Atasözleri ve deyimler günlük yaamn gerçeklerinden beslenen, ancak sklkla mecaz barndran sözlerdir. Birleik fiiller de iki veya daha fazla kelimelerin birlemesiyle oluan, eylem ifade eden sözlerdir. Deyimler, atasözleri ve birleik fiiller yaplar gerei güçlü bir ifade sunarlar. Günlük yaamda veya edebi eserlerde sklkla bu sözlerin anlatm gücüne bavurulur. Havasn teneffüs etmek ifadesi de bunlardan biridir. Havasn teneffüs etmek ne demektir?
Havasn teneffüs etmek TDK sözlük anlam u ekildedir:
"Orada insanln, faziletin, sevginin havasn teneffüs edeceiz." - Orhan Seyfi Orhon
ANASAYFAYA DÖNMEK ÇN TIKLAYINIZ
récréation, vacances sont les meilleures traductions de "teneffüs" en français. Exemple de phrase traduite : Biraz sonra izleyecekleriniz, teneffüs ile coğrafya dersi arasında geçmektedir. ↔ Ce qui suit se déroule entre la récréation et le cours de géographie
Biraz sonra izleyecekleriniz, teneffüs ile coğrafya dersi arasında geçmektedir.
Ce qui suit se déroule entre la récréation et le cours de géographie
TraverseGPAware
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
teneffüs etmek
respirer
Disney’in Teneffüs Zili
La Cour de récré
suni teneffüs
respiration artificielle
Ajouter un exempleAjouter
Teneffüsten sonra tüm okul sorumluları odama gelsin
Je verrai les " whips " après la récréation
opensubtitles2
Evet, teneffüs zamanında da burdaydı.
Ouais, il venait ici pendant les récréations.
OpenSubtitlesv3
O zaman teneffüste seni bulurum.
Donc, je te retrouve à la sonnerie.
OpenSubtitlesv3
Slade kafeteryaya gitti çünkü listedeki isimlerin çoğu beşinci teneffüste orada yemek yiyordu.
Il est allé au self, car la plupart des noms sur sa liste y mangeaient ensemble.
OpenSubtitlesv3
Özellikle de teneffüslerde.
Surtout à la récré.
OpenSubtitlesv3
Finlandiya'daki Aalto Üniversitesi'nin ortak dükkan ve ortak Fablabı, ortak sessiz mekanları, elektronik mekanları, teneffüs yerleri olan tasarım fabrikasında epey zaman geçirdim.
J'ai passé beaucoup de temps en Finlande à l'usine de conception de l'Université Aalto, où ils ont une boutique partagée et un Fablab partagé, des espaces calmes partagés, des espaces d'électronique, des lieux de loisirs.
QED
Her gün öğle teneffüslerinde öğretmenle Mukaddes Kitap müzakere edildi.
Ce jeune Témoin et son professeur finirent par discuter chaque jour de la Bible, à l’heure du déjeuner.
jw
Ders saatleri belliydi, teneffüsler de.
Les cours étaient fixés, ainsi que les pauses
QED
Adam boğuluyordu, sen de ona suni teneffüs yaptın.
Il s'étouffait et tu lui as fait du bouche-à-bouche.
OpenSubtitlesv3
Bütün gece, teneffüs edeceği mikropları kafasına bile takmadan palto ile uğraşmıştı.
" Pendant toute la nuit, elle resta penchée sur le manteau "
OpenSubtitlesv3
Oğlumun ilgilendiği tek şey öğle yemeği ve teneffüsler.
Les matières préférées de mon fils sont la pause déjeuner et la récréation.
OpenSubtitlesv3
Yehova’nın mukaddes ruhunun bizi sevk etmesine karşılık verip doğru olan zihni tutumu geliştirmeye devam edersek, uygun “hava”yı teneffüs etmeyi sürdüreceğiz.—Romalılar ; II. Timoteos ; Galatyalılar , 8.
