Il respeaking interlinguistico combina invece la simultanea e il respeaking per produrre testo in una lingua diversa dal parlato. Ad esempio in alcune puntate della prima serie della seri TV Friends troviamo il personaggio di Paolo che per un breve periodo ha un relazione con Rachel. Vi ha regalato il passeggino rosso? Cerchiamo di avere sempre un dialogo aperto con i nostri utenti, i quali riescono anche ad essere molto propositivi. La ricerca contemporanea si concentra sulla definizione precisa di queste domande e cerca di formularle in termini rigorosi e verificabili a livello empirico.
nest...