi başvurusu için şahsen yetkili dış temsilciliğimize müracaat etmeniz zorunludur (çocuklar da velisiyle birlikte gelmeli).
Aşağıda belirtili belgelerin asılları ve birer adet fotokopileri ibraz edilmelidir. Gerekli hallerde ilave belge de talep edilebilir:
Reşit olmayan kişilerin pasaport başvurusu için velayet sahibi iki ebeveynin de (veya diğer velayet sahibi kişiler) müracaatta bulunması gerekmektedir. Şahsen müracaat edemeyen ebeveynin noter onaylı muvafakatname vermesi gerekir. Velayet şayet sadece bir ebeveynde ise, bunun belgelenmesi gerekmektedir (velayet kararı, velayet kararını da içeren boşanma kararı ve icabında Alman adli makamları tarafından tanıma ve tenfiz kararı veya hayatta olmayan ebeveyne ait ölüm kayıt örneği). Velayete ilişkin tereddüt oluşması halinde doğum kayıt örneği de talep edilebilir.
Anne baba Türkiye'e evlendiyse ve anne Alman vatandaşı ise yeni pasaport başvurusunda velayet sahibi ebeveynin soyadı beyanı gereklidir. Ancak Almanya`daki yetkili nüfus idaresince soyadı beyanıyla ilgili işlemler tamamlandıktan sonra, pasaport başvurusu Devlet Matbaasına gönderilebilecektir. Soyadı Beyanı başlıklı sayfamızı ziyaret ederek Bilgi edinebilir ve başvuru formlarını indirebilirsiniz: Soyadı Beyanı
Vesikalık fotoğraf
Başvuru sırasında 2 adet biyometrik vesikalık fotoğraf ibraz etmeniz gerekmektedir. Alman Federal Matbaasının örnek fotoğraflarında biyometrik vesikalık fotoğrafların taşıması gereken özelliklerini öğrenebilirsiniz: Örnek Fotoğraflar
Şayet artık Almanya`da ikametiniz yoksa, yeni ikamet adresiniz ilgili dış temsilciliğimiz tarafından pasaportunuza, geçici seyahat belgenize veya çocuk pasaportuna kaydedilebilir.
Aşağıda sıralanan evrakları tamamladıktan sonra ilgili dış temsilciliğimizden lütfen randevu alınız.
Adres değişikliği için şu belgeler gerekmekte:
Son pasaport başvurunuzdan sonra medeni durumunuzda değişiklik olduysa (evlenme, boşanma gibi) buna dair belgeleri de ibraz ediniz.
Bazı durumlarda ilave belge talep edilmesi de mümkündür. İkamet adresinin kaydedilmesi hizmeti ücretsizdir.
Başkaca sorularınız varsa da, Almanya´nın ilgili dış temsilciliği memnuniyetle yardımcı olmaya hazırdır.
İşlem | Harç / Masraf |
24 yaş altı biyometrik pasaport | 59,00 Euro (aslında yetkili olmayan temsilciliğe başvuruda bulunuluyorsa 96,00 Euro) |
24 yaş üstü biyometrik pasaport | 81,00 Euro (aslında yetkili olmayan temsilciliğe başvuruda bulunuluyorsa 141,00 Euro) |
Geçici pasaport | 39,00 Euro (aslında yetkili olmayan temsilciliğe başvuruda bulunuluyorsa 65,00 Euro) |
Geri dönüş için seyahat belgesi | 21,00 Euro + 5,00 Euro masraf |
Çocuk pasaportu | 26,00 Euro (aslında yetkili olmayan temsilciliğe başvuruda bulunuluyorsa 39,00 Euro) |
24 yaş altı kimlik belgesi | 53,00 Euro (aslında yetkili olmayan temsilciliğe başvuruda bulunuluyorsa 66,00 Euro) |
24 yaş üstü kimlik belgesi | 67,00 Euro (aslında yetkili olmayan temsilciliğe başvuruda bulunuluyorsa 80,00 Euro) |
Ekspres için ek ücret | 32,00 Euro |
48 sayfalık pasaport için ek ücret | 22,00 Euro |
Pasaportta/kimlikte adres güncellemesi | ücretsiz |
Federal Dışişleri Bakanlığı başvurunuzu işleme alırken kişisel verilerinizi işlemekte. Kişisel veri, gerçek bir kişinin kimliğinin teşhisi için gerekli bilgilerdir. Bu verilerin işlenmesi ile ilgili sizleri bilgilendirmek ve Genel Veri Koruma Tüzüğü 13. maddesi uyarınca bilgilendirme yükümlülüğümüzü de yerine getirmek amacıyla sizi aşağıdaki şekilde bilgilendirmek isteriz:
Ankara Büyükelçiliği
İstanbul Başkonsolosluğu
İzmir/Antalya Başkonsolosluğu