Nous continuerons de respirer le bon “air” si nous ne cessons de cultiver la bonne attitude mentale en nous laissant diriger par l’esprit saint de Jéhovah. — Romains ; 2 Timothée ; Galates , 8.
jw
Suni teneffüs yaptın mı?
Tu as essayé le bouche-à-bouche?
OpenSubtitlesv3
Ağızdan suni teneffüs vermen harikaydı.
C'était chouette, ton bouche à bouche.
OpenSubtitlesv3
Belirsiz alanlar; suni teneffüs asansörün kapısını tutma ve rüyalar ki kontrol edebilirsin.
Les zones de gris comprennent le bouche-à-bouche, retenir l'ascenseur et les rêves, qui peuvent être contrôlés.
OpenSubtitlesv3
Diane'nin kanı hem kendisinin hem de Clay'in giysilerine bulaşmış ama Clay ona suni teneffüs yaparken bulaşmışa benziyor.
Le sang de Diane était sur les deux, les siens et ceux de Clay, mais il a été transféré quand il lui a fait le massage cardiaque.
OpenSubtitlesv3
Teneffüslerde, ben ve okuldan birkaç kişi görmeye gidiyorduk.
Pendant les récréations, moi et quelques autres de l’école nous venions les voir.
Literature
Ailem, teneffüs için yılda $ 15, harcamıyor.
Mes parents ne paient pas 15 dollars par an pour des récrés.
OpenSubtitlesv3
Tercih edilen metot 30 kalp masajı ve iki suni teneffüs, göğsün tam ortasında, iki meme ucunun arasında en az iki inçlik bastırın, iki buçuk inçten fazla değil, dakikada en az kez, 'yi geçmeyecek.
La méthode préférentielle est : 30 compressions et deux insufflations au centre de la poitrine, entre les tétons, en appuyant sur au moins 5 centimètres et pas plus de 6 centimètres à un rythme d'au moins pulsations par minute et pas plus de
ted
Yani sana suni teneffüs yapmamı sen istedin.
Donc tu m'as fait faire la réanimation.
OpenSubtitlesv3
Solunum cihazları durursa bebekler onlara elle suni teneffüs yaptırmazsak ölecek.
Si les respirateurs arrêtent de marcher, alors ces bébés vont mourir à moins que nous les ventilions manuellement.
OpenSubtitlesv3
Hâlbuki ona teneffüste göz kulak olmasını söylemiştim.
Je lui ai dit de le surveiller pendant la récréation.
OpenSubtitlesv3
Teneffüsteyim, şekerim.
C'est l'heure de ma pause, trésor.
OpenSubtitlesv3
Teneffüslerimi toplantılarda geçirmek istemiyorum.
Je veux pas passer tout mon temps libre en réunions.
OpenSubtitlesv3
Belki de suni teneffüs yapmalıyız.
Du bouche-à-bouche.
OpenSubtitlesv3
ESNETMEK, MESKENET, TEKESEME, TENEFFÜS, ÜSTENMEK
ESNEMEK, ESNETME, MEKSEFE, TÜKENME, TÜKETME, TÜNEMEK, ÜSTENME
ENEMEK, ESNEME, KEMENT, KENTET, KESENE, KÜNEFE, MESKEN, MESNET, METFEN, SEKENE, SEKMEN, SÜNMEK, TENEKE, TÜMSEK, TÜNEME, TÜNMEK, TÜTMEK, ÜSTTEN
EFEKT, EKSEN, ENEME, ENFES, ESEME, ESMEK, ESNEK, ESTET, ETENE, ETKEN, ETMEK, ETMEN, FETÜS, KEFEN, KEFNE, KENEF, KENET, KESEN, KESME, KETEN, KÜMES, KÜSME, MESEN, NEFES, NEKES, NEMSE, NÜKTE, SEKME, SEKTE, SEMEN, SENEK, SENET, STENT, SÜMEK, SÜMEN, SÜNME, TEKME, TEKNE, TEKST, TEMEK
EKME, EMEK, EMEN, EMET, ENEK, ENSE, ESEF, ESEN, ESME, ETEK, ETEN, ETME, ETÜT, FEKE, FENT, FÜME, KEFE, KEME, KENE, KENT, KESE, KETE, KÜFE, KÜME, MEKE, MENÜ, MEST, MÜFT, NEFT, NEMF, NÜKS, SEME, SEMT, SENE, SENT, STEN, SÜET, SÜNE, TEFE, TEKE
KEF, EFE, EKE, EKÜ, FEK, FEN, FES, KEM, KES, KET, KÜF, KÜS, KÜT, MEN, MET, NEM, NET, SEK, SEM, SEN, SET, SÜT, TEF, TEK, TEM, TEN, TÜF, TÜM, TÜN, ÜST
EK, EM, EN, ES, ET, FE, KE, ME, NE, NÜ, SE, TE, ÜN, ÜS
Daha kapsamlı sonuç için lütfen kelime bulma makinesini kullanın.
monash.pw ekibi olarak Türkiye’de ve dünyada yaşanan ve haber değeri taşıyan her türlü gelişmeyi sizlere en hızlı, en objektif ve en doyurucu şekilde ulaştırmak için çalışıyoruz. Yoğun gündem içerisinde sunduğumuz haberlerimizle ve olaylarla ilgili eleştiri, görüş, yorumlarınız bizler için çok önemli. Fakat karşılıklı saygı ve yasalara uygunluk çerçevesinde oluşturduğumuz yorum platformlarında daha sağlıklı bir tartışma ortamını temin etmek amacıyla ortaya koyduğumuz bazı yorum ve moderasyon kurallarımıza dikkatinizi çekmek istiyoruz.
Sayfamızda Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına ve evrensel insan haklarına aykırı yorumlar onaylanmaz ve silinir. Okurlarımız tarafından yapılan yorumların, (yorum yapan diğer okurlarımıza yönelik yorumlar da dahil olmak üzere) kişilere, ülkelere, topluluklara, sosyal sınıflara ırk, cinsiyet, din, dil başta olmak üzere ayrımcılık unsurları taşıması durumunda yorum editörlerimiz yorumları onaylamayacaktır ve yorumlar silinecektir. Onaylanmayacak ve silinecek yorumlar kategorisinde aşağılama, nefret söylemi, küfür, hakaret, kadın ve çocuk istismarı, hayvanlara yönelik şiddet söylemi içeren yorumlar da yer almaktadır. Suçu ve suçluyu övmek, Türkiye Cumhuriyeti yasalarına göre suçtur. Bu nedenle bu tarz okur yorumları da doğal olarak monash.pw yorum sayfalarında yer almayacaktır.
Ayrıca monash.pw yorum sayfalarında Türkiye Cumhuriyeti mahkemelerinde doğruluğu ispat edilemeyecek iddia, itham ve karalama içeren, halkın tamamını veya bir bölümünü kin ve düşmanlığa tahrik eden, provokatif yorumlar da yapılamaz.
Yorumlarda markaların ticari itibarını zedeleyici, karalayıcı ve herhangi bir şekilde ticari zarara yol açabilecek yorumlar onaylanmayacak ve silinecektir. Aynı şekilde bir markaya yönelik promosyon veya reklam amaçlı yorumlar da onaylanmayacak ve silinecek yorumlar kategorisindedir. Başka hiçbir siteden alınan linkler monash.pw yorum sayfalarında paylaşılamaz.
monash.pw yorum sayfalarında paylaşılan tüm yorumların yasal sorumluluğu yorumu yapan okura aittir ve monash.pw bunlardan sorumlu tutulamaz.
monash.pw yorum sayfalarında yorum yapan her okur, yukarıda belirtilen kuralları, sitemizde yayınlanan Kullanım Koşulları’nı ve Gizlilik Sözleşmesi’ni peşinen okumuş ve kabul etmiş sayılır.
Bizlerle ve diğer okurlarımızla yorum kurallarına uygun yorumlarınızı, görüşlerinizi yasalar, saygı, nezaket, birlikte yaşama kuralları ve insan haklarına uygun şekilde paylaştığınız için teşekkür ederiz.